terça-feira, 24 de novembro de 2015

Poema de Michael Jackson " Once We Were There " - Dancing The Dream



UMA VEZ ESTIVEMOS LÁ

Antes do início, antes da violência
Antes da angústia do silêncio quebrado
Mil desejos, nunca revelados
Dores de tristezas, brutalmente sufocadas.

Mas escolhi romper e ser livre
Cortar os laços, então, posso ver
Aqueles laços que me aprisionavam em memórias de dor
Aqueles julgamentos, interpretações que atravancavam meu cérebro.

Aquelas feridas purulentas que demoravam desaparecer
No lugar delas, uma nova vida raiou
Aquela criança solitária, ainda agarrando seu brinquedo
Fez sua paz, descobriu sua alegria.

Onde o tempo não existe, a imortalidade é clara
Onde abunda o amor, não existe medo
A criança cresceu para tecer sua magia
Deixou para trás
Sua vida de tristeza, uma vez tão trágica

Ele agora está pronto para compartilhar
Pronto para amar, para cuidar
Abra seu coração, sem nada poupar
Junte-se a ele agora, se você puder.

(Dancing The Dream – Michael Jackson)


 

ONCE WE WERE THERE

Before the beginning, before the violence
Before the anguish of the broken silence
A thousand longings, never uttered
Pangs of sorrow, brutally smothered

But I have chosen to break and be free
Cut those ties, so I can see
Those bonds that imprisoned me in memories of pain
Those judgments, interpretations that cluttered my brain

Those festering wounds that lingered have gone
In their place a new life has dawned
That lonely child, still clutching his toy
Has made his peace, discovered his joy

Where time is not, immortality's clear
Where love abounds, there is no fear
The child has grown to weave his magic
Left behind
His life of sorrow, once so tragic

He is now, ready to share
Ready to love, ready to care
Unfold his heart, with nothing to spare
Join him now, if you dare


(Dancing The Dream – Michael Jackson) 


Thank you Michael

Amor Incondicional Sempre!!

...........

26 comentários:

  1. Oi Maíra!

    Amo muito esse poema...

    bjs

    ResponderExcluir
  2. Boa tarde!

    Como seria bom se a realidade da vida fosse como um poema, e se todas as pessoas no mundo tivessem o mesmo ponto de vista do nosso amado Michael, viveríamos no paraíso, mas estamos vivendo à beira de um abismo, quase caindo no inferno, do jeito que as
    coisas estão indo, nem mesmo Deus da jeito, parece que ele já lavou as mãos


    Love MJ

    ResponderExcluir
  3. Esse poema é divino! Essa criança é a essência divina!
    Essa criança é Michael!!

    Todos nós temos essa criança, essa centelha em nosso interior, mas completamente sufocada.

    Michael é um presente de Deus para esse mundo em caos.
    Michael é o despertar para um mundo melhor.


    Meninas, vale a pena recordar essa entrevista.
    Mesmo o cara falando que a voz do CD Michael é de Michael, algumas pessoas ainda duvidam...tsc tsc tsc...
    ...se bem que pra mim nem era preciso afirmarem nada, desde que ouvi pela primeira vez,senti Michael ali.
    ...e mesmo que não fosse ele, a magia dele se fez em mim e me envolveu de tal forma que mesmo que afirmassem não ser ele, pra mim seria ele mesmo assim.

    https://www.youtube.com/watch?v=8E-pmUppNJQ

    https://www.youtube.com/watch?v=uzFR2aga5GE


    Família abençoada.
    Pena que Frank Cascio não soube valorizar tudo isso.
    O resto da família sim, nota-se o valor que eles dão à amizade de Michael, mas Frank não. Pois ele preferiu lucrar com essa benção.

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  4. http://www.legendarymichaeljackson.nl/two-surviving-children-from-a-petrol-bomb-attack-get-final-dot-in-mj-tribute-portrait/

    ResponderExcluir
  5. http://www.legendarymichaeljackson.nl/dr-patrick-treacys-new-book-behind-the-mask-the-irishman-who-became-michael-jacksons-doctor/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Meu Deus, mais um livro? rrss

      Excluir
  6. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  7. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  8. https://youtu.be/tRzKlWESzY0

    ResponderExcluir
  9. Mais um trechinho


    https://youtu.be/cLxW8X24kKc

    Love MJ

    ResponderExcluir
  10. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  11. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  12. O motivo de varios cometários excluídos, é porque estão saindo repetidos

    Os links são da musica que vazou, Seeing voices

    Love MJ

    ResponderExcluir
  13. O motivo de varios cometários excluídos, é porque estão saindo repetidos

    Os links são da musica que vazou, Seeing voices

    Love MJ

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lindaaaaa, os arranjos musicais e a voz dele tão doce fizeram uma combinação perfeita, saudades imensas...

      Excluir
  14. Olá meninas!!
    A net está um caos..meu pc idem..o google também...
    Eu não sei porque acontece dos comentários serem excluídos outros não entram..tsc..tsc..tsc....Ana que tesouro mais precioso é esse??!!

    Amei!!
    Quantas maravilhas que fomos impedidos de desfrutar por causa daquelas falsas acusações horrorosas, nojentas, cruéis..
    Por causa da inveja, da ambição..impediram que Michael realizasse todas essas maravilhas.
    Michael veio para nos envolver em maravilhas, magia e êxtase...mas a maldade humana para prejudicá-lo foi tão grande, mas tão grande..que além de Michael ter sido seriamente prejudicado, o mundo todo também foi.
    This is it.

    http://www.damienshields.com/seeing-voices-is-this-scary/

    Obrigada amiga por compartilhar conosco.

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  15. Vendo Vozes

    Eu canto sobre o que você vê e pode pensar em
    Por causa do que você vê
    Movendo as mãos, rostos móveis
    Onde pelo ouvido
    Não é o olho traça o que está na mente

    Então, quando você vê as mãos
    Tecendo o espaço entre amigos
    Pense neles como sendo
    Como se você estivesse vendo vozes
    Discurso sem rosto som a cara, as mãos não ligado
    Tecendo o espaço entre amigos
    Então, pense neles como sendo
    Como se você estivesse vendo vozes

    Acredite que divagar sobre exatamente como faríamos
    E falando com alguém que conhecemos
    E mesmo eles tropeçam em expressões como faríamos
    E falando com ninguém

    Assim...

    Quando você vê as mãos tecelagem
    O espaço entre amigos
    Pense neles como dizer ou pedir
    Ou soletrando escolhas
    Então, pense das mãos como sendo
    Como se você estivesse vendo vozes

    Então, quando você vê as mãos
    Tecendo o espaço entre amigos
    Pense neles como sendo
    Como se você estivesse vendo vozes
    Discurso sem rosto som a cara, as mãos não ligado
    Tecendo o espaço entre amigos
    Então, pense neles como sendo
    Como se você estivesse vendo vozes

    Então, pense neles como perguntar ou dizer
    Ou soletrando escolhas
    Basta pensar em mãos como sendo
    Como se você estivesse vendo, vozes

    Basta pensar em mãos como sendo
    Como se você estivesse vendo, vozes
    Vozes
    Vozes

    Tradução automática..


    LOVE

    ResponderExcluir
  16. Foi exatamente essa sensação que tive ao ouvir o fofo cantando essa canção..no mesmo momento viajei naqueles desenhos de Wall Disney.. Lembra demais toda aquela magia dos desenhos Wall Disney!!

    "Alguém já ouviu falar disso? Criador famoso Stan Lee (Homem-Aranha, Hulk, X-Men ...) lançou recentemente o seu site internet, Stan Lee Media. Durante a conferência de imprensa que se seguiu ao evento, Stan Lee declarou: "Algumas pessoas muito famosas têm sido admiradores da mina ao longo dos anos John Travolta, Liz Taylor, o presidente Clinton ... Michael Jackson escreveu para dizer que ele amava o meu trabalho." 28/03/2000 Voices Vendo também .. Michael Jackson gravou recentemente uma canção para Sony chamado "Vozes vendo." A canção é sobre a "assinatura", a linguagem de comunicação dos surdos. Ele apresenta músicas e letras de Sidney Fine, e coro Ray Charles '. Sidney Belas recentemente comemorou seu 95o aniversário. Entre outras canções, ele escreveu "Lady" para o filme da Disney "A Dama eo Vagabundo", em 1955, junto com Ed Penner e Oliver Wallace. "

    http://www.mjjcommunity.com/forum/archive/index.php/t-47032.html?s=15dfafd3dd32c1152a5e5439f740e4ea

    LOVE

    ResponderExcluir
  17. Simplesmente encantada!!!

    https://en.wikipedia.org/wiki/Seeing_Voices

    LOVE

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Exatamente, Maíra, quando ouvi me lembrei imediatamente daqueles antigos desenhos da disney, bem nostálgicos, não é mesmo? rrss

      Excluir
    2. Especialmente no final quando ele canta com o coral, lembra demais...

      Excluir
  18. Não consigo parar de ouvir, obrigada por compartilhar, Ana, fico tão emocionada de ouvir a voz dele, quantas coisas lindas ele tinha para nos apresentar e tudo foi tão covardemente interrompido, dói muito...mas eu amei de paixão, eu amo música clássica, mais uma vez nosso fofo arrasou, que Deus o abençoe ...

    ResponderExcluir
  19. Pois é...todos nós perdemos com o que fizeram para Michael

    Quando eu escutei a voz doce e suave de Michael nessa musica, me veio a mente Peter Pan rsrsrs

    Linda demais né meninas?, eu fico ouvindo e imaginando ele cantando

    Bjs

    Love MJ

    ResponderExcluir
  20. Pois é...todos nós perdemos com o que fizeram para Michael

    Quando eu escutei a voz doce e suave de Michael nessa musica, me veio a mente Peter Pan rsrsrs

    Linda demais né meninas?, eu fico ouvindo e imaginando ele cantando

    Bjs

    Love MJ

    ResponderExcluir
  21. Ohh...meninas..eu também estou ouvindo direto o fofo cantando essa canção..estou viajando em estado de graça até agora..indo às alturas..em êxtase profundo!!

    Michael nos envolve na mais pura magia!!
    É um privilégio amar Michael e fazer parte de seu mundo!! <3

    É meninas..a voz do nosso anjo nos remete aos contos de fada...aos desenhos de Wall Disney, Peter Pan...aos mais lindos e mágicos sonhos!!

    Somos abençoadas por ter Michael em nossa vida.
    This is it!!

    LOVE

    ResponderExcluir
  22. Meninas vejam que máximo!!!! \o/
    ...pena que minha net tá uma bos..


    BOMBA MJ BEATS - DANGEROUS TOUR BREMEN |
    Exclusividade MJ Beats > www.reidopop.com

    Por favor, leiam antes de qualquer coisa.
    Nós da MJ Beats, orgulhosamente trazemos aos fãs o concerto completo e RARO da Dangerous World Tour na cidade de Bremen na Alemanha em 08 de Agosto de 1992.
    Esperamos que esse "presente" traga um pouco de felicidade para os fãs ao redor do mundo na intenção de preencher lacunas vazias que sentimos em relação ao nosso ídolo, Michael Jackson afinal, é um show completamente inédito e raro.
    A maior curiosidade desse concerto, é que ele faz parte ainda dos primeiros concertos da Dangerous Tour (diferente de Bucharest que foi um dos últimos de 92) e veremos Michael no máximo de sua energia e potência vocal e corporal.
    - - - -
    Obs 1: O audio e imagem são originais da fita VHS, preferimos compartilhar de forma original para que assim os fãs possam curtir de forma original essa preciosidade, pois em breve iremos disponibilizar para download os arquivos do concerto.
    Obs 2: Por que o áudio dos "gritos" do público são baixos ou imperceptíveis? Por que essa é uma fita gravada apenas com os canais que captavam os intrumentos, microfones de musicas e MJ e efeitos especiais, já os microfones que captavam o publico, não são inclusos nessas fitas. O pouco dos gritos que podemos ouvir faz parte da capitação do microfone do MJ, por exemplo.
    Obs 3: O áudio que postamos completo do show dias atrás, já estava remasterizado, queríamos compartilhar essa experiência também com vocês também, porém o audio aqui do vídeo NÃO é o remaster, mas sim o original.
    Dividimos o show em duas partes, a primeira parte vai ao ar as agora 19h no link abaixo e a segunda parte estará no ar até às 22h de hoje aqui na MJ Beats.
    Agradecemos imensamente ao Rodrigo Teaser por, pela segunda vez, nos apresentar um colecionador de itens raros. Com o show de Bremen, já é a segunda vez que a Beats leva ao conhecimento um show gravado com qualidade profissional. O primeiro - como devem se recordar - foi o de Buenos Aires, Argentina.
    Divirtam-se! Emoticon wink
    MJ BEATS Team

    https://www.youtube.com/watch?v=O2GXvNelKyc

    https://www.facebook.com/MichaelJacksonBrasil/?fref=ts

    LOVE \o/

    ResponderExcluir