quinta-feira, 31 de outubro de 2013

Man In The Music: Introdução VI “Cantando Além da Linguagem”


Embora este livro reconheça as contribuições da dança e dos filmes de Jackson, porém, ele enfatiza o trabalho dele como cantor e compositor. Talvez, em parte, porque as habilidades de Jackson nessas outras áreas, as habilidades notáveis dele como vocalista e compositor são, muitas vezes, esquecidas. Há, sem dúvidas, uma variedade de razões para essa negligência, uma delas é que a avaliação do trabalho de Jackson é muito diferente da de um cantor tradicional, como Bruce Sprinsteen e Bob Dylan.


Com Dylan, as melodias estão quase sempre na frente e centradas em avaliações críticas; no entanto, para Jackson, elas podem ser, muitas vezes, auxiliares ou, pelo menos, uma das tantas mídias a considerar. Na verdade, mesmo nas vocalizações dele, parte do distinto estilo de Jackson é a habilidade dele de transmitir emoção sem o uso da linguagem: há as características engasgadas, suspiros, grunhidos, gritos, choros e exclamações, ele, também, frequentemente, fala de forma tão rápida, torce e contorce a palavra, até que fique praticamente indecifrável. A ideia é fazer a audiência “sentir” a música com impressão dos sentidos, em vez de focar inteiramente nas palavras. Tal “impressão”, é claro, pode ser mais difícil de analisar.

quarta-feira, 30 de outubro de 2013

Man In The Music: Introdução V “Incorporando Mídia”



Um absorto Jackson na Bad World Tour dele. 

Em uma parte não pequena, por causa dessa influência elétrica, o trabalho do próprio Jackson foi caracterizado pela fusão: de diferentes eras, diferentes estilos, diferentes mídias e diferentes gêneros. Em razão disso, avaliar o trabalho dele é mais que desafiante, pois eles nunca isolaram expressões. Em Black or White, por exemplo, há elementos de rock clássico, R&B, rap e pop. Mas é também um curta-metragem que se desenha a partir de fontes tão díspares quanto a Cantando na Chuva, de Stanley Donen e Geny Kelly; e a Do The Right Thing, de Spike Lee. Além disso, é uma rotina de dança que aproxima inúmeros estilos, de sapateado a hip hop e dança moderna. Para cada peça, há “um longo primeiro plano” que faz o trabalho dele parecer simultaneamente familiar (porque é historicamente informado) e novo (porque é uma fusão de formas muito únicas e criativas).

segunda-feira, 28 de outubro de 2013

Campanha do despertar-V


Por Fernanda Capucho.

Em mais essa postagem da Campanha do despertar, demos destaque especial ao texto de Barbara Kaufmann – Dia da Unicidade Global 24 de outubro, traduzida por Maíra, quero inclusive agradecê-la, obrigada amiga por traduzir esse texto riquíssimo.

Michael pode ser considerado um grande e notável expoente de quem realmente lutou e provou que a Unicidade Global existe e é possível. Michael uniu etnias, países, pessoas dos mais diferentes lugares... Ele fez tudo isso baseado em um conceito que ele sempre utilizou que é o amor!!!

sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Livro Man In The Music: Introdução IV :”Um Mundo de Imaginação”


Durante a vida dele, Jackson sempre teve o dedo dele no pulso da indústria da música. Como um fã, e como um artista, procurando por novos sons e ideias. Ele era fascinado tanto pela “mística” quanto pela artística dos dois maiores fenômenos pop antes dele: Elvis Presley e os Beatles (não foi coincidência que ele ter casado com a filha do primeiro e comprado o catálogo do segundo). Quando ele pensava no próprio legado artístico e cultural, Presley e os Beatles permaneciam no fundo da mente dele. O interesse musical dele, contudo, também incluía influências menos óbvias, tais como Led Zepelin, Yes, Grace Jones e Radiohead. “Eu tive todo tipo de fitas, e algumas que as pessoas, provavelmente, nunca pensariam que eram minhas”, ele disse uma vez. Esse vasto reservatório de conhecimento musical apareceu através da música dele. Para “Wanna Be Startin’ Something”, ele incluiu um grito africano inspirado pelo saxofonista de Camarões, Manu Dibango, o “Soul Makossa”; em “Little Susie”, ele usou uma seção da obra de coral do compositor francês Maurice Duruflès, Requiem Op. 9; em “2Bad” ele apresentou samples dos pioneiros de hip-hop, Rum-D.M.C. Como Greg Tate observou, Jackson estava disposto a pegar “todos que, ele pensava, fariam a expressão dele próprio mais visceral, moderna e excitante.”

Charlie Chaplin (como o Little Tramp)
e Jackie Cogan no filme The Kid. Jackson
idolatrava Chaplin e recriou essa imagem para
a capa de “Smile” dele.

quinta-feira, 24 de outubro de 2013

Dia da Unicidade Global - 24 de outubro



Michael Jackson veio ao planeta com uma mensagem para o nosso tempo . Eu gostaria de poder citar o resumo de sua mensagem e filosofia precisamente, mas não posso. Não pude gravá-lo. Mas o resumo existe, existe em sua própria voz capturado há décadas.

Ouvi , pessoalmente, recitado em suas próprias palavras e autenticado.
Podemos orar para que um dia ele vá ser tornado pública.
Mas em primeiro lugar aqueles em posições da tomada de decisão precisam entender exatamente o que eles têm .
Isso requer um pouco de iluminação.
Michael na maioria de suas reflexões e filosofias fala de um lugar de visão e convicção que é o alge de sua exploração espiritual e viagem em sua própria maturidade espiritual. O problema é que o trabalho de Michael e suas mensagens foram vistos na maior parte como:

quarta-feira, 23 de outubro de 2013

Man In The Music: Indrodução III “Uma Educação Incomum”


Entender Jackson como um dançarino e performer é crucial para entendê-lo como um cantor e compositor, pois, se, alguma vez, existiu alguém que exemplificou o título “cantor e dançarino”, foi Michael Jackson. Ele aprendeu com os melhores: showmens como Sammy Davis Jr., James Brown, Jackie Wilson, Fred Astaire e Gene Kelly. Quando ele tinha apenas oito anos de idade, ele lhes assistia, do lado do palco, em legendários teatros como o Regal e o Apolo, absorvendo e aprendendo.

A maior revelação para o jovem Michael Jackson foi o “Padrinho do Soul”, James Brown. Como Elvis Presley foi para o jovem John Lenon, James Brown foi para Michael Jackson, embora, tivesse a vantagem de ver o ídolo dele de perto e pessoalmente. “Depois de estudar James Brown das coxias”, ele se lembra, “eu aprendi todos os paços, todos os grunhidos, todos os giros e voltas. Eu tenho de dizer, ele daria uma performance que te deixaria exausto, esgotá-lo-ia, emocionalmente.
Toda a presença física dele, o fogo saindo dos poros dele, seria fenomenal. Você sentiria cada gota de suor no rosto dele e você saberia que ele estava esquentando. Eu nunca vi nenhuma performer como ele.”

terça-feira, 22 de outubro de 2013

Man In The Music: Introdução II “A Personificação da Música”


Jackson performando a icônica rotina dele,
“Billie Jean”, na Victory World Tour”, em 1984.

O corpo de Jackson era a tela mais instintiva dele.
Ele era um dançarino até o âmago. Ele dançava em particular como forma de se exercitar e se libertar. Ele dançava enquanto gravava no estúdio. No palco, o corpo dele parecia possuído pela música. “Eu sou um escravo do ritmo”, ele explicou. “Eu sou uma tela. Eu apenas vou com o momento. Você tem que fazer desse jeito, porque se você pensar, você morre. Performar não é sobre pensar, é sobre sentir.” Coreografia, para Jackson, era como linhas em uma pintura: dava bordas dentro das quais trabalhar. Não era sobre contar passos; era sobre explorar e se expressar dentro daqueles limites.

segunda-feira, 21 de outubro de 2013

Man In The Music: Introdução I "Uma Grande Aventura"

INTRODUÇÃO I

UMA GRANDE AVENTURA


Michael Jackson sempre explicou o processo criativo dele como um ato de recuperar algo que já existe. Ele é apenas um “canal” trazendo-o ao mundo, um meio pelo qual a música flui. Ele citava a filosofia de Michaelangelo de que dentro de cada pedaço de pedra ou mármore existe uma “forma adormecida”. “Ele apenas a liberta”, Jackson insistia. “Já estava lá. Já estava lá.”
Como um artista, o trabalho de Jackson era sobre libertação. Ele queria libertar o que estava limitado, transformar o que estava petrificado e despertar o que estava dormente. Ele queria ultrapassar qualquer obstáculo que embaraçava a imaginação, qualquer amarra – psicológica, social ou política – que aprisionava o corpo e a mente. Isso é o que arte representa para ele como pessoa e esse foi o intencional efeito dele sobre o público dele, também.

Miko Brando e Karen Hamilton - Casamento realizado em Neverland em 1994


O casamento de Miko Brando e Karen Hamilton, realizou-se em Neverland, no dia 27 de agosto de 1994.

Michael Jackson organizou a recepção e foi padrinho do casal.

A mãe de Miko Brando, Movita (ex-esposa de Marlon Brando), também esteve presente.

Vídeo com imagens aéreas do casamento


domingo, 20 de outubro de 2013

Man In The Music "Prólogo"


ANTHONY DECURTIS
Durante o verão de 2001, eu trabalhei como escritor chefe para o que foi intitulado como Michael Jackson 30th Celebration, dois concertos que deveriam ser realizados no Madson Square Garden, em New York, em 8 e 10 de setembro. Os shows seriam filmados e mais tarde mostrados na televisão em formato editado e disponível em DVD. O aniversário celebrado foi o lançamento de 1971, “Got To Be There”, o primeiro single solo de Jackson no Top 5 hit. A ocasião era parte da formação para o lançamento de Invincible, o primeiro álbum de material novo dele em seis anos. Invincible viria no mês seguinte e, embora ninguém soubesse disso naquela época, seria o ultimo álbum de estúdio de Jackson.

sábado, 19 de outubro de 2013

Man In The Music "Prefácio"




Este livro começou na época que foi, sem dúvida, a hora mais sombria de Michael Jackson. Por quase dois anos, seguinte ao infame documentário de Martin Bashir, Living With Michael Jackson, ele tem sido objeto de um frenesi da mídia. O julgamento dele atraiu mais de 2 mil reporteres, vindos de, pelo menos, 35 países diferentes. Recebeu mais cobertura que a guerra no Iraque e o genocídio no Sudão. Os peritos de tabloides, liderados por âncoras de noticiários de entretenimento, como Nancy Grace e Diane Dimond, fundiram-se, perfeitamente, aos noticiários, nos quais, a especulação sobre Jackson era o tópico principal em praticamente todos os noticiários e canais de entretenimento, praticamente todas as noites, por mais de seis meses. A maioria assumiu que Jackson é culpado e usou isso para ridicularizar tudo, da aparência dele aos filhos e as varias excentricidades dele. “A América está feita com este cara”, proclamou o conservador apresentador da Fox, Bill O’Reilly. “Ele é um maluco.”

Man In The Music - Dedicatória



DEDICADO A PRINCE MICHAEL, PARIS E BLANKET


“De muitas formas, o artista é a obra dele.”
                                                                  Michael Jackson

“No fundo, eu sinto que este mundo em que vivemos é realmente um grande, enorme, monumental orquestra sinfônica. Eu acredito que em sua forma primordial, toda criação é sons, e isso não é apenas ruídos aleatórios, mas música... Música governa o ritmo das estações, o pulso das batidas do coração, a migração dos pássaros, o fluxo e refluxo das ondas do oceano, o ciclo do crescimento, evolução e extinção. Isso é música, isso é ritmo. E meu objetivo na vida e dar ao mundo o que eu tive sorte de receber: o êxtase da divina união entre minha música e minha dança.”

                                                                                       Michael Jackson

___________________


Voltar para: Apresentação

Ir para: Prefácio



Man In The Music – "Apresentação"




Homem em
           a Música
A Vida Criativa e Obra de
Michael Jackson
JOSEPH VOGEL
Prólogo POR Anthony DeCurtis
________________


Livro traduzido Por Daniela Ferreira do Blog  The Man In The Music

Portanto, OS Créditos São Todos dela.



Meus AGRADECIMENTOS a Daniela POR ESSA POR Tradução e me permitir compartilhá-la.

A Dedicação dos Fãs NAS Traduções e União de os Outros não compartilhamento E Algo primordial parágrafo Que Todos possam ter Acesso a muitas Maravilhas Sobre Michael.  
Muitos Livros hidro- Sobre Michael Localidade: Não São traduzidos, Assim Como also, muitos Fãs de: Não dominam o idioma Inglês, entao é Preciso unirmos Nossas Forças e Habilidades 
parágrafo Que possamos desfrutar juntos de Tantas Maravilhas. 
Localidade: Não Importa se São Livros Novos OU Antigos, semper haverá PESSOAS that AINDA Localidade: Não tiveram a Oportunidade de LER OU de Conhecer hum pouco Mais Desses Trabalhos Tão IMPORTANTES Sobre O Nosso querido Michael. 

A União Faz a Força e Torna Tudo Possível. 

É tudo por amor


Boa Leitura a todos !! 


____________

Prólogo

Introdução I "Uma Grande Aventura"

 Introdução II "A personificação da Música"

Indrodução III "Uma Educação Incomum"

 Introdução IV: "Um Mundo de Imaginação"

Introdução V "Incorporando Mídia"

 Introdução VI "Cantando de Além da Linguagem"

 Introdução VII "Música e Tapeçaria"

 Introdução VIII "Evolução Artística"

 Introdução IX "Quebrando Barreiras"

Introdução X "Morte e Renascimento"

 Introdução XI "O Homem na Música"

Man In The Music: Capítulo I "Off The Wall"

Capítulo I - Off The Wall - "Do not Stop 'Till You Get Enough"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall "Rock With You"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall - "'Dia e Noite Workin"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall - "Get On The Floor"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall - "Off The Wall"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall - "Girlfriend"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall - "Ela está fora da minha vida"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall - "I Can not Help It"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall - "É The Falling In Love"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall - "Burn The Disco Out"

Man In The Music: Capítulo I - Off The Wall - "Otras Notáveis ​​Canções da Era Off The Wall"

Man In The Music: Capítulo II - Suspense

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "Wanna Be Startin 'Somethin"

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "Baby Be Mine"

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "The Girl Is Mine"

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "Thriller"

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "Beat It"

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "Billie Jean"

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "Human Nature"

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "PYT"

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "The Lady In My Life"

Man In The Music: Capítulo II - Thriller "Otras Notáveis ​​Canções da Era Thriller"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - (Parte I)

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - (Parte II)

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - (Parte III)

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - (Parte IV)

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - (Parte V)

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - (Parte VI)

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "Bad"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "The Way You Make Me caiu"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "Speed ​​Demon"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "Liberian Girl"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "Just Good Friends"

 Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "Another Part Of Me"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "Man in the Mirror"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "I Just Can not Stop Loving You"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "Dirty Diana"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "Smooth Criminal"

Man In The Music: Capítulo 3 - Bad - Como Músicas - "Leave Me Alone"



Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous (Parte I)

Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous (Parte II)


Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Why You Wanna Trip On Me"


Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " In The Closet "


 Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " She Drives Me Wild "


 Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Remember The Time "


Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Can’t Let Her Get Away "


Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Heal the World "


Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Black or White "


Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Who Is It "


Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Give In To Me "


Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Will You Be There "



Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Keep the Faith "

Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Gone To Soon "

Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - " Dangerous "

Man In The Music: Capítulo 4 - Dangerous - "Outras Notáveis Canções da Era Dangerous"


Man In The Music: Capítulo 5 - History


Man In The Music: Capítulo 5 - History - Parte II

Man In The Music: Capítulo 5 - History - "Scream"

 Man In The Music: Capítulo 5 - History - "They Don’t Care About Us"

Man In The Music: Capítulo 5 - History - "Stranger in Moscow"

Man In The Music: Capítulo 5 - History - "This Time Around"


Man In The Music: Capítulo 5 - History - " Earth Song "

Man In The Music: Capítulo 5 - History - " D.S."

Man In The Music: Capítulo 5 - History - "Money"

Man In The Music: Capítulo 5 - History - " Come Together"

Man In The Music: Capítulo 5 - History - " You Are Not Alone "

Man In The Music: Capítulo 5 - History - " Childhood "

Man In The Music: Capítulo 5 - History - "Tabloid Junkie"

Man In The Music: Capítulo 5 - History - " 2Bad "

Man In The Music: Capítulo 5 - History - " History "

Man In The Music: Capítulo 5 - History - " Little Susie "

Man In The Music: Capítulo 5 - History - " Smile "

Man In The Music: Capítulo 5 - History - "Outras Notáveis Canções da Era History"

 Man In The Music: Capítulo 6 - Blood On The Dance Floor

Man In The Music: Capítulo 6 - Blood On The Dance Floor: " Blood On The Dance Floor "

Man In The Music: Capítulo 6 - Blood On The Dance Floor: " Morphine "

Man In The Music: Capítulo 6 - Blood On The Dance Floor: " Suplerfly Sister "

Man In The Music: Capítulo 6 - Blood On The Dance Floor: " Ghosts "

Man In The Music: Capítulo 6 - Blood On The Dance Floor: "Is It Scary"

 Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible (Parte 1)

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible (Parte 2)

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Unbreakable "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Heartbreaker "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Invincible "

 Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Break Of Dawn "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Heaven Can Wait "


Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " You Rock My World "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Butterflies "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Speechless "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " 2000 Watts "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " You Are My Life "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Privacy "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Don’t Walk Away "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Cry "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " The Lost Children "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Whatever Happens"

 Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - " Threatened "

Man In The Music: Capítulo 7 - Invincible: As Músicas - 

quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Campanha do despertar- IV

Postagem feita por Fernanda Capucho, criadora da Campanha do Despertar.





A Campanha do despertar nessa postagem tem intenção de evidenciar o ser humano Michael Jackson. Além das doações que esse grande homem fez aos mais necessitados, a atenção nos hospitais aos doentes, as bondades às crianças inclusive as carentes... etc.

Não poderia descrever quantas doações Michael fez, pois foram muitas e a nossa intenção é além de outras coisas evidenciar como Michael Jackson é o artista que mais contribuiu para obras de caridade em toda a história, sendo certificado no Guinness Book no ano de 2001.

terça-feira, 15 de outubro de 2013

Michael Jackson na China - Sua visita a China durante a Bad Tour

Michael Jackson, visitou a cidade de Zhongshan em 23 de outubro de 1987 como um turista, enquanto esteve de férias em Hong Kong. 

Liu Guangzhi, nativo da cidade de Zhongshan e atualmente residente nos Estados Unidos, foi seu guia durante a visita de um dia. Graças a seu bom domínio de inglês, naquele dia de outubro estava designado a receber um grupo de turistas e entre eles estava Michael Jackson.

Naquela época, Liu tinha 23 anos.

"Ele veio a Zhongshan para ver como era a China," Liu diz. "

quinta-feira, 10 de outubro de 2013

A life for L.O.V.E. - Uma vida por A.M.O.R.



“A life for L.O.V.E.” ( Uma vida por A.M.O.R) é o primeiro livro que concentra-se exclusivamente nas realizações humanitárias do Michael Jackson.
Foi publicado pelos autores de It’s All about L.O.V.E.
Brigitte Bloemen (Autor) , Marina Dobler (Colaborador) , Miriam Lohr (Colaborador)
 
Ele contém uma miscelânea de histórias escritas por pessoas que o conheciam, eram seus amigos, trabalharam para ele ou que receberam ajuda e incentivo ou inspiração do cantor.Contribuintes de todo o mundo, incluindo Howard McCrary, Seth Riggs, David Nordahl, John Isaac, Dieter Wiesner, Mike LaPerruque, Dr. Patrick Treacy, Teddy Lakis, ex-funcionários de Neverland e muitos outros que conheciam Michael, escreveram suas memórias e experiências pessoais com Michael.
Eles dão relatos em primeira mão de sua preocupação e cuidado por outros seres humanos, animais e o mundo.

segunda-feira, 7 de outubro de 2013

LIVRO MOONWALK: CITAÇÕES FINAIS DE MICHAEL


LIVRO MOONWALK: CITAÇÕES FINAIS DE MICHAEL


"O que se deseja é ser tocado pela verdade e ser capaz de interpretar essa verdade, para que se possa usar o que está sentindo e experimentando, seja desespero ou alegria, de uma forma que acrescentará significado à nossa vida e esperançosamente tocar outras também.
Esta é a arte em sua forma mais elevada. Esses momentos de iluminação são os quais eu continuo a viver."

-Michael Jackson 




VOLTAR PARA: LIVRO MOONWALK: A AUTOBIOGRAFIA DE MICHAEL JACKSON

................

sexta-feira, 4 de outubro de 2013

LIVRO MOONWALK: POSFÁCIO DA EDITORA SHAYE AREHEART




Jacqueline Kennedy Onassis e Shaye Areheart foram editores de Michael Jackson na Doubleday Publishing Company, que publicou Moonwalk em 1988


Michael Jackson tinha um contagiante sorriso e um maravilhoso senso de humor. Quando Jacqueline Kennedy Onassis e eu o visitamos pela primeira vez em sua casa em Encino em 1983, ele foi um agradável e encantador anfitrião. Esperando por ele para dizer olá, estavam sua mãe, Katherine, e suas irmãs, La Toya e Janet, parecendo como umas jovens e frescas estudantes colegiais. Michael estava vestido com o que eu deveria vir a considerar como o seu vestuário de todos os dias - sapatos pretos, meias brancas, calças pretas, uma branca ( e por vezes azul ) camisa oxford de manga comprida por cima de uma t-shirt branca. Ele era doce e divertido e um pouco tímido, mas era óbvio que ele estava honrado de ter Jackie em sua casa e satisfeito que ela e eu o queríamos para escrever um livro.