terça-feira, 14 de julho de 2015

Man In The Music - Álbum Michael - As Músicas: " (I Can’t Make It) Another Day"



8. (I CAN’T MAKE IT) ANOTHER DAY

(Escrita por Lenny Kravitz. Produzida por Lenny Kravitz.
Coproduzida por Michael Jackson.
Vocais guias e backgrounds: Michael Jackson.
Vocais backgrounds: Leny Kravitz)


“Another Day” foi originalmente gravada em 1999, no legendário Marvin’s romm Studio, em Los Angeles. “Ela foi a mais incrível experiência que eu tive em estúdio”, recorda Lenny Kravitz, que escreveu e produziu a música. “Ela foi feita por duas pessoas que se respeitavam e amam música.” O resultado foi uma faixa única e poderosa que explode dos alto-falantes.

A demo original teve Michael invocando uma força cósmica, acima da inflexível, industrial, batida funk e um refrão altivo. “Abri meu coração, quero que você entre nele”, ele implora em um verso. “Fecho meus olhos, estou procurando pelo seu amor.” Os versos são sustentados em tensão, construindo antecipação, antes de Jackson lançar a energia reprimida sobre a preponderante guitarra e vocais curtos e cortados de Kravitz. Ela é um dos melhores trabalhos de rock de Jackson, desde “Give In To Me”, deDangerous, mas no fim, ficou fora de Invincible.

Kravitz retornou para “finalizar” a música depois da morte de Jackson. A versão que ele completou para o álbum apresenta mais proeminente bateria e guitarra e uma nova outro. Enquanto a intenção dele era, sem dúvida, tornar a música melhor, porém, o embelezamento mudou o humor da música. Onde a demo original ressalta os vocais de Jackson, transmitindo a maravilha e mistério da música, a atualização de Kravitz oferece mais de um sentimento funk, rock clássico. Embora um fragmento da demo original tenha vazado na internete, é desconhecido se uma versão completa será lançada.

15 comentários:

  1. Não posso aguentar mais um dia

    Minha vida
    Me levou além dos planetas e das estrelas
    E você é a única que poderia me levar pra tão longe
    Eu estarei para sempre procurando por seu amor

    Eu fui embora mas eu estava errado
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é a única que me mantém forte
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é o fogo que me mantém aquecido
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Como eu consegui passar por essa tempestade?
    (Eu não posso viver mais um dia sem seu amor)

    À noite
    Eu rezo antes de dormir na esperança de te encontrar
    Esta sugestão está correta?Você pode votar ou sugerir uma melhorx
    Eu abri meu coração, quero que você entre nele15Anônimo
    Participe das traduções do Vagalume!
    Acesse para sugerir e votar nas melhores traduções!Acesse »
    Eu abri meu coração, quero que você entre nele
    Eu fechei meus olhos, estou procurando por seu amor

    Eu fui embora mas eu estava errado
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é a única que me mantém forte
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é o fogo que me mantém aquecido
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Como eu consegui passar por essa tempestade?
    (Eu não posso viver mais um dia sem seu amor)

    Eu fui embora mas eu estava errado
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é a única que me mantém forte
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é o fogo que me mantém aquecido
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Como eu consegui passar por essa tempestade?
    (Eu não posso viver mais um dia sem seu amor)

    (solo de guitarra)

    Eu fui embora mas eu estava errado
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é a única que me mantém forte
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é o fogo que me mantém aquecido
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Como eu consegui passar por essa tempestade?
    (Eu não posso viver mais um dia sem seu amor)

    Eu fui embora mas eu estava errado
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é a única que me mantém forte
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Você é o fogo que me mantém aquecido
    (Não posso aguentar, aguentar mais um dia)
    Como eu consegui passar por essa tempestade?
    (Eu não posso viver mais um dia sem seu amor)


    Link: http://www.vagalume.com.br/michael-jackson/i-cant-make-it-another-day-feat-lenny-kravitz-traducao.html#ixzz3fuO0qK1B

    ResponderExcluir
  2. Olá meninas!

    Eu acho simplesmente fantástica essa música!! \o/

    Amo todas as canções do CD Michael, mas essa foi e é minha preferida desde o lançamento do cd.

    Logo que a ouvi, putsss...falei..é essa!! \o/

    Já logo de cara senti a maravilhosa Give in to me ecoar dentro de mim.

    Amo o som da guitarra, amo a voz de Michael em todos os tons, mas quando ele faz esses apelos...quando ele implora..eu me arrepio toda...e fico facinha pra ele..rsrsrs..
    ...me entrego literalmente, entro no coração dele..faço tudo o que ele pede, o que ele implora..rsrsr..
    This is it.

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  3. Mimos:

    https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtf1/v/t1.0-9/11742878_1575862095993974_8559611972881045660_n.jpg?oh=9a5b294f8040becf745eee23d3c5c8c5&oe=5619E43C&__gda__=1448672404_d177d3815d83f6bcad64c20b67ad2cb3

    https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtf1/v/t1.0-9/q81/s720x720/11263157_1722045828022592_5838353110009239828_n.jpg?oh=ced183d9ba46a83d27a376da1dfc64b3&oe=5657D970&__gda__=1444960341_342f32ef6c34d8f5f9dcf73773e82782

    LOVE

    ResponderExcluir
  4. Que maravilha de mimos..amiga!!! :O

    Indo direto pro arquivo...hummm

    Obrigada Layra!! Valeu amiga!!! \o/

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  5. Gostei muito da segunda...bjsssssssss

    ResponderExcluir
  6. Mimo :3

    http://41.media.tumblr.com/1273097002852f488ecc6d9b735bd3fe/tumblr_nrhyn2BKlL1tkg7mho5_500.png

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Te amo pra sempre. <3

      http://40.media.tumblr.com/a70758f72f53cae99e8eb523d303005e/tumblr_npqptiHoNa1uy4melo1_500.jpg

      https://instagram.com/p/1eCxSANZHY/

      https://instagram.com/p/3elzTPtZB1/

      https://instagram.com/p/5AlyqztZK4/

      LOVE

      Excluir
  7. Estou muito triste e muito nervosa ao mesmo tempo...
    Agora pouco tentei postar um vídeo no youtube, de uma música linda de Michael que eu legendei, fiquei horas e horas editando, um dos meus melhores vídeos, e o youtube bloqueou, tentei dar um jeito e depois ele autorizou postar, porém, sem a música, aí resolvi excluir, porque perde a graça...:(
    Era muito especial pra mim, mas o youtube não está colaborando. :@
    Vou tentar amanhã postar na página.

    Beijos
    LOVE

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Imagino amiga a sua decepção.
      Eu também fico bastante chateada com a palhaçada do youtube, sabe..
      ..e não somos só nós duas não.
      O amigo Daniel (das traduções) traduziu vários vídeos e o youtube bloqueou vários, alguns até excluiu..então ele começou a publicar no Vevo.

      Os meus também estão quase todos bloqueados. :(

      Mas, não vamos desistir. ;)

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  8. Que pena, postar coisas no youtube é meio chato mesmo, mas não desista, uma hora vai dar certo... meninas, estão sabendo do niver do Joe aqui em SP? Pelo jeito, vai ser um festão...(queria ir) rrsss

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É amiga Alana, vi algo sobre uma festa dele no face, mas não me interessei em ler, mas vi alguns fãs furiosos com ele..rsrsrs..

      Tô fora.. não gosto de Joe não.

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  9. Pelo menos consegui postar na página...
    Quem quiser assistir:

    https://www.facebook.com/MichaelJacksonSempreAnjo/videos/1605295226412095/?comment_id=1605531646388453

    LOVE

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ah a música é Keep the Faith
      Beijos

      Excluir
    2. Amo demais essa música, amiga!!
      ...a voz de Michael é um esplendor!!
      ...a letra..a magia que essa canção nos envolve é fantástica!!

      Obrigada Michael por nos presentear o seu melhor sempre!! <3

      Obrigada amiga Layra por legendar e compartilhar conosco esse vídeo tão lindo!!

      It's All For LOVE



      Bjãooo
      LOVE <3

      Excluir
  10. Olá meninas..depois vejo o vídeo porque agora..sem chances..
    Minha net está me judiando esses dias..

    Vejam que coisinha mais linda!!!

    https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpt1/v/t1.0-9/11755737_10153533482218120_1764762214526626791_n.jpg?oh=d135547593bf4f6dc1e5fd947694aee8&oe=561FCF4A&__gda__=1448319811_3d8a202aa7d747d6b393639eb9422179

    https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/63419_10153533475823120_1756065222233747160_n.jpg?oh=309fcfd9e1263e127c21f492b2893c1f&oe=56168554&__gda__=1448371817_da6f4b40fee44dc4d6308bd4bdbc54e0

    https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xft1/t31.0-8/11696616_10153533478433120_3931747797960516551_o.jpg

    https://scontent-mia1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpt1/v/t1.0-9/11705098_10153533481268120_6630345424528173019_n.jpg?oh=dead52b773b641cc91b93a2890cee459&oe=5613C0E4

    https://scontent-mia1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/t31.0-8/11412039_10153533489513120_6147746913519983184_o.jpg

    https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtf1/v/t1.0-9/11700818_10153533489308120_4767553077201729268_n.jpg?oh=0e3c5b2843a632e4eb4a6f37245a8a20&oe=5652B1E4&__gda__=1447668160_5ff12b1418326b141d6eb65a0b56f36d

    https://scontent-mia1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/10897830_10153533496368120_8849563803609291198_n.jpg?oh=c647a9c3a8d2fba59f23e3964a8b7698&oe=56542845

    https://scontent-mia1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/t31.0-8/11710032_10153533498873120_3457467982980908739_o.jpg

    https://scontent-mia1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xft1/t31.0-8/10669009_10153533506938120_4114123074483807300_o.jpg

    https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtf1/t31.0-8/11412040_10153533515498120_5284165499849167352_o.jpg

    https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtf1/t31.0-8/11728989_10153533517773120_7045903442150449400_o.jpg

    https://scontent-mia1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t31.0-8/11696321_10153533522433120_8921088548817273300_o.jpg

    https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpt1/t31.0-8/11709683_10153533538133120_6549765096027803322_o.jpg

    ....e tem muito mais!!

    https://www.facebook.com/AdrianDungoFogPhoto?fref=photo

    Essa é uma das sementinhas mágicas do Michael germinando..
    Coisinha mais linda...mais fofa!!!
    Michael deve estar muito orgulhoso...muito mesmo!! \o/

    <3

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir