quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

2012


Que Deus nos dê o privilégio em 2012, de permanecermos todos unidos a Michael nessa propagação do AMOR.
Unidos e cada um fazendo sua parte, chegaremos lá!!!

Beijo grande em todos!!
...com muito LOVE

Michael Jackson - Thriller - This is it



"a superação do insuperável..."


Na minha opinião, o ensaio foi a superação do insuperável.
Tudo está em TII, nos "ensaios".
Tudo tão mágico, lindo, reflexivo. Tudo perfeito.
Tudo detalhadamente perfeito!!

Michael é o cara, é o Rei!!
Michael é a superação de todos os limites!

quarta-feira, 28 de dezembro de 2011

Uma questão de Energia




O universo é constituído de uma energia dinâmica, uma energia que pode nos sustentar. Contudo, fomos desligados da fonte maior dessa energia, nos isolamos dela, e por isso nos sentimos fracos, inseguros e carentes. Diante desse déficit, nós sempre procuramos intensificar nossa energia pessoal da única maneira que conhecemos: buscando roubá-la psicologicamente de outros; uma competição inconsciente que é a base de todo conflito humano no mundo.
A maior parte dos relacionamentos acaba virando disputa pelo poder. Os seres humanos ligam as energias e depois lutam para decidir quem vai controlá-las.
Assim que nós compreendemos essa luta, começamos imediatamente a transcender esse conflito e nos livramos da disputa por simples energia humana, percebendo que podemos receber nossa energia de outra fonte: da Consciência Cósmica.
Ao nos ligarmos a uma fonte humana para obter nossa energia masculina ou feminina, bloqueamos o fornecimento espiritual. Depois de fecharmos o círculo por nós mesmos, estabilizando nosso canal com o Universo, podemos nos ligar amorosamente a outra pessoa num relacionamento mais elevado.
Para um número cada vez maior de seres humanos a fonte Cósmica está se tornando comprovadamente real, porque esses indivíduos experimentam clarões e vislumbres desse estado mental no decorrer de suas vidas, sendo essa experiência a chave para o fim do conflito humano.
Quando temos a oportunidade de ver brevemente a magnitude da energia que poderíamos obter, mas, que não conseguimos mantê-la por muito tempo, isso porque, quando tentamos nos relacionar com alguém que atua com a consciência normal, ou tentamos viver num mundo em que ainda existe conflito, somos rechaçados desse estado avançado e recaímos no nível de nossos antigos egos. Para reconquistar o que vislumbramos, e iniciar uma marcha de volta àquela consciência suprema, precisamos aprender a nos inundar conscientemente de energia para concretizar o novo nível em base permanente.
Para isso temos que enfrentar nossa maneira particular de dominar os outros, pois sempre que recaímos em antigos hábito, nos desligamos da fonte.
Esses hábitos são sempre inconscientes a princípio, e a chave para abandoná-los é trazê-los inteiramente à consciência, e fazemos isso observando nosso estilo particular de dominar os outros para conseguir que a energia passe para nós, e ficamos empacados aí. Esse estilo é uma coisa que repetimos várias e várias vezes. Assim, interrompemos a nossa evolução quando repetimos esse drama único para manipular em busca de energia.
Todos manipulam em busca de energia, ou de maneira direta, forçando as pessoas a prestar atenção neles, ou de maneira passiva, jogando com simpatia ou curiosidade das pessoas para chamar atenção.
Temos que alcançar uma consciência mais plena, uma ligação mais íntima com o Plano Maior, pois só então nossa evolução para alguma coisa melhor poderá ser orientada por uma parte superior de nós mesmos. Liberto do medo da escassez e de nossa necessidade de dominação, podemos ficar abertos para nos doarmos, em benefício das necessidades do momento atual. Desta forma devemos aprender a interagir conscientemente em grupo. Um grupo verdadeiramente funcional, tende a intensificar a energia e vibração, criando um reservatório de energia, como se o grupo fosse um só corpo.

Trecho extraído do livro: A PROFECIA CELESTINA de James Redfield
..........

This is it

terça-feira, 27 de dezembro de 2011

SALTO QUÂNTICO - Dancing The Dream - Michael Jackson


SALTO QUÂNTICO

Procurei por você em colinas e vales
Procurei por você além do limite
Procurei por você em todos os cantos
Minhas buscas foram às vezes misteriosas
Mas em toda parte que procurei, encontrei
Estava apenas rodando e rodando
Em cada tempestade, em cada ventania
Podia ouvir sua fala silenciosa

Você apareceu em todo lugar que fui
Em cada sabor, em cada aroma
Pensei que estava em transe
Em cada tremor senti sua dança
Em cada visão, vi seu olhar
Você estava lá, como que por acaso.

Mesmo assim, hesitei
Apesar do fato, minha vida mudou
Todas minhas dúvidas foram lutas em vão
De julgamentos, transformados em memórias de dor
Somente agora, deixando ir
Posso me aquecer em seu calor
Não importa onde eu esteja
Vejo o esplendor de sua exposição
Em cada drama sou o ator
Em cada experiência, o fator eterno

Em cada relacionamento, em cada feito
Você está ali, como a semente
Agora sei, porque vi
O que poderia ter acontecido, poderia ter sido
Não há necessidade de tentar tão duramente
Pois em sua manga você tem a carta
Para cada sorte, cada fama
O Reino está aqui para clamarmos
Em cada fogo, cada lareira
Há um brilho que concede novo nascimento.

Para todas aquelas canções nunca cantadas
Todos aqueles desejos nos corações ainda jovens
Além de toda audição, além de toda vista
No âmago do seu Ser
Há um campo que abrange infinidade
Puro e ilimitado é o embrião da divindade
Se pudéssemos por um momento SER
Em um instante veríamos
Um mundo onde ninguém sofreu ou lutou
De beleza original nunca manchada
De águas cristalinas, céus cantantes
De colinas e vales onde ninguém morre.


Aquele jardim encantado, aquele lugar maravilhoso
Onde uma vez brincamos em tempo de graça
Profundamente em nós mesmos
Naquele terreno de lixo, naquele amontoado
Debaixo daquele monte de culpa e tristeza
Está o esplendor de um novo amanhã
Se você ainda tem promessas a manter
Apenas pegue o mergulho, pegue o salto.

Dancing The Dream - Michael Jackson

sábado, 24 de dezembro de 2011

Michael Jackson ♥ღ MERRY CHRISTMAS 2011 ღ SECOND STAR TO THE RIGHT...

Someday At Christmas - Algum Dia No Natal - Natal com Michael


Algum Dia No Natal

"Algum dia no Natal homens não serão meninos
Brincando com bombas como crianças brincam com brinquedos
Em um dezembro aquecido nossos corações verão
Um mundo em que os homens são livres

Algum dia no Natal não haverá guerras
Quando tivermos aprendido para o que é o Natal
Quando tivermos encontrado o verdadeiro valor da vida
Haverá paz na Terra

Algum dia todos nossos sonhos virão a ser
Um dia em um mundo onde os homens são livres
Talvez não em tempo pra você e pra mim
Mas algum dia na época de Natal

Algum dia no Natal veremos uma terra
(Algum dia no Natal)
Sem crianças famintas, sem mãos vazias
(Algum dia no Natal)
Uma manhã alegre as pessoas irão compartilhar
Um mundo onde as pessoas se importam


Algum dia no Natal não haverá lágrimas
(Algum dia no Natal)
Quando todos os homens forem iguais e ninguém tiver medo
(Algum dia no Natal)
Um momento brilhante, uma oração à distância
Do nosso mundo de hoje

Algum dia todos os nossos sonhos virão a ser
Um dia em um mundo onde os homens serão livres
Talvez não em tempo pra você e pra mim
Mas algum dia na época de Natal

Algum dia no Natal os homens não falharão
Ódio desaparecerá e o amor prevalecerá
Algum dia em um mundo onde todos poderemos começar
Com esperança em cada coração


Algum dia no Natal..

Mas algum dia, na época de Natal." MJ

Desejo à todos um Feliz Natal!!

Que o verdadeiro Espirito de Natal nos envolva e se torne permanente em todos os corações!!

sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Introdução do Livro Moonwalk

Quando o livro Moonwalk foi lançado por Michael, a introdução foi feita por algumas palavras de Jacqueline Kennedy Onassis.
As edições de Moonwalk posteriores à morte de Michael passaram a ter também uma introdução de Berry Gordy.
Transcrevi (e traduzi) as duas, aqui estão:


"O que pode alguém dizer sobre Michael Jackson? Ele é um dos mais aclamados artistas, um inovador e excitante autor de canções cuja dança parece desafiar a gravidade, seguidor de alguns como Fred Astaire e Gene Kelly.
O seu público talvez desconheça a dimensão da sua dedicação ao seu ofício. Inquieto, raramente satisfeito, ele é um perfeccionista que se desafia a si mesmo constantemente.
Para muitas pessoas Michael Jackson parece uma personalidade enganadora, mas para aqueles que trabalham com ele, ele não é. Este artista talentoso é um homem sensível, caloroso, divertido e muito perspicaz.
O livro de Michael "Moonwalk", oferece um brilhante vislumbre do artista em trabalho e do artista em reflexão."
Jacqueline Kennedy Onassis

"Michael Jackson não era um artista que surge uma vez em cada década, cada geração, ou num curso de vida. Ele era um artista que aparece uma única vez, ponto!
Eu tive a sorte de o conhecer quando ele tinha 9 anos de idade. Já nessa época havia algo nele muito convincente que, francamente, eu não sabia o que fazer com isso. Como pôde este garoto ter esse efeito em mim? Era um efeito tão potente que imediatamente me fez largar os meus receios sobre ter negócios com "crianças artistas", e me fez rapidamente criar um ambiente para Michael e seus irmãos de forma a que alimentassem e expandissem o seu talento.
Já nessa época ele tinha conhecimento sobre si. Ele sabia que era especial. Ele sabia dançar, cantar e representar como ninguém - ele só queria fazê-lo melhor.
Ele foi conduzido pelo seu desejo de aprender, para constantemente se superar, para ser o melhor. Ele era um estudante completo. Ele estudou os grandes e tornou-se grande. Ele ergueu a barreira e então QUEBROU-A. O seu talento e criatividade impulsionou-o a ele E ao entertenimento para a estratosfera.
Moonwalk foi a primeira vez que ele contou a sua história nas suas próprias palavras, reflectindo na sua vida, como ele pensava, como ele sentia as coisas. Este livro é uma oportunidade única para conhecer o verdadeiro génio de Michael e como esta criança de Gary, Indiana, se impulsionou a si mesmo para se tornar a maior estrela do mundo.
Moonwalk revela tanto da própria verdade de Michael, mas têm que ler nas entrelinhas para realmente compreenderem o que ele era. Devo dizer, no entanto, que ele tinha duas personalidades. Fora do palco ele era tímido, suave, e infantil. Mas, quando ele tomava o palco em frente aos seus fãs gritando, passava a outra personalidade; um mestre, um showman totalmente liberto. Para ele era matar ou morrer.
Para além de ser um mestre criativo na escrita, cantando, produzindo, representando e em palco, ele era também um pensador. E com intenção de se auto proteger, por vezes ele criava mecanismos mentais - personalidades - em palco, fora de palco, em salas de reuniões, nas suas negociações, nos seus planos de negócios e de auto-promoção. Brilhante? Correcto! Genial? Correctíssimo! Ele fez isto tudo acontecer. A sua personalidade pode ter sido contraditória, mas o seu coração foi sempre puro, lindo e amoroso.

Quando Michael e seus irmãos Jackie, Jermaine, Tito e Marlon fizeram a audição para mim na Motown em Detroit, naquele dia de Julho em 1968, eles encantaram-nos a todos com o seu incrível talento. A actuação do pequeno Michael foi muito para lá da sua idade. Depois de cantar e dançar como James Brown e Jackie Wilson, ele cantou uma canção de Smokey Robinson chamada "Who´s Loving You" com a tristeza e paixão de um homem que já vivera a tristeza e dor de um coração partido toda a sua vida. Eu não podia acreditar. Por muito bem que Smokey a tenha cantado, Michael cantou-a melhor. Eu disse a Smokey "Olha, acho que ele te apanhou nesta". Smokey disse "Eu também acho". Quando Michael e os irmãos actuaram no Ed Sullivan Show, não houve dúvida que o resto do mundo concordou.
Eu mudei-os para a Califórnia e eles tornaram-se parte das famílias Gordy e Motown. aqueles foram grandes anos - nadámos, brincámos, jogámos jogos, ensaiámos. Eu organizei uma equipa para escrever canções, e assim surgimos com quatro êxitos: "I Want You Back", "ABC", "The Love You Save" e "I´ll Be There". Os Jackson 5 foram o único grupo na história, a terem os seus primeiros quatro singles em número um. Estávamos emocionados - especialmente Michael. Era a inspiração para partir tudo o resto.
Projectámos Michael com Diana Ross num filme que produzimos chamado "The Wiz", aí ele conheceu o legendário Quincy Jones. Dessa colaboração resultou o álbum mais vendido de todos os tempos, "Thriller", juntamente com "Off The Wall" e "Bad".
Em 1983 os Jackson já não estavam na Motown. No entanto, os irmãos reuniram-se para actuarem no programa especial de televisão Motown 25 - Yesterday, Today, Forever. Após o poderoso e deslumbrante medley das suas canções, Michael tomou o palco sozinho e fez história pop. Desde a primeira batida de "Billie Jean" até ao arremesso do seu chapéu , eu estava magnetizado. Mas quando ele fez o seu icónico moonwalk, eu estava em choque. Era mágico. Ele entrou em órbita... e nunca mais desceu.
Contudo, tudo terminou demasiado cedo, a vida de Michael era maravilhosa. Claro que houve algumas épocas tristes e talvez algumas decisões questionáveis da sua parte, mas Michael Jackson alcançou tudo o que sonhou. Mesmo com 9 anos de idade, a sua paixão era ser o maior artista do mundo. Ele estava disposto a trabalhar duro e fazer o que fosse necessário para se tornar o que de facto era - o incontestável "King of Pop" em todo o mundo.
Que garoto não daria o seu braço direito para realizar os seus sonhos de infância mais arrojados? Michael amou tudo isso - cada momento em palco, cada momento de ensaio. Ele amou criar o que nunca antes tinha sido feito. Ele amou ter dado tudo o que tinha à sua música e tudo o que tinha para seus fãs.
O que eu quero dizer é que, Michael era tremendo! Completamente em controlo. De facto, quanto mais eu penso e falo sobre Michael Jackson, mais eu sinto que "King of Pop" não era suficientemente grande para ele. Penso que ele foi simplesmente "O Maior Entertainer Que Alguma Vez Viveu".
Berry Gordy
Fundador da Motown, 2009



 Jackson Five - Who's Loving You

Colaboração e Tradução: Nela


Fonte:tudoemteunome.blogspot.com
........

Michael Jackson distribuindo presentes de Natal

l


Manila, Filipinas - Quando eu era relações publicas no Hotel Manila, fui designado para dirigir a festa anual de Natal dos órfãos 'Orphan's Christmas Party', onde 300 crianças de orfanatos diferentes em volta de Metro Manila tiveram um dia de diversão e surpresas. Foi um dos maiores projetos na minha carreira e foi um desafio para me concentrar no trabalho um dia antes do grande evento, sabendo que Michael Jackson estava alojado no hotel.

Duas noites antes, eu tive a sorte de fazer parte da sua linha de boas vindas no vestíbulo do hotel, juntamente com o resto do pessoal de relações publicas e vendas, mas estava contente o suficiente por vê-lo passar.

No dia anterior, um sujeito que disse ser assessor de Michael Jackson da Mamarao Productions veio ao escritório. Eu não consigo lembrar seu nome, mas ele olhou para a "pessoa responsável" e disse que seu chefe tinha lido o anúncio sobre o evento nos panfletos que tínhamos distribuído a todos os quartos uma semana antes. Michael queria saber como poderia ajudar. Seu assessor foi até a Penthouse e vinha para baixo para o escritório por diversas vezes depois que nós demos as nossas sugestões.

Michael ofereceu-se para encher os 300 sacos com presentes e brinquedos, doces e chocolates. Mas depois de conseguirmos cerca de 50 patrocinadores, na realidade o problema para nós, era distribuir tudo.

Então eu pensei ... como poderia o Rei do Pop juntar-se ao caso, significativamente? Não era possível ele ficar com os miúdos no jogo palayok ou no pabitin, porque ele pode acabar sendo assediado! E já que o evento anual era realmente todo sobre a doação, Reuni toda a minha coragem e disse para o assessor de Michael que a melhor coisa que eu consegui pensar foi que Michael estivesse presente para ajudar a distribuir os sacos dos presentes, dar autógrafos e posar com as crianças para fotos. "Uau, isso pode não ser fácil. Você está falando sobre a entrega de bolsas para 300 crianças e eu posso apenas imaginar o caos. Vamos ver, Sr. Jacinto. Eu já volto aqui ", disse ele.

Veio a pausa para o almoço e foi o mais apressado que eu já tomei na minha vida inteira. Após cinco horas o assessor de Michael voltou e disse: "Michael está mais do que feliz em fazer o que você sugere. Como devemos fazer para amanhã? "

Eu queria gritar. Eu tive que me acalmar e recuperar a compostura como a Lizzie Maguire dizia: "Caia na real, volta para o foco."

Nós concordamos que Michael se juntaria depois dos jogos, do programa musical e lanches, e na última parte entregava os sacos de presentes. A minha colega Annette e a chefe Dulce Agnir solicitaram segurança adicional em volta do jardim e da área do palco, que foi onde decidimos distribuir os presentes. Certificamo-nos que as crianças formariam uma linha ordenada.

Então chegou o momento. Foi no Jardim Champagne em 7 de Dezembro de 1996. Fiquei surpreso ao vê-lo andando em nossa direção, guiado por seu assessor. Michael veio até mim para eu o informar.

"Olá, como está? Muito obrigado por me deixar participar, eu sei que cheguei cedo, porque eu não queria perder o programa. "

Eu disse, "Você está brincando? Muito obrigado pelo voluntariado! Aqui está Michael, por que você não senta aqui e assiste aos números musicais, antes de entrar na doação dos presentes. Vou ter de ajustar o programa um pouco. "

Ele respondeu: "Claro, qualquer coisa que você diga... (pausa para olhar para o meu nome na etiqueta) Gwen!"

Fiquei espantado com a forma como ele era, incrivelmente amável e modesto. E pensava: "Oh meu Deus, isso realmente está acontecendo!"

Incrível como ele pacientemente assistiu ao programa todo. Carol Banawa, não podia acreditar MJ estava assistindo à sua atuação. Ela teve sua blusa vermelha assinada por ele logo após o número dela. Depois, seguiu Stefano Mori com um número de dança. Mais tarde, os seus cantores de apoio e dançarinos subiram no palco seguidos por crianças selecionadas de diferentes orfanatos que dançavam ao som de Billie Jean. Oh, o sorriso no rosto de Michael foi simplesmente fantástico.

Então anunciamos que Michael estava distribuindo presentes no palco. Expliquei-lhe que há um saco de presentes para as crianças mais jovens e outro para os mais velhos e ele acenou com a cabeça. A emoção que ele deu aquelas crianças foi incrivelmente comovente. Foi entre a distribuição dos sacos dos presentes que eu peguei um vislumbre do MJ, não como um performer, mas como pessoa.

Era uma da tarde. Papai Noel (David Endriga, um amigo do companheiro Francis Capistrano RP foi com a gente. O calor era flagelação e eu estava preocupado que Michael sentisse muito calor, com seu traje de mangas compridas e seu chapéu.

"Você está bem Michael? Podemos deixá-lo fazer uma pausa ", perguntei.

Ele disse: "Eu estou bem Gwen. Basta imaginar como se sente o Papai Noel dentro de seu terno de veludo e barba. Nós ficaremos bem. "

Eu nunca o ouvi reclamar ou dizer uma palavra sobre o calor que estava ou como a fila era longa. Ele tinha as maneiras mais bonitas. Ele nem sequer pedir uma bebida ou uma toalha para enxugar o suor, mas um dos nossos funcionários do banquete certificou-se de lhe fazer chegar um copo de suco de laranja fresco.

Uma hora se passou e nós estávamos a meio da troca de presentes, quando percebemos que o jardim estava cheio. De repente, havia pessoas da mídia, políticos, funcionários e hóspedes do hotel, incluindo pessoas de uma recepção de casamento, que desertaram dos recém-casados ​​apenas para obter um vislumbre do rei do pop.

"Oh oh, isto não era suposto acontecer, eu sinto muito", disse eu. “Está tudo bem, nós vamos superar isso ", disse Michael sorrindo.

Quando nós terminamos de dar o saco de presentes a um órfão de 11 anos de idade, formou-se uma nova linha de mais crianças e adultos. O guarda-costas de Michael, Wayne, disse. "Podemos sair agora."

Michael respondeu calmamente: "Não podemos sair quando ainda há pessoas na fila. É Natal, cara. "

Senti o meu coração bater mais rápido e os cabelos em meus braços e parte de trás do meu pescoço arrepiaram-se. Ele não era apenas o mais eletrizante performer, mas a pessoa mais generosa.

Um dos momentos mais memoráveis ​​foi quando uma senhora veio até ele para pedir um autógrafo. Rindo e segurando a barriga, ele disse: "Ei Gwen, você tem que ver isto. Ele sussurrou, "É um cheque em branco. A senhora está me fazendo assinar um cheque em branco ".
Rimos muito e pouco sabíamos que não era nem a metade da comédia. Mais tarde, ele mostrou-me a mim a Wayne outras coisas que as pessoas usaram ou pegaram no chão quando eles não podiam encontrar papel para ele assinar. Uma senhora o fez assinar na parte de trás do seu elegante vestido de designer Filipiniano. Um adolescente veio até ele segurando uma folha seca e outra, um balão estourou. Imagine o quanto nós nos rimos.

Foi incrível, uma experiência genuína. A certa altura ele perguntou se eu iria ver o seu concerto HIStory e eu disse "amanhã à noite."

"Oh, você vai ter uma explosão!" disse Michael.

A certa altura, ele ficou preocupado com o palco, com o peso de maior numero de adultos do que de crianças. Seu rosto aparentou nervosismo, mas ele não reclamou. Ele bateu no assoalho de madeira com o pé várias vezes para ter certeza que o palco era resistente o suficiente para não desmoronar. "Eu já experimentei o colapso de um palco e eu só quero ter certeza de que estamos todos a salvo aqui", explicou ele.

Metade de mim queria que a fila terminasse porque estávamos literalmente derretendo e preocupados com nossa segurança, mas metade de mim não, sabendo que uma vez que a fila terminasse, Michael iria embora.

A um dado momento acabou. Eu consegui um autógrafo para as minhas irmãs e para mim antes do nosso gerente geral, Clem Pablo, lhe pedir para cantar “Give Love on Christmas Day”.

Cesar Sarino, um dos funcionários do hotel, dirigiu a sua nota de agradecimento ao Rei do Pop. Então eu vi seus guardas e auxiliares levarem Michael do palco.

Eu pensei para comigo: "Oh homem, eu nem sequer tive a chance de dizer adeus."

De repente, vi Michael retornar ao palco e dizer: "Muito obrigado a você e sua equipe, Gwen. Isso realmente significou muito. "

Então ele me segurou ao lado dele e disse: "Vejo você no concerto"

Como Michael Jackson foi colocado para descansar e retornou à condição original de vida após a morte, esses dois atos incríveis do Rei do Pop - voluntariado para a caridade e desinteressadamente passar o tempo com os menos afortunados, será para sempre a maneira que eu lembrarei deste homem. 
Fonte do texto: philstar/tudoemteunome
........

quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Feliz Natal e um Ano Novo repleto de Amor!!









E então mais uma vez é Natal. Momento de reflexão. Promessas. Intenções que se repetem.
É a magia do Renascimento.
É a magia do Natal.
Natal é o momento de identificar em nós mesmos, todos os nossos sons, para que o concerto que devemos compor produza a mais perfeita harmonia em todo universo.
Natal é momento de entrega, celebração, compaixão, perdão e Amor.
É o momento de romper barreiras que nos separam do único e universal princípio da divindade.
Podemos personalizar tudo, inclusive o Papai Noel, mas o  verdadeiro espírito de Natal vai muito além.
Que neste Natal o significado da palavra AMOR seja sentido com muito mais força no coração de todos e que o verdadeiro espírito de Natal permaneça vivo em nós, por toda nossa existência.
Vamos sonhar, esperar, buscar...amar e reaprender a amar!!
Vamos deixar nossa alma voar alto...pegar carona com os fogos coloridos.  Vamos mentalizar nossos desejos e com fé eles também chegarão ao céu, irão se misturar às estrelas, penetrarão no universo e voltarão cheios de energia para tornarem-se reais.
E que o Ano vindouro seja  plenificado de bênçãos e realizações.
Amor, Saúde e Paz para o mundo todo!!

Beijo grande amigos!!
...com muito L.O.V.E.

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

It´s All About L.O.V.E - O Show Dangerous da "Varanda" em Tel Aviv (1993)

Uma boa notícia, as autoras do livro "It´s All About L.O.V.E." estão a preparar um segundo livro intitulado "A Life For L.O.V.E." dedicado ao trabalho humanitário de Michael. Já era hora... ficamos a aguardar! (By Nela)



O Show Dangerous da "Varanda" em Tel Aviv (1993)
Julia Orendi, Birgit Hoffmann, Dagmar Wendel & Monika Reimann

Depois de muito ponderar, argumentar e alguns cancelamentos de viagens causados por uma situação crítica em Israel - após algumas semanas stressantes, apesar de tudo, acabámos por ir para Tel Aviv, onde era suposto Michael fazer dois concertos. Tel Aviv recebeu-nos com um calor abrasador.
Nós pegámos a nossa bagagem e fomos directamente para o hotel onde Michael estava, ele havia chegado no dia anterior. Quando lá chegámos, muitos fãs já estavam à espera em frente à entrada do hotel, sobre a qual estava afixado um enorme cartaz dizendo-nos "O (Hotel) DAN em Tel Aviv, dá as boas vindas a Michael Jackson e à sua Dangerous Tour 1993".

Nessa tarde vimos Michael no seu ónibus depois de uma pausa de um ano na sua "Dangerous Tour" e nós não podíamos acreditar que iríamos vê-lo em palco por duas vezes. Por volta da meia-noite, com sorte encontrámos um quarto numa hospedaria onde as quatro adormecemos totalmente exaustas.

No dia seguinte, assistimos à partida de Michael para Jerusalém, onde ele visitou a cidade antiga e as escavações arqueológicas. Enquanto isso, fomos ao Parque Hayarkon, onde iam acontecer os concertos, para procurar as melhores entradas. À tarde o stress relativo aos bilhetes começou, os quais ainda não estavam nas nossas mãos devido a dois feriados consecutivos em Israel. Após algumas longas conversas telefónicas com a senhora pertencente à organização local dos concertos, Haim Slutzky, e com Marcel Avram da "Mama Concerts", que estavam no hotel de Michael, tivemos os nossos bilhetes no dia seguinte sem quaisquer outros problemas. Então às 7 horas da manhã, nós estávamos em frente à entrada do parque esperando pela abertura dos portões. Isso aconteceu às 15.30h após longas horas pacientemente à espera debaixo de um calor quase insuportável. Arranjámos como ficar na primeira fila. Depois da abertura com os "Culture Beat", Michael, como sempre, fez a sua performance, deixando fora "Working Day And Night", em vez disso fez "Dangerous", o que nos fez a nós e às outras 60000 pessoas completamente maravilhados.
O gigantesco show terminou com um fantástico fogo de artifício e foi altamente aclamado pela imprensa.

Nessa noite, estávamos ainda sentadas na praia com alguns fãs ingleses, quando Michael subitamente apareceu na sua varanda para nos ver. Aproveitámos a oportunidade para lhe agradecer pelo concerto único e espectacular e, quando lhe dissemos que "Billie Jean" foi brilhante,ele acenou-nos entusiásticamente. Isto era definitivamente a cereja no topo do bolo de um dia especial.

Na segunda-feira comprámos alguns jornais, e enquanto três de nós passámos o dia nas compras e a nadar, Monika ficou no hotel de Michael. Quando ele deixou o hotel, o seu carro foi cercado por fãs entusiasmados. Monika, que deu um livro sobre crianças feito à mão, ao médico de Michael uns dias antes, quis saber se Michael o havia recebido. Num cartaz ela perguntava-lhe se ele o tinha. Michael apontou veementemente, o que claro, a deixou muito contente. Monika então seguiu Michael que foi ao "Children´s Hospital" para fazer uma doação. Pela tarde estávamos novamente sentadas na esplanada da praia, quando inesperadamente, Michael saiu para a sua varanda para ver o pôr-do-sol. Havia centenas de fãs na praia que ficaram completamente doidos quando Michael começou a sua pouco usual performance. Primeiro ele trepou por cima do balaústre da sua varanda, sentou-se à beira e deixou os seus pés pendurados. Então ele deitou-se de barriga para baixo e apoiou a cabeça entre as suas mãos, sorrindo e rindo o tempo todo. As pessoas não podiam acreditar no que viam e ficaram completamente loucas, no entanto, quando Michael começou a balançar-se sem medo, os seus guarda-costas apareceram do nada e tentaram terminar com a sua perigosa acrobacia. Depois de uma pequena discussão eles desapareceram novamente, e ele continuou as suas acções. Quando o céu estava completamente escuro, Michael continuava mostrando e explicando as estrelas para as crianças que tiveram autorização para passar a tarde com ele. Essa tarde alcançou o ponto máximo quando os seus guarda-costas regressaram para lhe entregar uma coisa: um megafone. Com ele, Michael começou a falar com os fãs dizendo coisas como "Heal the world", "I love you" e "Can I come down? (Posso descer?)", o que causou histeria nos fãs. Após 20 excitantes minutos, apareceu outro guarda-costas, pegou no megafone e disse-nos que Michael precisava agora ir para a cama. Atordoadas pelas acções de Michael passámos o resto da noite na praia.

No dia seguinte, dia do segundo concerto, aproximadamente 100 000 fãs estavam presentes para, primeiro ver "Culture Beat" e, depois se tornarem testemunhas do gigante e perfeito show de Michael que nos deixou a todos sem palavras. O calor era tão insuportável que foi necessário borrifar água por cima dos fãs para evitar que desmaiassem. Após um show fabuloso, Michael disse adeus, "Amo-te Israel" e "Heal the World" foi a última canção, então Michael deixou o palco, acompanhado por um aparentemente interminável aplauso.
Infelizmente tínhamos que partir naquela noite, então fomos buscar a nossa bagagem e fomos até ao hotel de Michael uma última vez. Com tristeza, não tivemos a sorte de o ver. Mais tarde disseram-nos que ele já tinha partido e ia agora a caminho de Istambul.

Depois daqueles cinco dias loucos, também deixámos Israel e regressámos a casa, já a pensar no próximo concerto em Tenerife, onde novamente vivemos muitos mais momentos inacreditáveis e um show muito especial: o palco, que estava situado no porto e cercado por enormes navios de cruzeiro, era muito mais baixo que o habitual, sendo assim possível ver Michael da cabeça aos pés, uma vista pouco usual quando estamos na primeira fila. Desde o início, ele estava a fazer contacto visual com os fãs das primeiras filas, o que nos deixou felizes porque ele continuou a apontar para nós de vez em quando ao longo de todo o concerto.
Monika teve sorte quando agarrou o chapéu de Billie Jean de Michael, o qual é até hoje um dos seus tesouros.
Os concertos em Tel Aviv e Tenerife foram os nossos primeiros concertos longe de casa. Assistimos a muitos shows pelo mundo desde então e encontrá-mo-nos com Michael várias vezes.

Michael, muito obrigada pela tua maravilhosa música, a tua influência nas nossas vidas e a tua missão para curar o mundo.
Nós nunca, jamais te esqueceremos!

Colaboração e Tradução: Nela
Fonte: tudoemteunome
.........

Michael entrevista Pharrell Williams


Em julho de 2003, Michael Jackson entrevistou, por telefone, o produtor musical Pharrell Williams, que estava em início de carreira e na época muito famoso na Virginia.
A entrevista foi publicada na edição de agosto de 2003, da "Interview Magazine". Foi uma surpresa para Pharrell, já que ele havia confessado a amigos próximos, que adoraria conversar com Michael Jackson.

Michael Jackson: Alô?

Pharrell Williams: Alô! Como vai, cara?

MJ: Você deve me perdoar, mas Gregory Peck, que faleceu ontem, foi um amigo muito querido, e estive ajudando a sua esposa a preparar o memorial e todas aquelas coisas. Então por favor perdoe-me pelo atraso em te ligar.

PW: Não, ouça, cara, não posso acreditar que estou ao telefone contigo.

MJ: Ó, Deus te abençoe.

PW: Obrigado, senhor. A você também.

MJ: Obrigado. Então, estou te entrevistando, certo? E acho que são sete perguntas ou algo além disso?

PW: Claro. O que você quiser.

MJ: Tudo bem. O que você diria que influencia sua música? O que te inspira criar música.

PW: É um sentimento. Você trata o ar como se fosse uma tela e a tinta são os acordes que vêm pelos seus dedos, fora do teclado. Então quando estou tocando, estou tipo pintando um sentimento no ar. Sei que pode parecer fora de moda, mas -

MJ: Não, não. Essa é uma comparação perfeita.

PW: E quando você termina, sabe que está feito. É como pintar ou esculpir. Quando você deixa ir é por que sabe que está terminado. Está completo. E vice-versa – ele te diz, "Ei, estou feito."

MJ: É... E se nega a te deixar ir dormir antes de estar pronto.

PW: É isso.

MJ: É, vou pela mesma coisa. (risos). É o que eu acho da música hoje – você está dentro de novos sons que estão sendo criados e a direção que a música está tomando?

PW: Bem, pessoalmente, eu sinto como se tomasse notas das pessoas como você e Stevie Wonder e Donny Hathaway, ou seja, fazer o que faz sentir bem.

MJ: Certo.

PW: Você sabe, como quando todos estavam indo para um caminho, você foi Off The Wall.

MJ: Certo. (risos)

PW: E quando todos estavam indo por outro caminho, você foi Thriller. E simplesmente fez do seu jeito. E tomo notas das pessoas como você, como não ter medo de ouvir seus sentimentos e transformar suas aspirações e ambições em coisas materiais. Fazendo-os acontecerem, fazendo-os se materializarem.

MJ: Isso é lindo. É adorável. Você disse muito bem. Eu quis te perguntar o que você sentia, do jeito que faço, é quase como uma gravidez, um parto? Escrever uma canção é como ter um filho, e quando ela é terminada, é como deixá-la entrar no mundo. Você se sente assim, como se fosse difícil deixá-la ir?

PW: Sabe o quê? Fiz uma entrevista outro dia para apresentar um vídeo, e eu fiquei com medo de deixá-lo ir. Aquilo foi para um vídeo, mas o vídeo para mim é como uma segunda parte da canção porque é a interpretação dada a uma perspectiva visual. Então, sim, sinto-me da mesma forma. E é como se às vezes você tocasse para as pessoas e elas não recebessem, é como se seu filho que fez algo e todos apontam para ele e você diz, "Espere! É meu filho!" Agora, Não sou um pai, mas imagino que seja desta forma – pelo menos é como sinto sobre minhas canções.

MJ: Certo. Agora as diferentes formas de música e cultura popular pelas quais a raça negra foi responsável em trazê-las, liderá-las, do jazz ao pop, ao rock-n-roll, ao hip hop, você as nomeia, o que você acha disso tudo? É dado por Deus?

PW: Acho que toda música é um presente de Deus. E - (um fã interrompe) Michael, você pode aguardar um momento? (Williams conversa com um fã por alguns segundos, depois volta a falar com Jackson) Desculpe...

MJ: (risos) Blues, rock-n-roll, todas as formas diferentes da música popular, como rock-n-roll foram inventadas por Chuck Berry, Little Richard, Fats Domino.

PW: Absolutamente.

MJ: Até as danças do "cakewalk" ao Charleston, o popping, o breaking, o locking. Você não acha que são presentes de Deus?

PW: Absolutamente. Deus nos deu isso quando nos deu o presente da interpretação. Quero dizer, quando você escreve suas letras, as escreve para alguém, ou para o mundo. Quando você está tocando, está tocando algo para o mundo ouvir. Quando está dançando, dança para as pessoas verem. É apenas uma forma de expressão. E existem vezes quando você pode ser um pouco mais introvertido sobre isso, quando está dançando, escrevendo, ou tocando para si mesmo, e não tem idéia com o quê o que você faz parece, até alguém te dizer, ou até você gravá-la e mais tarde olhá-la.

MJ: Está certo. Quem são alguns dos artistas mais velhos – não os artistas do rádio de hoje – que te inspiraram quando mais jovem? Como os artistas que seu pai ouvia, você aprendeu algo desses artistas?

Pharrell Williams
PW: Absolutamente. Os Isley Brothers.

MJ: É, eu também. Amo os Isley Brothers. E amo Sly & a família Stone.

PW: Donny Hathaway, Stevie Wonder…

MJ: Você gosta de todas as pessoas que eu gosto. (risos)
PW: Aqueles acordes mudam. Eles te levam longe.

MJ: Lindo, lindo. Tudo bem, bem, onde você está? Em Nova York?

PW: Estou em Virginia Beach, Virginia, senhor.

MJ: Virginia! Ó, lindo. Envie meu amor a Virginia.

PW: Sim. Obrigado.

MJ: E sua mãe e seus pais? Porque Deus te abençoou com presentes especiais.

PW: Obrigado, senhor. E quis dizer algo, e não sei se você quer ouvir isto, mas tenho de dizer porque está em meu coração. Mas as pessoas te aborrecem.

MJ: É.

PW: Porque elas te amam. É a única razão. Quando você faz algo que as pessoas não necessariamente entendem, elas vão transformar isso num problema maior do que fariam com qualquer outra pessoa porque você é um dos talentos mais incríveis que já viveu. Você realizou mais no século que a maioria dos outros homens.

MJ: Bem, muito obrigado. É bondade sua.
PW: O que você faz é tão incrível. Quando você tiver 100 anos de idade, e eles ainda estiverem inventando coisas sobre o que você fez com seu corpo, por favor acredite em mim, se você decidiu que quis mergulhar seu corpo todo em cromo, não importa o que eles dizem, vai estar bem lá para ver isso. E é por causa do que você realizou no mundo da música, e mudou as vidas das pessoas. As pessoas estão tendo filhos para suas canções. Você afetou o mundo.

MJ: Muito obrigado. Quanto maior o astro, maior é o alvo. Eu não sou uma fanfarrice ou algo assim - mas você sabe que está no topo quando eles começam a atirar flechas em você. Até Jesus foi crucificado. As pessoas que trazem luz ao mundo, de Mahatma Gandhi a Martin Luther King e Jesus Cristo, até eu mesmo."E meu lema tem sido Heal the World, We Are The World, Earth Song, salve nossas crianças, ajude nosso planeta. E as pessoas querem me perseguir por isso, mas isso nunca me machuca, porque o fã permanece forte. Sou resistente. Tenho uma pele de rinoceronte. Ninguém pode me ferir. Nada."

PW: Bem, é o que eu acho. Só quero deixar você saber que é incrível, cara. O que você faz para a música, de "Billie Jean" a "That's What You Get (For Being Polite)"- (canta esta última).

MJ: Ó, você conhece essa? (risos)

PW: (canta "Jack still sits all alone")

MJ: Garoto, você sabe todas aquelas.

PW: Quando você faz aquilo, faz para o mundo. (reinicia cantando "Jack still sits all alone")

MJ: (cantarola um refrão de guitarra)

PW: Se eu nunca trabalhar contigo, saiba que você é impossível de ser parado. Por isso digo, quando você tiver 100 anos e decidir mergulhar seu corpo todo em cromo, até que eles dizem coisas e eu não me importo com o que eles dizem sobre você, senhor- eles estarão lá para ver.

MJ: Há muito ciúme aí. Eu amo todas as raças, amo todas as pessoas, mas às vezes existe um demônio nas pessoas, e elas ficam ciumentas. Toda vez que existe um indivíduo notável que vai além das alturas de seu campo de esforço, as pessoas tendem a ter ciúmes e tentam derrubá-lo. Mas eles não podem comigo porque sou muito, muito, muito, forte. (risos). Eles não sabem disso, de qualquer forma.

PW: Eles sabem! Por favor acredite, eles sabem!

MJ: Qualquer um outro estaria quebrado agora; eles não podem me quebrar. Sou muito forte.

PW: É claro. Eles não te quebrariam se você tivesse 10 anos de idade, porque você destruía homens crescidos com o que você fazia com sua voz e seu talento. E quando você tinha 20 anos, você ultrapassava pessoas que já estavam no ramo há 20 ou 30 anos. E hoje em dia eles ainda esperam ver onde você está. Eles querem ver seus filhos, seu mundo. Você é incrível, e eu só quero te contar isso, cara. E espero que isto tudo fique impresso porque é muito importante para mim. Espero que eu possa, um dia, ser metade do que você foi.

MJ: Ó, Deus te abençoe. Você é maravilhoso, também. Muito obrigado.

PW: Obrigado, cara.

MJ: Tenha um dia adorável.

PW: Você também, senhor.

MJ: Obrigado. Tchau.

PW: Tchau.


.........

Give Love On Christmas Day - Michael Jackson - Legendado



Amigos queridos, mais um mimo do nosso Michael pra vocês. ;)
Espero que vocês gostem!
Feliz Natal e Próspero Ano Novo cheio de amor pra todos!!
Amo vocês amigos!!
Fazemos parte de um mundo lindo ao qual Michael está nos conduzindo, um mundo onde todos somos iguais e o amor acontece através da essência, da energia de cada um.

Obrigada amigos pelo carinho, um grande beijo com muito L.O.V.E.

Juntos chegaremos lá!!

terça-feira, 20 de dezembro de 2011

Loren Ridinger - Michael Levou Minha Calça...

.

Loren, eu amei essas calças! Por favor, por favor, por favor, me deixe ficar com elas! Eu te darei as minhas calças para vestir em casa!”

É difícil acreditar que Michael Jackson se foi. Eu me lembro da primeira vez em que o conheci pessoalmente, durante um jantar na casa de Al Malnik. Al e sua família convidaram a mim, meu marido JR e minha filha Amber para um encontro particular com Michael e seus três queridos filhos, Prince Michael, Paris e Blanket. As lembranças do quanto ele amava essas crianças voltam aos montes à minha mente assim que relembro aquela noite. Ele era um pai orgulhoso, que tinha um sorriso de orelha a orelha enquanto seus filhos apresentavam uma pequena peça para nós, “Três macaquinhos sentados numa cama”. Ele riu e gargalhou muito naquela noite, estava tão orgulhoso dessas crianças e sabia como mostrá-las.

Durante o jantar, nós conversamos sobre a falta de autênticas experiências infantis na vida dele, e sobre como sua irmã Janet sempre foi tão maravilhosa e sensível com ele. Enquanto conversava, Michael falava com o coração, e eu realmente pude sentir um pouco da dor que ele deve ter experimentado durante sua curta vida. Eu acredito mesmo que a criança dentro dele estava sempre pedindo para ser liberta. Enquanto o via brincar de esconde-esconde com a minha filha Amber e as outras crianças, fiquei admirada com o tanto que ele ria, curtindo a brincadeira tanto quanto as crianças. Ouvir Michael falar era quase tão incrível quanto como ouvi-lo cantar, já que ele falava com um imenso amor sobre seus filhos, assim como sobre sua família e seus fãs. Ele era gentil, amável e marcante em todos os sentidos. Ele compartilhou histórias com a gente naquela noite como se nós fôssemos amigos desde sempre.

A noite ficou bastante engraçada quando Michael elogiou as calças que eu estava usando, porque lhes lembravam as que ele tinha usado no vídeo de Bad. Ele amou tanto as minhas calças que até me pediu para experimentá-las! Me sentindo um tanto envergonhada e sem saber o que falar, fui praticamente obrigada pela minha própria família e pelos Malniks, que continuavam pedindo, “Ah, vamos lá… Deixe ele experimentar as calças…”. Então, me rendi e disse a Michael que iria esperar no banheiro para ele pegar as calças e me devolvê-las depois. Após uns 10 minutos, eu sabia que estava em apuros. Ouvi uma rápida batida na porta e ele falou: “Loren, eu amei essas calças! Por favor, por favor, por favor, me deixe ficar com elas! Eu vou te dar as minhas para usar em casa!”. Bem, o que eu deveria dizer? Ele era, é claro, o lendário Michael Jackson e tinha simplesmente roubado o meu coração. Fiquei o assistindo mostrar a todos na casa o quanto aquelas calças tinham ficado maravilhosas nele e comecei o meu desfile de moda, usando as dele. Todos nós ríamos muito e continuamos com aquela bela noite.

Tive a oportunidade de vê-lo muitas outras vezes depois desse dia e nós sempre ríamos tanto quanto tínhamos rido na primeira noite em que nos conhecemos. Ele era sempre tão amoroso e maravilhoso. Ele se preocupava mesmo com as pessoas e com o planeta. Tenho certeza de que nunca haverá outro Michael Jackson. Ele mudou a música, quebrou todas as barreiras e demonstrou que podia realizar qualquer coisa que aparecesse em sua mente. Ele abriu caminho para tantos outros artistas, e nos deu a crença de que, se as pessoas se amassem e cuidassem uma das outras, nós poderíamos “Curar o Mundo”. Gostaria de saber se algumas pessoas desse mundo o traíram e esqueceram as palavras que ele cantou para nós com tanto amor numa música que tocava os nossos corações.

Ele fez do mundo um lugar melhor para todos nós. Michael abriu seu coração pra gente através de sua vida e sua música e, por causa dele, nós nunca seremos os mesmos.

Saudações calorosas, de Loren Ridinger.

Fonte: Florice//tudoemteunome
 
........ 

Novo Clipe - All In Your Name


Foi lançado ontem (19/02), por Barry Gibb, o clipe Oficial de "All In Your Name".

A canção foi gravada e filmada no Oriente Ear Studios em Dezembro de 2002.

Confira o vídeo em resolução mediana:
 

O vídeo em HD pode ser comprado por 1,99 dólares aqui.

Obrigado, Barry, por este presente de Natal! Todos os fãs de Michael agradecem.

Fonte:mjj-fc.blogspot.com

.........
 




Memórias de Michael Jackson por Siedah Garrett

Michael uma vez apareceu para o ensaio vestindo um par de meias incompatíveis. Quando lhe perguntei sobre isso, ele explicou que ele se vestiu com pressa. No dia seguinte, no ensaio, ele fez questão de me mostrar as suas meias. Entusiasticamente apontando para seus pés, ele disse: "Olha, Sid". Olhei para baixo respondendo: "Sim, Michael, eles combinam entre si, mas elas não combinam com nada mais que você tem!"

Michael tinha um senso de humor infantil. Enquanto estávamos no estúdio gravando o nosso dueto "I Just Can't Stop Loving You", ele começou jogando pipoca na minha cara, num esforço para me levar a fazer asneira. O produtor Quincy Jones, não vendo isso, começou a castigar-me por os erros. Michael, por sua vez, simplesmente, rachava de rir! Te amo MJ.

Uma noite, enquanto no palco, cantando o nosso dueto "I Just Não pode Stop Loving You", eu acidentalmente cantei a parte de Michael. Então quando chegou a hora de ele cantar, ele me deu um olhar do tipo "WTF?" (que porcaria é esta?)

Depois que Michael aprovou a demonstração de canção "Man In The Mirror", Quincy me pediu para vir ao estúdio para gravar uma nova guia vocal em chave menor. Michael entrou e pessoalmente filmou toda a sessão. Totalmente surreal! Mas, você pode imaginar que outras cenas raras estão armazenadas em seus cofres?
Quando lhe perguntei porquê, [ele filmou] ele comentou: "porque eu amo a sua energia e o jeito que você a canta, e eu quero cantá-la assim como você." Eu disse, "Sim, isso mesmo, Mike, meus amigos vão mesmo acreditar em mim quando eu lhes disser que Michael Jackson disse, que ELE quer cantar como e EU."

Nós estávamos na Roménia, no "Dangerous World Tour". Em certa altura do show, toda a música parava, e todos no palco iriam paralisar. Uma noite, eu paralisei flexionada no quadril com minha bunda no ar. O que eu não sabia, é que Michael estava atrás de mim e me deu uma boa palmada na bunda. Eu fiquei como que saltando de uma caixa surpresa! Ele sabia que eu não estava esperando isso. O olhar de susto no meu rosto era impagável, enquanto ele riu e dançou à distância. A seguir quando o vi, ele me perguntou como eu me sentia sobre isso. A minha resposta? "Por que você não usou as duas mãos?" LOL!



Um dia Michael estava brincando com seu animal de estimação a Python "Muscles ", e perguntou se eu queria segurá-la. Eu disse: "Chile", quando eu olho para aquela cobra, tudo que vejo é bolsas e sapatos ". Michael apressou-se a tirar a cobra para longe de mim.

Eu sempre fui movida pelo fato de que Michael, apesar de toda a sua fama e sucesso, continuou a manter um espírito e comportamento humilde. Sempre que estávamos juntos no estúdio, ele sempre me fez sentir que ele puderia aprender tanto de mim como eu poderia aprender com ele.

facebook siedah.garrett
Fonte:Tudoemseunome

....

domingo, 18 de dezembro de 2011

Entrevista de Michael Jackson a Molly Meldrum de 1996 (legendado)

Yoshiko Morita - Lembranças de Michael Jackson


Foto 1
A primeira vez que eu e meu marido Akio (1) o vimos, Michael estava no Yokohama Stadium, em 1987. Viajamos de nossa casa, em Tokyo, para Yokohama; estávamos indo para a nossa casa de campo, em Hakone, para o fim de semana. Estávamos simplesmente encantados com a sua música e dança, incríveis.

Ao contrário de hoje, naquela época não havia telefones celulares e as condições da estrada eram ruins; era muito tarde quando chegamos na casa de campo. Na chegada, recebemos um telefonema da casa em Tókyo, dizendo que o empresário de Michael ligou repetidas vezes, porque Michael estava ansioso para se encontrar com o Sr. Morita. Assim, Akio, imediatamente, foi até o seu hotel.
Michael agradeceu a Akio por termos ido ao show e desculpou-se porque sentiu que seu desempenho não foi 100%. Para ele, sua voz não estava boa o suficiente. Então, ele nos convidou para vir novamente, e prometeu um desempenho ainda melhor.
Para os artistas, não existe picos - eles esforçam-se, constantemente, para fazer o melhor - a tal ponto que pode até ser chamado de auto-indulgente.

Posteriormente, Michael estava no Japão, na época do meu aniversário, e ele veio para uma festa em minha casa, onde esta foto tirada. (Foto 1)

Como um vegetariano evitou carne e peixe e como você pode ver, nós preparamos um prato grande de peras Twenty Century (asiática), que estavam na estação. Não me lembro de ninguém comê-las, exceto ele, e esse dia continua a ser um tópico da conversa na nossa casa até hoje. 

Ele encontrou alguns brinquedos de Akio, como um piano mecânico, uma caixa de música, um realejo em miniatura e um disco do Museu Edison, e passou a noite brincando com eles, como uma criança. (Foto 2 e3)
Foto 2

Foto 3
Enquanto estava no Japão, ele visitou a sede da Sony, a CBS Sony Studio que estava em Shinnanomachi, Sony Media World, o Ginza Sony Building e assim por diante, fazendo muitas perguntas e apoderando-se dos mais novos produtos da Sony.
Como prometido, fomos convidados para vê-lo novamente no Tokyo Dome, em 1992. No estúdio, estava sempre disposto para uma foto oficial a ser tomada nos bastidores, temos muitas fotos encantadoras que mais tarde, foram assinadas pelo artista. 

History Tour veio ao Tokyo Dome, em dezembro de 1996. Akio já tinha adoecido nessa época e eu não me lembro dos detalhes, mas fui para a Tokyu Capitol onde Michael estava hospedado e seguimos para o Dome no mesmo carro. Muitos fãs cercaram o carro e outros seguiram em táxis.Quando paramos no semáforo as pessoas passavam pra ele papel e lenços. Ele assinava rapidamente e meu trabalho era entregá-los de volta. Ele deu autógrafos para muitas pessoas entre o hotel e o Tokyo Dome, mas nenhuma vez fez uma careta. Ele assinou-os felizes, e como eu me sentei ao lado dele ajudando, eu pensei na pessoa verdadeiramente amável que ele era.
Ele, verdadeiramente, aguardou um novo encontro com Akio. Em 1995, ele lançou HIStory e nesta ocasião, ele fez uma capa especialmente para presentear Akio, bem como um CD autografado: ( foto 4 e 5):



"Este álbum com minhas músicas,  é carinhosamente dedicado a Akio Morita. Por nossa amizade eterna.
Estamos vivendo o mesmo sonho para sempre ... Com todo meu amor. "

Quando Akio adoeceu, em Outubro de 1993, a primeira mensagem de apoio que recebemos do exterior foi  de Michael Jackson. Era uma fita de cura, em que ele havia gravado com sua própria voz dizendo:

"Sr. Morita ... Sr. Morita "... várias vezes assim como frases do tipo "Você vai melhorar ... você falará de novo", e uma música suave que ele mesmo tinha escolhido.

Ele também incluiu uma carta manuscrita que dizia:

"Toque 3 vezes ao dia, antes de acordar, antes de dormir, e em algum momento do dia. Michael Jackson"
( foto 6 ) .


Eu toquei todas as manhãs, por 10 minutos, antes de Akio levantar-se e a cada noite, quando eu ia colocá-lo na cama, durante seis anos até Akio falecer.

Em 1998, Michael estava em Honolulu, Havaí. Levei Akio em uma cadeira de rodas; fomos assistir ao show no Aloha Stadium. No dia seguinte, Michael visitou-nos na nossa vila. Eu não posso dizer como Akio ficou encantado, e até hoje eu não posso esquecer sua bondade naquele momento.
.
Passaram-se 10 anos desde que Akio faleceu. Michael tratou Akio como um professor e amigo respeitado. Muitas vezes ele fazia perguntas como:

"O que posso fazer para ser mais respeitado?", "Em quem devo confiar?"

Michael não podia confiar em ninguém e ele encontrou conforto nas crianças e nos animais.

Agora, ele pode descansar no conforto e na paz do céu.
Yoshiko Morita
07 de julho de 2009 

(1) Akio Morita foi Presidente da Sony.

Fonte: Akio Morita Net

Áudio da gravação:

It´s All About L.O.V.E - Um dia Frio em Berlim


Agnes, à esquerda, e as suas amigas na janela 

do hotel com Michael
Um dia frio em Berlim
Agnes Spett, Hungria

Em Novembro de 2002, Michael viajou para Berlim para receber o "Bambi Award". Eu e as minhas amigas fomos para o seu hotel, e apesar do frio gelado, ali estavam centenas de fãs de toda a Europa e de "além-mar" esperando-o. Cada vez que ele olhava pela janela, toda a gente gritava e lhe acenava, felizes, mostrando-lhe os seus cartazes, era um sentimento incrível. Só Michael poderia criar esta atmosfera que nós vivemos em frente ao seu hotel "Adlon", perto da Porta de Brandemburgo.

Nós fomos para o seu hotel de manhã cedo, no dia 21 de Novembro, esperámos e esperámos no frio do inverno. Aproximadamente ao meio-dia, depois de ele acordar, Michael veio imediatamente à janela para saudar e brincar com os fãs, ainda usando as calças do pijama.
Nós continuávamos a mostrar-lhe os nossos cartazes e ele apontava na nossa direcção. Nós o vimos explicando algo ao seu guarda-costas, que apareceu na entrada do hotel poucos minutos mais tarde e convidou-nos a entrar. Eu estava realmente excitada e nervosa ao mesmo tempo, porque sabia que alguma coisa grande ia acontecer! Na realidade, nunca esperei conhecer Michael pessoalmente porque pensei que fosse impossível. Afortunadamente não tive muito tempo para pensar nisso, porque, apenas alguns minutos mais tarde, nós já estávamos em frente a Michael, no seu quarto de hotel.

Ele disse-nos que éramos bem-vindas, e desde o primeiro momento vimos como ele era gentil, honesto, divertido e doce. Ele deve ter percebido que esta era a primeira vez que o estávamos a ver e penso que então ele quis ter certeza que nos sentíamos confortáveis. Nós não sentimos absolutamente nada a distância fã-superstar. Ele disse piadas, sorriu muito, ele era muito terra-a-terra.
Michael até nos convidou a sentar no sofá, pediu-nos para dizermos algumas palavras acerca dos nossos cartazes que lhe tínhamos feito. Ele amávelmente deu-nos autógrafos - de facto o seu guarda-costas disse-nos que se quiséssemos alguma coisa assinada poderíamos pedir.

Michael não se importou que eu tenha levado várias coisas de meus amigos para ele assinar. Ele abraçou-nos e foi tão aberto e confiante que até nos mostrou o seu filho Prince. Quando uma amiga minha, que tinha ficado lá fora na rua me telefonou, eu entreguei o telefone a Michael para ele atender e assim surpreendê-la. E surpreendeu, e conversou com ela. Ele era simplesmente fabuloso!

Enquanto lá estivemos, a janela da sala de estar estava aberta e nós pudemos ouvir algumas vezes os fãs cantando "Sony sucks" (aos quais Michael se juntava e repetia, no quarto) ou simplesmente chamavam-no para chegar à janela. A certa altura ele decidiu aparecer na janela e nós fomos com ele. Foi realmente divertido! Porque nos dias anteriores, nós costumávamos cantar com os outros fãs lá em baixo na rua quando Michael olhava lá para fora. Não podíamos evitar juntar-nos ao entusiasmo dos outros fãs, só que desta vez nós estávamos mesmo ao lado de Michael.
Michael achou que isto era muito divertido e começou a rir realmente alto - ele deve ter sentido o que se passava na rua estando mesmo no meio de nós.

Eu e as minhas amigas jamais esqueceremos aqueles 20 minutos que passámos com Michael e estamos muito gratas pelo amor e pela experiência que ele nos deu.
Obrigada, Michael! Nós amamos-te... mais!
Tradução e Colaboração: Nela
Fonte:tudoemteunome.blogspot.com/ 
.......

Michael é realmente fabuloso!!
Quanta magia proporcionou a todos!!
A simplicidade , o amor, carinho e atenção de Michael com os fãs, é algo impressionante e contagiante.
Amo Michael cada vez mais! This is it. ;) 

quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

"THIS IS IT" - DESPERTANDO CONSCIÊNCIAS -


Entendendo a ausência de Michael Jackson 



This Is It é um filme, sempre foi um filme. Um filme que tem uma intenção tão surreal que o mundo sequer ousa imaginar e consegue vê-lo apenas como uma coletânea de ensaios de um show que não aconteceu.

Tanto quanto surreal é a suposta morte de Michael, cuja intenção é se fazer presente além do palco. A mensagem é: eu lhes ensinei pastorear, agora vão atrás de seus rebanhos, que formarão outros rebanhos, e outros rebanhos, e mais rebanhos... até que o mundo seja curado.

Light-Man, o Homem-Luz, e seu exército de girassóis, curando o mundo nos quatro anos que nos restavam desde 25 de junho de 2009 até 2012... isso é THIS IS IT!

O despertar das consciências

"O filme This Is It teve um grande impacto em mim. Assisti o filme 11 vezes. Desde então, tudo na minha vida mudou. Eu não posso parar de desenhar Michael Jackson agora. Sou designer editorial e também trabalho com ilustração. Estou muito feliz em poder dedicar minha vida a desenhar Mike". (Hitomi Osanai - disigner japonesa - Fonte: cartasparamichael.blogspot.com)

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-


"Enquanto eu admirava seu trabalho, eu não poderia me chamar de fã e eu certamente não tenho momentos importantes do meu passado associados com as músicas de Michael. [...] Até que fui ver o filme This Is It. Algo aconteceu. Chame a isto de curiosidade, chame de encantamento, não importa; mas fui atraída de alguma forma para olhar mais de perto a vida desse homem e do seu trabalho[...]
Aqui estou, neste momento, em uma encruzilhada no caminho, que se tornou a coisa mais importante para mim. Se você tivesse me colocado frente-a-frente com Dalai Lama para aprender sobre o amor no mundo, eu teria celebrado. Se tivesse me dito que Sri Sri Ravi Shankar ou Ganga Ji se tornariam meus guias espirituais, eu teria ficado surpresa, mas satisfeita. Mas se você me dissesse que eu iria me encontrar aos pés de alguém que usa meias que brilham e fica na ponta dos pés em seus sapatos, eu teria sorrido e recusado. No entanto, tivesse você mencionado que o meu guia seria Michael Jackson, eu teria corrido pela minha vida". (Reverenda B. Kauffmann - escritora, educadora e ativista)

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

"Vocês vão achar estranho o que vou dizer, mas eu olho para This Is It na globalidade e chego à conclusão de que a essência desse filme não é nova. Depois de começar a analisar, pensar, descobrir o significado disto e daquilo; de ver os gestos e as canções, eu chego ao final e constato que o filme não é novo. Eu já o vi antes. Olhem bem para This Is It e para tudo o que você conhece sobre a vida de Michael Jackson... Você não está tendo um dejà vu?! 
É que eu olho para Michael, para sua vida e para sua obra e reconheço nele esse cara aqui:



 É a mesma vida, a mesma história, as mesmas alegrias, as mesmas dificuldades e a mesma mensagem!
O título do filme é 'This Is It - descubra o homem que nunca conheceu'. No entanto, no final destas análises, acabei por constatar que ando a amar, conhecer, desvendar e ajudar a divulgar a mensagem deste Homem há mais de dois mil anos.
Eu apenas espero que daqui a dois mil anos a Humanidade já tenha apreendido a mensagem dele e esteja a viver em um Mundo onde apenas exista a Luz de Deus. Um Mundo onde os seres humanos se amem uns aos outros como irmãos, onde haja paz, alegria e respeito por tudo que existe e venha a existir".
(Fonte: speechlesslovemj.blogspot.com)


WITHOUT WORDS!
Fonte: almaceltica.blogspot.com/ 

.....................

Por mais que tento, não consigo expressar nem a décima parte de tudo que This is it me transmite.

Essa é uma obra gigantesca de Michael, na minha opinião. Embora todas sejam geniais, esplendorosas e evolventes.

Tenho a impressão que o filme This is it,  foi programado para ser um filme/documentário, para despertar o mundo.  E despertou uma grande parte dele, isso é fato!

É uma pena que nem todos conseguiram sentir a magnitude de TII, por falta de sensibilidade, falta de atenção, ou de tempo, talvez.

Ao assistir TII, sai do cinema em transe...levitando. Foi como se visse em Michael uma entidade sagrada,  que estava ali conversando comigo bem de pertinho.

É assim que vejo TII, Michael conversando conosco, nos falando coisas importantíssimas, nos deixando a par de toda situação. A mensagem que Michael nos deixou em TII, foi além da conscientização da cura do mundo, foi também para a conscientização da cura de nós mesmos, sobre a dor que vivenciaríamos. Essa dor que Michael nos fez experimentar foi como um chacoalhão  para nos despertar, para que possamos dar mais atenção e amor em tudo que está ao nosso redor, antes que seja irreversível. 

É como se Michael tirasse de um sono profundo e forçado, milhares de pessoas de um mundo totalmente anestesiado.

TII é a mudança necessária, é o despertar, é isso!

This is it!!!


 ALL FOR LOVE!!


Michael...I love you more...L.O.V.E.
Amor incondicional sempre!!!


........

It´s All About L.O.V.E - Dou-te mais do que um Abraço


História de uma fã, retirada do livro "It´s All About L.O.V.E" que reune depoimento de vários fãs de Michael jackson, se quiser ler mais sobre esse livro, clique aqui.
Dou-te mais do que um abraço
Sybille Wittmann, Alemanha

O meu nome é Sybille e sou uma enorme fã de Michael desde 1989.
Desde que vi o seu filme "Moonwalker", não pude esperar mais por ver Michael ao vivo num concerto...Por sorte, poucos anos mais tarde ele iniciou a sua "Dangerous Tour". Eu queria deseperadamente encontrá-lo - e encontrei. Então, os melhores momentos da minha vida foi ver Michael, pela primeira vez, nos seus shows em Bayreuth e Munique. Sempre tentei ficar na primeira fila, sempre aranjava como chegar lá. Durante cada show, eu invejava as moças que tinham a oportunidade de abraçá-lo em palco durante "She´s Out Of My Life" ou "You Are Not Alone". Queria tanto encontrá-lo, ter a oportunidade de o abraçar uma vez na vida. Este era o meu maior sonho, o qual nunca pensei que se tornaria realidade... até ao anúncio que foi feito que MJ viria a Berlim para receber o "Bambi Award" em 2002.
Berlim mudou a minha vida para sempre.

Tenho que dizer desde já que preparei um grande poster para MJ alguns meses antes. Como sabia que ele adorava crianças, esforcei-me por reunir muitas fotos de bebés. Eu já tinha o cartaz comigo antes, em alguns "eventos MJ", como em Londres por exemplo.
Michael viu o cartaz uma vez em Londres e ele acenou-me, mas não tive oportunidade de lho entregar porque o carro seguiu demasiado rápido para poder segui-lo.
Na altura, fiquei muito desapontada por não ter conseguido entregar-lho em mão durante a sua estadia na Grã Bretanha.
Mal eu sabia que isto foi o melhor que me aconteceu.
Foi quando aprendi que tudo na vida acontece por um motivo.

Então, o grande dia chegou, MJ chegou à Alemanha.
Eu tinha urgentemente que preparar tudo para que fosse possível chegar lá: tirar alguns dias no trabalho e falar com a minha melhor amiga Nicole acerca de como e quando deveríamos ir a Berlim. Por sorte ela tinha familiares em Berlim onde podíamos ficar.
Assim, na terça-feira, dia 19 de Novembro de 2002, fui de comboio para Berlim.
À tarde, a minha amiga Nicole ligou-me tão emocionada que mal conseguia falar. Ela disse-me que tinha visto Michael no caminho para o hotel, à entrada.
Até apareceu uma foto dela no jornal do dia seguinte. Agora ela estava no grupo de moças sortudas que haviam encontrado Michael. Eu não esperava ter tanta sorte assim. Senti-me muito feliz por ela, porque penso que ela realmente mereceu, mas também admito que senti um pouco de inveja.
No entanto, assim que cheguei ao hotel Adlon, a Nicole ligou-me dizendo para apanhar um táxi. Ela iria juntar-se a mim para podermos ir ao restaurante onde Michael estava a jantar àquela hora. Uma vez lá, encontrei um bom lugar em frente, na multidão de fãs.
Pouco depois, o momento chegou, Michael saiu do restaurante e passou rapidamente para o carro que o esperava em frente ao edifício. Tudo era muito ético naquela altura, mas eu estava feliz por vê-lo novamente.
Passou-me pela cabeça que seria melhor correr para a frente do carro para que Michael pudesse ver o meu poster, e foi o que fiz.
Posicionei-me na frente do carro, segurei o cartaz, quando subitamente um dos guarda-costas chegou ao pé de mim e pediu-me para lhe entregar o cartaz porque Michael queria ficar com ele. Eu nunca acreditei que algo assim pudesse acontecer comigo.
Disse.lhe que eu queria entregá-lo a Michael pessoalmente, e ele respondeu que ia perguntar a Michael.
Eu não podia acreditar no que ouvi: ELE QUER PERGUNTAR A MICHAEL! Certo!
O meu coração saltava quando ele regressou e me disse que Michael tinha dito sim!
Logo depois, dei por mim de pé à porta do carro de Michael, a falar com ele. Eu não podia acreditar no que estava a acontecer ali. Isto está realmente a acontecer? Esta sou mesmo eu? Eu estava perdida, como num sonho. Michael , no entanto, foi tão amável ao ajudar-me, dizendo aos seguranças que deviam deixar-me entrar.
Bem, a primeira coisa que perguntei a Michael, no momento que mais esperei em toda a minha vida, foi, se podia ter um abraço, a que ele respondeu "Sim, claro, dou-te mais do que um abraço".
Ele falou comigo enquanto nos abraçámos e depois olhei-o nos olhos.
Meu Deus, aquele foi o momento mais feliz da minha vida e eu tenho-o em DVD.

Desde então eu sei que os sonhos se realizam! Só tens que acreditar em ti mesmo e trabalhar duro para atingir os teus objectivos.
Michael era uma pessoa incrível, uma inspiração e tão cheio de amor. Eu sinto a sua falta, mas sou grata por todos os momentos felizes que Michael trouxe à minha vida e todas a experiências inesquecíveis que vivi com outros fãs durante os seus concertos e o tempo que passámos em frente aos hotéis.
Ele estará para sempre no meu coração!
Michael, amar-te-ei sempre!
Tradução e colaboração: Nela
Fonte:http://tudoemteunome.blogspot.com
..........

“It´s All About L.O.V.E. - Histórias exclusivas sobre Michael Jackson




Os fãs de Michael Jackson decidiram que era hora de compartilhar suas histórias especiais para mostrar ao mundo o verdadeiro Michael Jackson.

O livro intitulado “It´s All About L.O.V.E. Histórias de Michael Jackson que nunca foram escritas”, concede uma visão sobre a relação entre o megastar e seus fãs. Contém cerca de 50 histórias e poemas que nenhum jornalista, nenhum biógrafo ou editor alguma vez poderia escrever sobre Michael Jackson. Ele conta histórias reais de fãs, encontros com Michael nos bastidores, falando com ele ao telefone, dando um trabalho artístico para ele ou mesmo visitando-o em casa no seu rancho Neverland.

Além disso, “It´s all about” inclui 22 fotos a cores de página inteira e mais de 100 fotos em preto e branco de Michael Jackson e seus fãs, que nunca foram lançadas antes. As histórias e fotografias foram coletadas de fãs em todo o mundo, bem como algumas contribuições de pessoas muito especiais.

Em mais de 440 páginas o livro fala sobre a ligação muito especial que existia entre a estrela e seus fãs ao redor do mundo e mostra uma faceta nunca conhecida de Michael Jackson. Não de Michael Jackson o megastar, o Moonwalker, ou o Rei do Pop - mas apenas de Michael, o homem que tentou toda a sua vida, mostrar ao mundo que é tudo sobre L.O.V.E.

“It’s all about L.O.V.E.” está disponível por 29,95 € online na Amazon e outras livrarias.

Todos os autores do livro concordaram em renunciar de suas receitas em benefício da organização de caridade Make-A-Wish International, atuando no espírito de Michael Jackson.

mjjbook.com

Alguns extratos do livro “It’s All About L.O.V.E.”"... eu olhei por toda a sala, uma das crianças que estava brincando tinha chamado a minha atenção:" Oh, ela é tão bonita! ", exclamei e apontei para a beleza de cabelos encaracolados "Qual é o seu nome" Michael seguiu meu olhar e, em seguida caiu na gargalhada "É um menino!"; e eu senti um calor subindo no meu rosto, "Oh, eu. ... eu não sabia que ", eu gaguejei e fiquei bastante envergonhado. " Sinto muito! ", Eu me desculpei e de repente, Michael tornou-se mais sério." Eles são todos meninos ", disse ele e sua voz era ... eu não sei bem como descrever isso.. com um sentido pesado, talvez? Fiquei em silêncio, como que não sabendo como responder a tal declaração.
Cheio de horror absoluto, eu percebi que os olhos de Michael estavam cheios de lágrimas. Em seguida, ele sussurrou: "Eu realmente amo crianças. VOCÊ acredita em mim? " A maneira como ele enfatizou o “você ", sugerindo que muita gente não acreditou nele, rasgou meu coração.
Os demonios do seu passado pareciam assombrá-lo e não o deixavam em paz. Agora eu sei com absoluta certeza o que eu só poderia ter imaginado antes: Eles tinham ferido este homem profundamente, empurrando uma faca em seu coração e torcendo à volta. Eles tinham-lhe feito uma injustiça muito grande ... ".
Por Silke Milpauer

Eu dei-lhe o presente que fiz para ele, ele abriu e ficou olhando para ele como se fosse arte de Michelangelo. A sua capacidade de ficar animado como uma criança com um presente me impressionou. Foi tão bom ver que o maior entertainer de todos os tempos é tão normal e doce. Michael continuou agradecendo-me mais e mais e disse: "Você sabe, eu mantenho todos os vossos presentes em Neverland. Eu tenho um lugar especial onde eu os guardo. Significam muito para mim."
Perguntei a Michael: "Então, como você sabia que eu tinha este presente para você?" Ele colocou o seu braço em volta do meu ombro, me virou e apontou para uma tela de TV que mostrava todos os fãs dentro do estádio, e disse: "Você sabe, vocês sempre pensam que vocês estão me assistindo, mas na realidade, eu estou vendo vocês" e ele começou a rir alto. E disse: "Eu só não sei como vocês fazem isso. Todas as viagens, em pé no sol o dia todo esperando pelos shows e tudo isso. Espanta-me sempre. Vocês têm tanto amor, é uma coisa bonita e aquece o meu coração ".
Por Gina Banic.

". ... Eu não estava preparada para o que estava por vir em seguida ele me puxou para ele, e ele me abraçou, e através das lágrimas, eu sussurrei, obrigada. Ele me segurou firme, e sussurrou-me: " Você devia ter ficado em casa, você parece muito doente "
Tudo o que pude murmurar para ele foi: “ Eu sei, mas vou ficar bem " e agradecer-lhe outra vez ..."
Por Majorie De-Faria

"... Eu posicionei-me na frente do carro, levantando o meu cartaz, subitamente um dos guarda-costas veio até mim e me pediu para entregar o meu cartaz porque Michael desejava ficar com ele. Eu nunca acreditei que uma coisa destas iria acontecer comigo, eu disse a ele que eu queria dá-lo a Michael pessoalmente e ele respondeu que iria perguntar a Michael, eu não podia acreditar nos meus ouvidos, ELE QUER PERGUNTAR A MICHAEL! Certo!
O meu coração estava saltando quando ele voltou e me disse que Michael tinha dito sim !..."
Por Sybille Wittmann


(...) a ideia de compilar este livro estava em nossas mentes muito antes de 25 de Junho de 2009. Originalmente planeámos que era um presente para Michael. Quando ele anunciou os seus concertos em Londres, pensámos que seria a altura certa para tornar o nosso projecto realidade. Então, no inicio de Junho de 2009, nós começámos a contactar clubes de fãs, comunidades e fãs individuais à volta do mundo para colectar as suas contribuições. Surpreendentemente um amigo pessoal de Michael disse-nos que ele tinha ouvido falar sobre a nossa ideia e adorou-a - e ele prometeu falar com Michael sobre o assunto no dia seguinte. Isso foi no dia 23 de Junho de 2009.
Então o inacreditável aconteceu a 25 de Junho de 2009...
Levámos várias semanas até podermos pensar novamente no nosso projecto. Na altura, no entanto, deixou de fazer sentido continuar porque estava desenhado para Michael. Tinhamos intenção de mostrar-lhe a alegria que ele trouxe à vida de seus fãs, como ele os inspirou, como ele mudou vidas e como pequenas cortesias de sua parte representavam o mundo para nós. Nunca tivemos certeza se ele compreendeu completamente tudo isso. Ele provávelmente não sabia como tudo era divertido para nós!
Acima de tudo, nós tinhamos certeza que o Michael que todos conheciamos teria amado ler sobre as experiências de seus fãs e os seus encontros com ele (ou pelo menos os esforços) pelo ponto de vista dos fãs.
Acreditamos que ele teria rido muito!
De repente este objectivo era quebrado. Já não fazia sentido continuar o projecto e então foi nossa intenção deixá-lo morrer com Michael.
Mas, por alguma razão, a ideia não desapareceu das nossas mentes e perguntas formaram-se na nossa cabeça.
Apercebemo-nos que a(s) próxima(s) geração/gerações de fãs de Michael Jackson nunca poderiam vivê-lo da mesma forma que nós.
Como poderiam saber como era ser fã de Michael Jackson na "Era-MJ"? Como poderiam eles alguma vez saber sobre como realmente Michael era? Como ele se preocupava com seus fãs? Como ele nunca perdia uma oportunidade de nos mostrar o seu amor? Ouviriam eles alguma vez falar acerca de "jogos de janela" e "shows de luz"? E saberiam eles que Michael era, em contraste com o que a imprensa diz, uma das estrelas mais acessíveis aos seus fãs? Nós sabiamos que eles não encontrariam nada sobre o assunto nos média!
Apercebemo-nos que só nós, seus fãs, que vivemos essas experiências, só nós podemos contar essas histórias e o nosso amor e admiração por ele funcionam como o espelho da personalidade de Michael (...)

Nos agradecimentos, no final do livro, estão estas palavras:
"Um obrigado extra-eswpecial a ti Michael, pela tua arte, o teu amor, a tua força, a tua coragem... por simplesmente seres TU e fazer de NÓS quem somos"

Fonte: http://tudoemteunome.blogspot.com

................................

A todos os fãs.
Vamos nos unir e ver se conseguimos trazer esse livro para o Brasil. Quem souber como fazer isso, através de petições ou de outra forma... por favor faça e avise aos fãs para que divulguem essa petição. Cada um fazendo sua parte, conseguiremos. ;)

Copiem, colem e divulguem esse livro, divulguem essas histórias.
Vamos propagar o amor de Michael para que fique marcado no tempo para as futuras gerações.

Vamos fazer a nossa parte e juntos chegaremos lá!!!