terça-feira, 11 de agosto de 2015

Honrando o Espírito de Criança - Capítulo 3 - "Criatividade e Inspiração"




Nota: 

Tradução livre para divulgação de conteúdo sem fins lucrativos.

Destinada apenas para apreciação de fãs.



Sem Fins Lucrativos



HONRANDO O ESPÍRITO DE CRIANÇA

SHMULEY BOTEACH

Em conversas com MICHAEL JACKSON






Criatividade e Inspiração


“Todas as pessoas mais criativas ajustam como crianças.”


SB: Quando Prince e Paris nasceram, fez mudar a forma como você olhava para sua carreira, sua música, sua criatividade, tudo?

MJ: Eles são prioridade em minha vida. O trabalho que faço agora é quase como se isto tivesse que ser a forma mais elevada da minha capacidade criativa, porque eles inspiram isto em mim. . . eles me inspiraram.

SB: Deste modo, enquanto eles são prioridade em sua vida, você também está dizendo que eles têm melhorado a sua carreira, porque você está mais artístico, você tem mais inspiração em sua vida. A primeira coisa que lhe disse alguma  vez pelo telefone quando te liguei foi: "Oi, Michael, esse no fundo é seu filho?" Você disse: "Sim, esse é o meu filho. Eles são os melhores. Eles não são os melhores?" Essa foi a primeira coisa que você me disse.
É essa uma parte da sua criatividade, que você pode ser natural em torno de Prince, Paris e outras crianças e você não pode ser natural em torno de adultos? Você não é um superstar para as crianças. Você é apenas Michael.

MJ: Eles não se importam, e eu posso ser eu mesmo e saltar em seu mundo mágico. Esse é o mundo que sempre vivi em toda a minha vida. Esse é o nível e a consciência que toda a grande criatividade vem, todo gênio, seja ele o escultor, o artista, um pintor, esse nível de inocência infantil. Isto vem a partir dessa linha. Isto realmente vem. É essa a pureza de Deus, e acho que nós ainda nem arranhamos a superfície da compreensão quem as crianças são.
As crianças se tornam condicionadas pelo sistema e que as pessoas chamam de "pressão de grupos" e tentando ajustar ao modo como pensamos que deveria ser  - não ser infantil, ser um adolescente, eu quero ser um homem - e perdem essa coisa mágica dourada que é tornar-se não acriançado, mas infantil.
Toda a criatividade, do trabalho de Michelangelo, de Spielberg, de George Lucas... Todas as pessoas mais criativas agem exatamente como crianças. Elas estarão jogando pequenos jogos como Nintendo ou lendo histórias em quadrinhos e a maioria das pessoas ficaria chocada ao saber disso. Mas estou ao redor dessas pessoas e vejo isso e sei disso. Eu faço isso. Tenho histórias em quadrinhos e adoro. Nossas crianças são o bem mais precioso que temos e ver o que está acontecendo, para eu ver os problemas que estamos tendo no mundo, com as nossas crianças, e acho que eu entendo bem o porquê. Esta é uma palavra de maior mensagem de todos os tempos, é o amor. E as crianças te ensinam como amar.

SB: Em Oxford, todas as maiores mentes, muitas são como crianças. Eles são notoriamente excêntricos. Suas camisas estão sempre para fora. Seus cabelos nunca estão penteados. Eles não sabem onde estão a metade do tempo. Eles estão sempre perdendo as coisas. Eles são os professores distraídos por excelência. Olhe para Robin Williams e como "imaturo", ele pode ser. Não digo isso de uma forma depreciativa.

MJ: Eu amo quando ele age assim. E Jim Carrey quando ele age aloprado. Eu amo isso.

SB: John Belushi, eu acho, costumava dizer que a criatividade dele costumava vir da cocaína. Mas é o mesmo tipo de coisa, porque para ele cocaína libertava-o, porque ele era muito limitado, muito rígido. Era a sua maneira de transcender a limitação e a inibição, embora de forma mais destrutiva possível. É o mesmo que embriagar-se. As pessoas tomam álcool, a fim de soltar suas inibições. Há apenas maneiras diferentes de libertação interior e de liberdade. Existe a forma negativa, prejudicial, mortal para fazê-lo, como drogas e álcool, ou há uma maneira saudável e que é retornar à inocência.

Picasso disse certa vez que toda criança nasce um artista, o que, naturalmente, vemos uma vez que gostam de desenhar. Você acha que as crianças também nascem musicais?

MJ: Ouvi dizer que as células do corpo realmente movem ao ritmo da música que estamos ouvindo. E mostram-se responder diferentemente ao oboé, flauta ou fagote. E as crianças são fisicamente movidas pelo ritmo. Elas sentem no corpo delas.

SB: A reação das crianças à música parece tão intuitivo. Vem naturalmente. E você parece ter mantido esse movimento natural. Você apenas tem que se movimentar.

MJ: Tenho. Não posso evitar isto. Ouço música tocando e me pergunto por que ninguém está se movendo. Meu corpo precisa. Um verdadeiro bailarino é uma pessoa que pode interpretar os sons que ouve. Você torna-se o baixo, torna-se o tambor, você torna-se o violino, o oboé. E tudo isso é interno, não externo. Não se trata de pensar. Por isso, quando um dançarino começa a contar-um e dois e três- ele está pensando e tudo isso deveria ter ido embora. Você pode ver isto em seus rostos, se estão contando. Sua expressão tem que estar em consonância com o que você está sentindo em seu corpo. Então, no que faço, nem sei onde estou indo. É somente improvisação. Isto se autocria. Mas você ainda tem que colocar o seu corpo intensamente para expressar-se. Você tem que ser dedicado.



Próximo Capítulo: Curiosidade


Voltar para Apresentação - Índice

....

17 comentários:

  1. Ohhh amiga, tó lendo ainda , tive umas coisitas a resolver, então precisava de paz. Pois quero me embriagar nas palavras com bastante tranquilidade!!! É tão difícil.
    ver suas intenções , seus sentimentos!
    Não sei , não sei, se Michael foi humano! Pois os humanos só me decepcionam a todos os momentos.
    Se o Rabino esta transcrevendo as verdades de sua alma , que acredito esteja. É lunar esse homem., só pode!! É um ser tão estelar que não cabe, não cabe!!!

    Obrigada bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Só pode amiga!!
      Michael não é qualquer humano não, ele é muito mais elevado!!
      Michael superou a raça humana em todos os sentidos! This is it!


      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  2. Oi meninas!!

    Eu nunca tinha visto esses vídeos Michael ligado a Nasdaq? Interessante!!

    https://www.youtube.com/watch?v=EV-i34vkYXA

    https://www.youtube.com/watch?v=yMBAiQKVrX0

    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amiga Márcia eu também ainda não tinha visto..mas vou te dizer uma coisa viu....babei!!
      ...fiquei assim pelo homem ó: :O

      rsrsrs...

      Como é lindo né??!!

      O mesmo tanto que ele tem de timidez em alguns momentos, ele tem de formosura e beleza em todos os outros momentos..rsrsrs..ô homem my god!!

      Amo esse olhar, esse sorrido dele..hummm..

      Obrigada amiga, por compartilhar essa belezura.

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  3. Meninas, está uma confusão danada...um auê danado... parece que Paris chamou os fãs de Michael de bastardos, ela escreveu "bastards" no tweet. E bastards também é sinônimo de bastardos, porém, o significado principal nos EUA é "desgraçados".
    A Paris não quer que publiquem fotos dela e nem vídeos em lugar nenhum.
    Ela bloqueou os fãs no twitter, no facebook, no snap, no instagram e até no snap e facebook do Chester ela excluiu os fãs...ela disse que quer ter privacidade, eu entendo ela querer isso, mas privacidade 100% é algo que ela nunca vai ter, afinal, é filha de um famoso e filha do rei do pop...impossível né?!
    Ela colocou privado em todos e um twitter deixou público postando mensagens e fotos.

    "Publiquei essa foto no meu outro Twitter, pode ser que eu publique aqui também. Já que existem tantos bastardos que sentem a necessidade de roubar as fotos."
    Paris Jackson em uma publicação recente.

    Ela posta fotos e vídeos com bastante frequência e estava no modo público, é claro que iriam se espalhar, mas se ela queria privacidade, deveria ter deixado no privado, não é mesmo?

    Umas 3 vezes postei na página fotos recentes dela, em gesto de carinho... Michael é o dono do meu coração e o amo e assim, também gosto e quero o bem dos PPB, tanto que eu tenho fotos deles no meu note, de bebê até os dias atuais, uma pastinha só para eles.

    Tem um vídeo onde ela fala do perfil fake do instagram que fica pegando suas fotos, é bem chato mesmo, mas ficou contraditório...

    Sei que ela é só uma adolescente.
    Mas sinceramente, estou muito chateada com tudo isso. :/

    LOVE

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nossa, que grosseria da parte dela... ela não pode esquecer que foram esses "bastardos" que promoveram a fortuna da família dela...

      Excluir
    2. Gente que babado forte!!

      Layra sei que você é muito bem informada e conectada em todos esses canais, será que isso procede mesmo!! Então ela tá em crise novamente.
      Se sim, já vi tudo é mas uma pessoa a se perder nesse mundo de fama. Senhor que pena!
      Bjs

      Excluir
    3. Eu vi o vídeo onde ela fala, mas ela não cita os fãs em si, ela fala de páginas fakes que pegam suas fotos... o tempo todo posta fotos e vídeos em todas as redes sociais, e logo em seguida de falar sobre privacidade, ela bloqueou todas as pessoas que são fãs.
      Ela disse que não quer que ninguém compartilha suas fotos e vídeos.
      Sobre a frase, parece ser verídica também.
      Eu não sabia, mas parece que ela tem 2 twitters, um que ela bloqueou junto com as outras redes sociais e esse que ela deixou público.
      Aqui a frase no twitter público:

      https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpt1/v/t1.0-9/11140116_974558672594704_1071955225297264118_n.jpg?oh=1fbf2a63ba01a372fde0965e58babf82&oe=56416A11&__gda__=1451188245_b4bf6ea67379faf6a5b96c9eb723a9b3

      Ela não disse assim na lata, não tem como afirmar com certeza, mas juntando ela ter bloqueado os fãs e mais os tweets, fica algo contraditório, né?!

      Só sei que virou e ainda tá um auê danado.
      Estou triste e espero que realmente não seja verdade, que foi só uma coincidência :/

      Excluir
    4. Ela não pode escapar disso! Ela é filha dele. Se for, verdade vai ser péssimo para ela agora sim sua privacidade vai ser rasgada até o fundo.
      Imagina quanta revolta! Se Michael gentil e educado sofreu imagina um rebelde, eles não perdoam e os fãs vão crucifica-la.

      Brigada Layra!
      Bjs

      Excluir
    5. Eu espero que isso seja só um mal entendido, uma coincidência, qualquer coisa nesse sentido.

      Excluir
    6. Caramba!! Será mesmo que Paris direcionou isso aos fãs de seu pai?
      Eu não acredito muito não sabe..
      Podem ter distorcido a bronca dela, né?...porque o que a gente mais vê nas redes sociais são brigas de fãs dizendo que fulano roubou "suas" fotos e xingam e tal... (sendo que as fotos nem são suas e sim de Michael..rsrsrs)
      Eu acho que ela deve ter se irritado com alguém em especial, e não com os fãs de Michael.

      Mas, se acaso ela realmente se direcionou aos fãs dessa forma, os fãs vão despreza-la com toda certeza. Porque ninguém gosta de gente metida a besta, independente de quem seja.

      Amor Incondicional só quem cultiva em nosso coração é Michael, por ser uma pessoa tão amorosa, bondosa, talentosa e dedicada ao fãs.
      ... e também, por ser uma pessoa com educação e humildade.

      Muito chato se ela falou isso mesmo. :/

      Obrigada amiga Layra por compartilhar conosco.

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
    7. Estou torcendo pra que ela não tenha falado isso :/

      Excluir
  4. Eu espero que isso seja só um mal entendido, uma coincidência, qualquer coisa nesse sentido.

    ResponderExcluir
  5. Eu mudei o nome da minha conta no google+ para o novo nome que coloquei na minha página.

    Beijos

    ResponderExcluir
  6. Meninas...estou adiantando mais um capítulo do livro, ok?
    ...porque nesse final de semana vou estar ausente. ;)


    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  7. É amigas, vamos torcer para ser um oba oba,,pq não vai ser legal ela carregar essa grosseria com o povo que o pai dela tanto respeitou !!!

    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Mas querem saber minha sincera opinião!! Filhos , pais , irmãos , não são a mesma alma!!

      Bjs

      Excluir