segunda-feira, 3 de agosto de 2015

Honrando o Espírito de Criança - Capítulo 1 - Apreço, Honra e Respeito




Nota: 

Tradução livre para divulgação de conteúdo sem fins lucrativos.

Destinada apenas para apreciação de fãs.



Sem Fins Lucrativos



HONRANDO O ESPÍRITO DE CRIANÇA

SHMULEY BOTEACH

Em conversas com MICHAEL JACKSON






Apreço, Honra e Respeito.


“Obrigado por fazer coisas tão belas.”


SB: Você tem muito respeito e admiração em sua vida, não é? Diga-me o que te inspira.

MJ: Um belo pôr do sol é inspirador para mim. Rezo quando vejo algo totalmente magnífico. Rezei outro dia. Estas nuvens vieram sobre as montanhas e o sol estava se pondo e colocou no céu uma bonita linha alaranjada por baixo.. Como você pode não ver isso e seguir, "Wow". Eu disse a mim mesmo: “Deus, o mundo é tão belo. Olhe para as nuvens. Obrigado por fazer coisas tão belas!”
Nuvens são importantes, você sabe que elas nos dão a umidade, oxigênio. Elas não precisavam ser belas quando você olha para cima. Elas não precisavam ser inspiradoras. É aquele pequeno toque extra.

SB: Essa é uma qualidade infantil, aquele senso de respeito e admiração que os adultos muitas vezes perdem, porque se tornam tão funcionais. Não vê isso quando está ao redor de crianças? Elas ficam muito mais impressionadas por essas vistas fantásticas.

MJ: Sim. Eu não entendo como alguém pode perder isso e mais tarde, tomá-lo por concedido. Vejo Deus através das minhas crianças. Falo com Deus através das crianças. Agradeço-Lhe todos os dias pela bênção das minhas crianças. A maravilha de Deus é capturada em uma criança.

SB: Você já disse muitas vezes que as crianças são presentes de Deus para nós. O que isso significa para você?

MJ: Na minha família amamos crianças. Se um bebê ou uma criança chega, todos nós queremos abraçar a criança ou pegá-la. É assim como meus irmãos e irmãs são. Não consigo entender porque as pessoas não honram as crianças, por que elas as empurram de lado como se fossem nada. Isso é o que se torna o amanhã.

SB: Isso significa para você, se as religiões têm objetos sagrados, então o objeto mais sagrado de todos é uma criança? Que as crianças merecem reverência, a honra e o respeito?



MJ: Sim, merecem. As crianças necessitam que seja mostrado um pouco de aprovação, que estão fazendo a coisa certa. Para serem gentis e amorosas com alguém que está dando, para sentarem-se no colo de alguém. Crianças mostram essa amorosidade o tempo todo. Mas elas ficam com medo.
Por exemplo, quando alguém dá alguma coisa a uma criança, elas saltam por toda parte. A próxima vez que a pessoa vem novamente, a criança salta sobre todos eles. Está tudo bem? Claro que está bem. As crianças precisam do nosso sorriso de aprovação em muitas maneiras e não lhes damos. Shmuley, seus filhos foram naturalmente capazes de apreciar exatamente tudo. É doce, toda essa correspondência e acontecimento. E como um pai, eu sei que você faz isso, eles ganham a sua aprovação, o seu sorriso de aprovação.

 SB: Então você sente que essas qualidades já estão na criança. Tudo o que é preciso para o pai fortalecer qualidades amorosas de uma criança é o de reforçá-las, dizendo: "Isso é uma boa coisa." Você sente que essas qualidades já estão na criança e com um simples reconhecimento a criança então sente que estas são as qualidades para desenvolver - minha gentileza, minha bondade, meu apreço, minha gratidão.

MJ: Sim, penso que os adultos e os pais estão ocupados demais tornando-as em  quem nós queremos que elas sejam, ao invés de irem com o que elas são no interior e que foram trazidas a este planeta para serem. Existem muitas pessoas talentosas que não ganharam a aprovação de seus pais por seus talentos e habilidades, e acho que isso é simplesmente terrível.

SB: Fale-me sobre a ambição, especialmente no que se refere às crianças. Você era ambicioso e ainda é. Mas essa é uma qualidade infantil? Porque às vezes, a ambição pode manifestar-se como crueldade.

MJ: Não. Penso que cada criança nasce querendo fazer uma determinada coisa e querendo ser como alguém que chegou a um determinado objetivo que elas não possuem. E os adultos fazem-nas sentir como se, "Você está brincando? Vamos. Quero que você tenha um trabalho real. Quais são suas chances criando isso, fazendo isso?"
Os irmãos Wright, que eram fabricantes de bicicletas, tinham um sonho de querer levantar voo. As pessoas nunca falam sobre os abusos que atravessaram esses dois caras. Ou Edison. Cada invenção havia o escárnio do mundo, alimentando-os com informações negativas. Todos. E ele falou sobre isso mais tarde.
Disney, a quem sempre foi dito, "Não seja estúpido." Seu próprio pai lhe disse isso. "Você quer desenhar? Que tal um emprego de verdade?"

SB: Então, o que você quer para o Prince e Paris? Você quer que eles lhe digam quais são as suas ambições?

MJ: Sim. Eu já sei. Ele me diz que quer fazer filmes. Ele se senta, assiste e chama as cenas.

SB: Wow. Você acha fácil respeitar os sonhos e ambições de seus filhos. Mas Michael,  parece que muitas pessoas veem as crianças como um fardo em vez de como o prazer que elas são. Crianças são exigentes. Os pais de hoje são puxados em todas as direções. E eles podem perder a paciência com seus filhos.

MJ: Eles completamente veem as crianças como um fardo. Sim, eles veem. Tenho visto como as pessoas podem ser cruéis, como abusivas, como críticas, como elas têm me machucado. O que salvou minha vida são as crianças. Isto é verdade.

SB: A dor com que você vive dissolve-se quando está ajudando as crianças? Faz você sentir a verdadeira alegria e aliviar a dor em seu centro.

MJ: Principalmente se sei que as crianças estão sofrendo, isso me fere mais. Isso me machuca mais do que qualquer outra coisa. Não posso fingir que não sinto isso porque sinto isso tão fortemente.

SB: Você ainda tem a mágoa e dor de sua infância. Você sente que ganhou agora a aprovação dos seus próprios pais? Sua carreira justificou você?

MJ: Dos meus pais? Sim, eles amam o que faço e sou apenas uma extensão de seu alter ego ou subconsciente ou o que você quiser chamar isto. Acho que cumpri sonhos do meu pai que ele próprio desejava tornar-se e tornou-se através de seus filhos. Eu realmente acredito nisso.

SB: Ele já disse isso a você?

MJ: Não, ele nunca disse isso diretamente. Isso teria sido tão bom.

SB: Com todo o seu sucesso, ele nunca disse, "Meu Deus, filho, você me faz orgulhoso."

MJ: Ohhh, quem me dera. Mas vejo que ganhei o seu amor, a sua aprovação, porque ele dizia, "Grande espetáculo,"assim. Ele é durão. Ele não é como: "Você me conquistou". Ele é tipo, "Grande trabalho".

SB: E a sua mãe, ela diz: "Você nos faz tão orgulhosos”?

MJ: Ahhh, sim, com abraços e beijos. Ela é muito carinhosa, emocional, sociável e expressiva de como se sente.

SB: Vou lhe dar um exemplo. Quando Steven Spielberg fez Schindler's List e a mãe dele tem um restaurante kosher. . .

MJ: Estive lá. Enviei-lhe flores e tudo.

SB: Estive falando com ela quando vinha em todas as mesas para dizer Olá. Disse-lhe: "Você deve estar muito orgulhosa de seu filho, porque Schindler's List ganhou o Oscar e educou o mundo inteiro sobre o Holocausto." Ela disse: "Ah, não existem palavras para descrever..."
Você sente que seus pais lhe disseram: "Não há nada que você poderia ter feito para nos tornar mais orgulhosos de você"?

MJ: Acho que eles se sentem assim. Realmente acredito nisso.

SB: Mas você gostaria de ter isso mais verbalizado do seu pai.

MJ: Sim, isso significaria muito para mim. Ele tenta dizer isso, mas eu não sei se ele pode dizer isso. Ele tenta chegar lá, mas é difícil. É difícil ser totalmente carinhoso. 
É por isso que sempre tento e sou completamente carinhoso com meus filhos. 
Olho em seus olhos todos os dias e digo: "Eu te amo", e eles me dizem o tempo todo. Eles prosseguem: "Meu coração sente saudade de você." Estas são as palavras que eles usam.



Nota: Alter ego é uma locução substantiva com origem no latim "alter" (outro) e "ego" (eu) cujo significado literal é "o outro eu". Na Psicologia, o alter ego é uma segunda personalidade de alguém, um outro eu inconsciente.



Próximo Capítulo: Inocência Infantil


Voltar para Apresentação - Índice


.......

22 comentários:

  1. Tão doce,tão amoroso,tão Michael... Todo esse amor pelas crianças é fruto da falta de carinho que não teve do Joe...leio e me emociono, por ser uma leitura tão genuína, tão ele em cada palavra!!!!

    ResponderExcluir
  2. O fato de não ter recebido carinho e atenção do pai deixou rastros profundos no Michael, não é a toa que se tornou um pai tão maravilhoso...Valeu, Maíra bjs

    ResponderExcluir
  3. Meninas...é uma lição de vida esse homem, né?
    Cada vez mais encantada por ele!!
    ..se é que isso ainda é possível..rsrs..

    Por mais que eu agradeça a Deus, nunca seria o bastante.
    Michael é uma preciosidade para a conscientização do mundo.
    This is it!

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  4. Meninas, o nome da minha página mudou, agora é:

    https://www.facebook.com/MichaelJacksonSempreAnjo

    LOVE

    ResponderExcluir
  5. Meninas...é uma lição de vida esse homem, né?
    Cada vez mais encantada por ele!!
    ..se é que isso ainda é possível..rsrs..

    Por mais que eu agradeça a Deus, nunca seria o bastante.
    Michael é uma preciosidade para a conscientização do mundo.
    This is it!

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  6. É um ser tão imenso, que nossa mente adulta teima em não entender!!

    As vezes imagino que Joe tem, e não tem, haver!! Michael já veio pronto.
    Se Joe fosse amoroso e gentil!! Claro seria maravilhoso para ele.
    Mas seus conceitos de amor pela existência, pelas criaturas terrenas. São maiores, bem maiores.

    Bjs ... Obrigada Maíra!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. E digo mas,,,sua dor em vida era o entendimento de sua luta!
      Luta por elas.
      Pena que algumas por mera manipulação entram no jogo, adulto e quebraram seu coração.
      Por isso , insisto , as crianças e alguns de seu publico, que acreditou nas mentiras, foram pior que Joe.
      Ao meu ver , junto a industria perversa, foi o pacote que explodiu!!
      Mas , conhecer sua essência é sempre um prazer. Por isso obrigada novamente amiga.

      Bjs

      Excluir
    2. Tá aí, amiga!! \o/ Michael já veio pronto!! Um presente do céu!!
      ...se esse privilégio não tivesse sido dessa família, teria sido de outra, com toda certeza.

      Quando vejo tantos créditos sendo dados para Joe, até mesmo para os méritos que são do próprio Michael, acho exagerado demais..tsc tsc.. tsc...

      Como o próprio Michael disse, Joe foi um bom empresário, mas o que ele queria era um pai.

      Michael se tornou o rei do pop, e esse mérito não é de Joe, é do próprio Michael que se esforçou e deu tudo de si pra isso, prova disso são os irmãos dele que tiveram o mesmo "empresário", o mesmo treino.. e não conseguiram chegar nem perto de onde Michael chegou.

      Claro que devemos admitir que Joe os instruiu muito sobre os lances de showbiz.. mas seus filhos deram somente aquilo que eles eram capazes de dar.. e a diferença na capacidade de Michael com a de seus irmãos é bem nítida...rsrsrs..ou melhor...a capacidade de Michael é impar, incomparável com qualquer outro artista, qualquer outro ser..

      É amiga..houve uma conspiração para destruir Michael e lucrarem às custas dele, infelizmente. Usaram um jogo sujo pra isso...distorceram Michael e manipularam as pessoas para que acreditassem na caricatura que criaram dele.
      ...e quem saiu perdendo foram eles mesmos (os caluniadores) e quem acreditou em suas mentiras.

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  7. Meninas, esse é o mês do aniversário do fofo, não é? Queria ver como ele está agora aos 57 aninhos.rrss .. hoje cedo vi uma notícia de que os sobrinhos dele, os que formam o 3T vão ter um programa de reality show e que vai começar em outubro, parece que o da La toya não deu muito certo, assisti alguns e não gostei, parecia tudo forçado nada era natural..

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É amiga..esse mês é muito especial!
      Eu também gostaria muito ver o nosso fofo com 57 aninhos..tão lindo como sempre foi.. <3

      Que canal que passa? Nunca acompanhei..

      Bom..La Toya é um pé no saco..ô mulherzinha chata.. Espontaneidade zero..rsrsrs..

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  8. Tenho um vídeo bem fofo para postar no dia do aniversário do fofo <3

    #Layra

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que legal, compartilha com a gente depois, bjs

      Excluir
    2. Estou aguardando também!! \o/

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  9. Bom dia!!
    Mês de lembranças,,,,,...

    Alana, Latoya é fraquinha em tudo. Para mim é a mas,sem talento.
    Os outros podem até não ter feito o sucesso de Michael, até porque "alcançar Michael é meio que complicado" rssrs. Na família e fora dela.

    Layra, sei que deve ser lindo, doida para ver!!

    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tão pensativa que não conclui kkkk

      Os outros podem até não ter feito o sucesso de Michael. Mas, Janet é boa , Jermanie tem uma bela voz e Tito é um grande guitarrista ...Jackie e Marlon já caem para coadjuvantes na dança dos Five, e ela nem sei!! Talvez como um simbolo sexy.
      Agora brilho é provadíssimo que é marca unica.

      Bjs

      Excluir
    2. Verdade, Márcia, cada um dos irmãos conseguem ter um certo talento em alguma coisa já a La Toya não tem o dom de nada,rrss ri muito assistindo o programa dela, era bem sem pé nem cabeça..rrss

      Excluir
    3. Minhas lindas amigas.. Márcia e Alana, tô com vocês!!
      ...a La Toya tá com nada versus nada..
      ..é a piorzona...puts..
      Os outros até podem ter alguma qualidade, mas mesmo que tenham, não me cativam. Mas Latoya não tem qualidade nenhuma.
      ...ao menos, visivelmente, não tem. :)

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  10. as palavras que ele diz, balançam um pouco conosco, parece que vivemos por vezes as mesmas coisas que ele descreve, por vezes também vejo que não sou tão carinhosa com meus sobrinhos, são bem danadinhos e nos deixam impacientes com tanta energia, mas criança é isso, e assim o são

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oieee amiga Kyka!!
      Balançam bastante!!
      ...tocam bem lá dentro da gente e nos transformam em pessoas melhores, dia após dia.
      ...ou ao menos, nos deixam a cada dia mais conscientes, né?

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  11. Michael é muito profundo, muito intenso e eu às vezes preciso me resgatar quando começo a me envolver muito em seus sentimentos. As pessoas têm muito a aprender com ele. Se a mídia permitisse que a voz dele, o Michael, Ser humano, pessoa, pai e filho se fizesse ouvir muitas lições seriam aprendidas e praticadas. Para o relacionamento país e filhos seria um ganho imensurável.
    Michael passou a vida tentando conquistar apenas uma pessoa, Joe. Eu ainda Espero ouvir da boca do Joe as cinco palavras mágicas que teriam libertado Michael de parte das dores que o levaram à insônia: "Meu filho, eu te amo".

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oieee Mamelia!!
      ...Maria Amélia.. amiga do face, né não?
      Feliz por te ver aqui. ;)

      Você disse tudo!!
      Michael esperou a vida toda por essas palavras:
      "Meu filho, eu te amo".
      ...e lutou a vida inteira para conscientizar os pais sobre a importância dessa demonstração de amor tão importante às nossas crianças.

      Se não tivessem impedido o mundo dos ensinamentos de Michael, seríamos todos muito mais humanos, mais compreensivos, solidários, amorosos... O mundo não seria tão doente como está,né amiga?

      Mas, infelizmente, muitas pessoas do mal tentam apagar cada luz que Deus envia à terra para nos alertar e nos conscientizar que um mundo melhor só depende de cada um de nós.

      Michael é um presente divino e somos privilegiadas por reconhecer essa luz, e por fazermos a nossa pequena parte em prol de suas verdades e maravilhas.

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  12. Oiê!!! sim Maira, sou eu mesma Maria Amélia,

    Michael é um sábio. Infelizmente ao invés de absorver e compartilhar a mensagem dele preferiram matá-lo. Isso acontece desde a antiguidade, todos que a humanidade não conseguiu compreender, todos que fogem ao padrão da banalidade são calados à força.
    Também me sinto privilegiada por amá-lo e poder beber de sua sabedoria e maturidade. Parece um paradoxo, né? O homem infantil tem, na verdade uma fabulosa maturidade espiritual.

    It's All For Love!
    beijuuuu!

    ResponderExcluir