quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

O Doador, a Doação, o Dom



O Doador, a Doação, o Dom

Envolvida de forma segurança em seu amor, exploro a fronteira final. 
O espaço interior estende-se diante de mim, mas como uma criança tímida, não vagueio longe do seu abraço. Em você encontro-me e minhas explorações sempre me retornam ao ponto de partida.

Traço um curso através de uma infinidade de opções, 
mas onde quer que eu vá, te encontro lá, acenando-me ainda mais
...seduzindo, persuadindo, incentivando, inspirando 
...empurrando-me para além dos limites que não têm mais relevância.

Você dança diante de mim abrindo caminho para que eu siga, sempre a um passo à frente. Seu riso provoca, ousa, incita, inflama. 
Como o ponteiro de uma bússola é atraído para o Polo Norte, 
o meu foco é atraído para você, minha Aurora Boreal. 
Suas cores iluminam os cantinhos de mim mesma, 
corroendo minha resistência, minha descrença, minha indignidade.

Em meu coração, ouço uma canção "Sou seu e você é minha", mas quem canta? 
Em minha alma, um refrão se repete: "Sou o abençoador, a bênção, o abençoado." 
É você... ou sou eu? 
Você ri e rodopia, braços abertos, enquanto as suas palavras aliviam o meu questionamento. "Isso importa? Nós somos um!"

Quando questionei esse amor, um Criador amoroso colocou você no feixe do meu holofote e ordenou: "Olhe! Aqui está! É isso! "
...como se eu pudesse fazer algo a mais, 
beleza como a sua pode ser venerada e adorada 
...ou difamada e negada
...mas não pode ser ignorada.

Novamente, ela disse: "Ouça!"...
Como se eu não pudesse ouvir sua voz doce por causa do barulho do mundo e meus próprios pensamentos dispersos. 
Seus sussurros sacudiram meu mundo.

E, mais uma vez, ele disse: "Sinta!"... 
E as portas do meu coração explodiram as suas dobradiças, pelo puro poder magnífico 
do amor que você manteve, deu e lançou aos quatro cantos do mundo.

Eu só sei com certeza que estaria perdida se você não tivesse me encontrado, 
e todos os dias quando fecho meus olhos para isolar-me do mundo, canto a minha gratidão e rezo para você habitar os meus sonhos, 
conduzindo-me em  novas grandes aventuras, 
o Doador, a Doação, o Dom.

(Jan Cooper-Carlson)


Fonte: http://withachildsheart.wordpress.com/

Tradução: Maíra







.........

36 comentários:

  1. Belo, Jan me tocou profundamente, com essas conversas, que são tão reais que alegram nosso coração, né,,,,,,,, meninas.
    Maíra e você moldura com as imagens merecidas., obrigada

    Bjs

    ResponderExcluir
  2. Lindo e profundo demais, né amiga?
    Pura inspiração!
    Pura mágica!
    A luz de Michael inspirando cada vez mais pessoas no mundo todo!
    Fico impressionada com esse poder. Não é coisa de humano comum não.
    Sempre disseram que o fofo era diferente e tal...e é mesmo.
    Michael superou a raça humana!
    ...em todos os sentidos.

    Sabe amiga? Essa energia de Michael, essa luz que emana dele e nos contagia de forma tão indescritível, só pode ser energia de anjo.
    Michael é um anjo! This is it!
    Só pode!

    Obrigada amiga...eu só uno a maravilhosa imagem do fofo às suas maravilhas! \o/

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  3. O poema inteiro é puro êxtase!
    Não tem como citar alguns trechos, porque ele inteiro diz tudo.
    Cada frase, cada trecho...é magia pura!
    Ela expressa em palavras tudo aquilo que sente no coração e na alma, se expressa por mim e por muitos outros fãs.
    Ela se expressa por Michael ou ele se expressa por ela. This is it!

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  4. Boa tarde, meninas!

    Um mimo onde o êxtase toma toda a cena..

    https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1/923088_590934394314385_415002001_n.jpg

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amiga,,,,,,"Nossa senhora me dê a mão,,cuida do meu coração ,,literalmente, vou enfartar , essa calça" kkkk

      Bjs

      Excluir
    2. Você viu amiga?? O.O
      Isso que é entrega!!
      Literalmente entregue ao prazer..ao êxtase!!

      Um prazer que transcende a alma...
      ...e para a nossa felicidade, não tem como não ser evidenciado no físico também..hehehe...

      Obrigada Michael por tantas maravilhas...em todos os sentidos..hummm...

      Perco nada, nadinha..
      Absorvo tudo, tudinho...

      :D

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  5. hummm..."des costas" :D
    Perfeitão vindo, indo...ficando...

    https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1/1554472_614561951946042_1825874182_n.jpg

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  6. Sei não amiga essas costas , mas ou menos para baixo , suspiros mil kkkkk
    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. e "ques costas" heim amiga??kkkkk...
      ploft..

      Excluir
  7. Voltando ao meu pretinho básico!!!

    Com nosso menino anjo indo ao universo dos sonhos.

    https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/1901922_595810417167420_1072615069_n.jpg

    Bjs

    ResponderExcluir
  8. Falando em anjo , peguei essa foto no teu canal amiga ,,,,,,,,,,,,,,,,Bjssss

    https://scontent-a-atl.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/t1/1795582_257176077784950_1680538208_n.jpg

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Anjo puro...Anjo dourado.
      Anjo de Luz!! Só pode!!

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
    2. Já que estamos falando em anjo...

      ..e Michael é um anjo sedutor, então...

      https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/1690329_1439055806329860_337959693_n.jpg

      ploft..

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  9. Boa tarde gente do céu, estou implorando por chuva, não aguento mais esse calorão, rrss meninas, esse poema é lindo, é completo, não tenho nem palavras...bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É Alana querida...também estou suplicando por chuva...puts..que calorão é esse??!! :O
      Disseram que a mais de setenta anos não faz um calor desses. O.O

      Se continuar assim...eu ploft...

      :D

      Bjãooo
      LOVE

      https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1/1017461_726035454081489_1456935843_n.jpg

      Excluir
    2. kkkkkkkkkkkk... Ai amiga Maíra só você amiga! rsrs...

      Aqui o tempo está bem agradável...rsrs...

      Vem fofo... vem Michael... vamos curtir essas brisa... hummm

      http://2.bp.blogspot.com/_Rw1p5K3bTh4/SmzBrCTnHAI/AAAAAAAAAEQ/nJvc98-5Gcc/s400/anjo.jpg


      Bjãoo
      LOVE

      Excluir
  10. Meninas vejam a cartinha que o fofo escreveu para a professora de seus filhos...que paizão mais fofo!!!

    Senhorita Aileen, por favor, eu imploro. Não deixe Prince e Paris interromper verbalmente uns aos outros, e você durante a aula,
    suas maneiras nesta área são "terríveis" por favor, faça-os levantar as mãos sempre que falar, por favor, ajude-os.
    Amor MJ
    desculpe carta tão desleixada

    www.neverlandkingdom.com
    Ver mais documentos nesse site. ;)

    Foi o Peter que postou no face. ;)

    https://www.facebook.com/photo.php?fbid=204822743045473&set=a.116244201903328.1073741827.100005532459884&type=1&theater

    Muito fofo...foférrimo!!

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É um baby , manhoso e cheiroso.
      Bjs

      Excluir
    2. Ah que fofo, fofo demais... adoro ler essas coisas da rotina dele... thanks, Maíra...

      Excluir
    3. Cute cute... Ohhh Michael... você é único amor!
      Que amor né amigas! *---*
      Ameiii
      Obrigada por compartilhar amiga Maíra.

      Bjãoo
      LOVE

      Excluir
  11. Amigas, eu adoro o passado, acredito que nele , temos muitas respostas do presente.

    Sabemos que Michael de alguma forma estava agregado a historia de Elvis, estou procurando coisas sobre isso.
    Então achei essa biografia, dublada e legendada a dublagem esta ruim mas dá para entender legal., não é tão longa e monstra como coisas semelhantes se repetem, talvez a sensibilidade de Michael foi bem mais atingida, ele não suportava ser taxado.
    mas vendo essa biografia vi como Elvis também comeu grosso, os americanos é um povo difícil demais e no passado.. oh, pior ainda.
    Mais isso nos remete uma coisa as mudanças ocorrem mas a inveja é a mesma.
    É como se o primitivismo dos sentimentos nunca irão mudar, basta alguém ser especial que eles afloram , o tal dos pecados capitais nunca morreram , isso e fato.

    http://www.youtube.com/watch?v=_sBGiD1XXUE

    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Falou tudo, amiga.
      +1000...

      humm..vou assistir o vídeo, amiga. o.O

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  12. Amigas, uns mimos...cute cute...

    O fofo aprontando...rsrsrs...

    https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/62373_679893605386448_1005648142_n.jpg

    Puro carisma...

    https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1/7777_636792573036743_1436222980_n.jpg

    pura sedução...

    https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/1655915_483938855051303_721472180_n.jpg

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  13. Eu sei que é uma ofensa à cobra,mas...

    https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1/1560403_704970776191119_440158159_n.jpg

    kkkkkkkkk...

    ResponderExcluir
  14. Acho que melhorou...kkkk...
    Tirei a máscara do Bashir..

    https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1/1601475_704976762857187_861865756_n.jpg


    eca...homem nojento..

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nojento mesmo amiga... ohhh homem podre... ¬¬

      Bjãoo
      LOVE

      Excluir
    2. Nojento e vai pagar todo a maldade que ele armou contra o Michael...

      Excluir
    3. +10000... meninas.
      Esse verme nojento tem que receber o troco. Ele e todos que feriram Michael.
      ...se for mesmo verdade que o que se planta se colhe, vamos ver a colheita desses monstros...e de camarote.
      Isso não é desejar mal para os outros, é apenas desejar que a justiça seja feita, né?

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  15. Boa noite amigas!!
    Bjãooo
    ...com muito LOVE. ;)

    Bora meu fofo...
    Mainha vai secar o nenen...hummm...

    https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/t1/1794704_704980426190154_2019874324_n.jpg

    Se eu sobreviver...volto amanhã amigas.
    Porque hoje esse fofo promete..

    Fomos...

    :D

    ResponderExcluir
  16. Boa noite amigas!

    Por falar em anjo Michael, Michael anjo... eu AMEI essa postagem! Esse poema é tudo de bom e mais um pouco. Cada palavrinha dele nos remete a Michael. É impressionante. Profundo, revelador, sincero, forte, impactante, verdadeiro... Amei muito mesmo.

    Muito obrigada amiga Maíra por mais essa postagem espetacular!

    Mimos:

    http://images4.fanpop.com/image/photos/18300000/you-re-so-beautiful-michael-jackson-18379243-500-353.jpg

    Lindo demais... cute cute... <3

    http://images4.fanpop.com/image/photos/16300000/beautiful-one-michael-jackson-16362315-807-1154.jpg


    http://images5.fanpop.com/image/photos/30200000/EVEN-WHEN-I-M-ASLEEP-I-M-LOVING-YOU-BEAUTIFUL-MICHAEL-michael-jackson-30214406-900-1576.jpg


    http://3.bp.blogspot.com/-aAQfs8bTU7s/T3gAd4N9SQI/AAAAAAAAAnI/T2HwtroV8ng/s1600/tumblr_lf113xCcSJ1qftymjo1_1280.jpg


    Bjãoo
    LOVE

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Cada palavrinha desse poema diz tanto, né amiga!!
      Um dom especial Jan possui, fato!
      ...e essa inspiração que vem do fofo, é algo impressionante, angelical!!

      Amiga Fê...quantos mimos estonteantes e extasiantes!!
      Só tinha o último.
      Peguei todos!!
      Valeu amiga!! \o/

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  17. Boa tarde, meninas!!

    Essa fotinha me dá borboletas por dentro...
    A impressão que tenho é que o fofo me olha tão profundamente e me pede um beijo..hummm..

    smack fofo.. sinta-se beijado sempre!!
    I Love You More...
    LOVE
    Amor Incondicional Sempre!!

    https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/1610082_705205422834321_408806818_n.jpg

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  18. ... Maíra minha linda é pra vc........mim prometa que não vai olhar muito** :)
    *
    https://31.media.tumblr.com/843e47d189f85de1773f6aa551a14144/tumblr_n0i836enie1rb5xlko1_250.gif
    *
    Adoro vc sempre meu anjo**

    ResponderExcluir
  19. Amiga do céu!!! Uauuu!! :O
    hummm...esse homem me deixa vesga.. O.O
    ...literalmente alucinada..
    ploft..

    Que movimento!! uiui..
    O cara sabe das coisas...sabe judiar direitinho.. puts!!
    Sensualidade máxima!!

    Obrigada amiga Vi, por esse presente tesouro...tes...

    Te amo mais, amiga!!

    Bjãooo
    LOVE

    Bora meu fofo...dançar assim...hummm..

    :D



    ResponderExcluir
  20. Meninas vejam...

    O fotógrafo Sam Emerson registrou esses momentos de Michael Jackson durante um passeio pelo Disney World.

    https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t1/1013456_10200749746144535_2099474321_n.jpg

    https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/1904256_10200749747464568_1105742406_n.jpg

    https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/t1/1451979_10200749748784601_726690307_n.jpg

    https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1/9834_10200749750424642_559769713_n.jpg

    Essa última eu ainda não tinha.

    O fofo molhadinho assim...bagunça meus pensamentos.. o.O

    Bjãooo
    LOVE

    ResponderExcluir
  21. Boa noite, amigas... Maíra, essas fotos não parecem ser com o Michael na Disney, será que vc postou errado?

    ResponderExcluir