quinta-feira, 30 de agosto de 2012

EATEN ALIVE

Eaten Alive é a primeira canção do álbum Eaten Alive de Diana Ross, lançado em 1985. Esse single é uma provocativa faixa rítmica escrita por Michael Jackson, Barry Gibb e Maurice Gibb e co produzida por Michael Jackson.


O vídeo Eaten Alive que compõe o álbum, também foi co-produzido por Michael Jackson.


Diana Ross obteve muitas vantagens a partir deste álbum, apesar de não duplicar o sucesso que teve com Swept Away. A faixa título foi um hit Top Ten R & B, em parte, graças à presença de Michael Jackson nos vocais de fundo. Ross não era a potência que foi na década de 1970, mas ela ainda estava fazendo bem o suficiente para continuar a fazer registros.



Diana Ross – Album Eaten Alive

Tracklist
1
Eaten Alive
Co-produtor - Michael Jackson
Mixed By - Humberto Gatica
Escrito-By - B. Gibb *, M. Gibb *, M. Jackson *
2
Oh Professor
Mixed By - Elliot Scheiner
Escrito-By - B., R., & M. Gibb *
3
Experiência
Mixed By - Humberto Gatica
Escrito-By - A. Gibb *, B., R., M. & Gibb *
4
Reação em cadeia
Mixed By - Jack Joseph Puig
Escrito-By -  B., R., & M. Gibb *
5
Cada vez mais
Mixed By - Jack Joseph Puig
Escrito-By - A. Galuten *,  A. Gibb *,  B. Gibb *
6
Eu estou olhando-
Mixed By - Jack Joseph Puig
Escrito-By -   B., R., & M. Gibb *
7
Love On The Line
Mixed By - Elliot Scheiner
Escrito-By - B., R., & M. Gibb *
8
(Eu te amo) Ser In Love With You
Mixed By - Karl Richardson
Escrito-By - B., R., & M. Gibb *
9
Crime passional
Mixed By - Elliot Scheiner
Escrito-By - B., R., & M. Gibb *
10
Não desista no outro
Mixed By - Jack Joseph Puig
Escrito-By - B. Gibb *, G. Bitzer *
11
Eaten Alive (Extended Re-Mix)
Co-produtor - Michael Jackson
Mixed By - François Kevorkian *, Ron St. Germain
Escrito-By - B. Gibb *, M. Gibb *, M. Jackson *


Vídeo - Eaten Alive com Diana Ross - Co-produzido por Michael Jackson

Vídeo feito por um fã japonês, que com perfeição coloca Michael e Ross juntos.



Tradução:

 Eaten Alive


Comido Vivo

Animal te perseguindo à noite
Estou sedenta por alguém
E tenho uma presa à vista
Deitado sobre uma cama de folhas
Nos tempos modernos
Você esquece e deixa seu espírito soprar

Capture-me, meu sangue é vermelho
Uma outra vítima de seu ritual
Para você minha pele está espalhada
Êxtase não é o que você encontra
No mundo moderno
Um movimento de minha língua muda
O significado do mundo
E você diz
Que isso é impossível
Isso não é impossível fazer, oh
E você pode digerir o que eu posso ver
Seu sabor pode ser

Refrão:
Eu não quero ser devorado vivo
Porque você é tão perigosa
Não posso confiar mais nos corações, você vê
Eu não quero ser devorado vivo
Ser devorado vivo
Devorado vivo
Eu jamais quero ser
Devorado vivo

Agora que te peguei em fuga
E meus sentidos mais exaltados
E a sorte é que eu sou a mais rápida
Eu conheço a lei universal
Dos tempos primitivos
Com um pouco de estímulo
Chegarei uma vez mais, e você diz
Que isso é impossível
Não é impossível fazer, oh
E você pode digerir o que eu posso ver
Seu sabor pode ser

(Refrão)

Eu não quero ser devorado vivo
Porque você é tão perigosa
Não posso confiar mais nos corações, você vê
Eu não quero ser devorado vivo
Ser devorado vivo
Amarre-me a uma árvore, esfregue-se toda sobre mim
Você pode rasgar minha camisa, me arrastar na sujeira
Eu serei seu escravo, tudo que você disser
Eu jamais quero ser devorado vivo

Eu não quero ser devorado vivo
Porque você é tão perigosa
Não posso confiar mais nos corações, você vê
Eu não quero ser devorado vivo
Porque você é tão perigosa
Não posso confiar mais nos corações, você vê
Eu não quero ser devorado vivo
Porque você é tão perigosa
Não posso confiar mais nos corações, você vê
Eu não quero ser devorado vivo
Ser devorado vivo

Tenho de fazê-la esfregar-se toda sobre mim
Você pode rasgar minha camisa, me arrastar na sujeira
Eu serei seu escravo, tudo que você disser
Eu não quero ser, devorado vivo
Fonte: letras.mus.br/michael-jackson/154198/traducao.html

.......

17 comentários:

  1. Michaela (MJ amor eterno )30/08/2012 14:10

    Maíra,eu gosto muito dessa música,eu até postei ela aqui já,no post da Márcia se não me engano,essa letra é demais,adoro,o ritmo também,eu tomei um remédio e fui me deitar pois não estou tendo um dia muito bom hoje,daí levantei fui resolver umas coisas,quando cheguei em casa,liguei o note,e vim procurar notícias,e quando entrei no blog e vi que vc havia feito esse post,me animou muito,de verdade,sempre encontro respostas nas letras de Michael,é incrível isso...

    amei amiga...

    bjs

    L.O.V.E

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Michaela ( MJ amor eterno )30/08/2012 14:35

      adorei esse vídeo feito pelo fã,ainda não conhecia,ficou bem legal...

      Excluir
    2. Boa tarde amigas!!
      As vezes a coisa pega de um jeito que dá vontade de se transformar em três, e mesmo assim, acho que não dá pra resolver tudo..caramba!! :O


      Michaela, tomei conhecimento dessa música com o post da Márcia. Estava no youtube assistindo aos vídeos da postagem e cheguei nessa música. Achei incrível!! Mais incrível ainda quando fiquei sabendo que Michael foi co-produtor dela e também do vídeo. :)
      O vídeo também está um arraso. Com os toques de Michael não poderia ser diferente, né?
      Me apaixonei também por esse vídeo do fã! Puts que perfeição!!

      Sim, as letras das canções de Michael sempre tem alguma coisa a ver, sempre nos trás uma mensagem adequada ao momento, como mágica. ;)

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  2. Michaela ( MJ amor eterno )30/08/2012 20:20

    https://p.twimg.com/A1C00O5CcAEnEiZ.jpg

    http://25.media.tumblr.com/tumblr_m96ksx8cbY1r9y3i2o1_400.jpg

    L.O.V.E

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Michaela ( MJ amor eterno )30/08/2012 20:27

      http://www.youtube.com/watch?v=0VTz2_cnfKM

      L.O.V.E

      Excluir
    2. Michaela ( MJ amor eterno )30/08/2012 20:33

      Simplesmente O Melhor

      Eu te chamo quando preciso de você,
      [quando] meu coração está em chamas;
      Você vem até mim, vem até mim, impetuoso e selvagem;
      Quando você vem até mim,
      Me dá tudo que eu preciso:

      Me dá uma vida inteira de promessas e um mundo de sonhos;
      Fala uma linguagem de amor como
      se você soubesse o que isso significa,
      E isso não pode estar errado....
      Receba meu coração e torne-o forte, baby.

      Você é simplesmente o melhor, melhor do que todo o resto;
      Melhor do que qualquer um, qualquer um que eu já encontrei...
      Estou cravada no seu coração
      e presto bastante atenção a cada palavra que você diz [que]
      Nos separam;
      Baby, eu preferia estar morta...

      Em seu coração, eu vejo a estrela
      de todas as noites e todos os dias,
      Em seus olhos, eu fico perdida, eu sou arrastada para longe.
      Exatamente enquanto eu estiver aqui em seus braços,
      Eu não poderia estar em nenhum lugar melhor...

      Você é simplesmente o melhor, melhor do que todo o resto;
      Melhor do que qualquer um, qualquer um que eu já encontrei...
      Estou cravada no seu coração,
      e presto bastante atenção a cada palavra que você diz [que]
      Nos separam; não, não,
      Baby, eu preferia estar morta...

      Toda vez que você me abandona, eu começo a perder o controle.
      Você está se afastando com meu coração e minha alma;
      Eu consigo sentir você mesmo quando estou sozinha,
      Oh, baby, não abandone...

      Você é simplesmente o melhor, melhor do que todo o resto;
      Melhor do que qualquer um, qualquer um que eu já encontrei...
      Estou cravada no seu coração,
      e presto bastante atenção a cada palavra que você diz [que]
      Nos separam; não, não,
      Baby, eu preferia estar morta...

      Oh!Você é o melhor!

      L.O.V.E

      Excluir
    3. Michaela, essa foto do V de Vingança me deixou bem intrigada. O.O
      Onde vc achou??
      hummm...ainda vive. o.O

      rsrsr...bom, isso não é novidade pra nós.
      Mas, que essa foto tem tudo a ver, tem...ô se tem.

      Essa música de Tina Turner é a que eu mais gosto!!Amo de paixão essa música!!!
      Gosto muito da voz e do estilo dela.
      Mas, fala sério, esse vídeo ficou perfeito com essa música e nosso Michael. Chega doer a alma, de tanta harmonia e beleza!!
      Assisti três vezes seguidas.
      Obrigada por compartilhar conosco. ;)

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
    4. Michael você é o melhor e sempre será!!
      Um dos melhores presentes que Deus me deu!!
      Obrigada meu Rei por me preencher de tanto amor, magia e luz!!!
      I love you more...LOVE
      Amor Incondicional SEMPRE!!!

      Excluir
  3. http://www.youtube.com/watch?v=cfSqrvF9WEU

    Love

    ResponderExcluir
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  5. Tradução

    http://www.youtube.com/watch?v=ahSnv91Svdk

    + Love

    ResponderExcluir
  6. Tenham uma ótima sexta feira!

    http://www.youtube.com/watch?v=OdQUqQfp-Xw&feature=plcp

    Love

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ana amiga, que lindooo!!
      Nosso Michael estará pra sempre em nossos corações, isso é fato!!
      Graças aos céus temos esse privilégio dentro de nós, que cresce cada vez mais!!
      Obrigada por compartilhar conosco. Essa música é linda e cabe certinho para o fofo.

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
    2. Ana do céu!!!! :O
      Só as vozes do fofo...
      ploft.
      Coisa mais linda, my god!!!

      Obrigada mais uma vez amiga!!

      Bjãooo
      LOVE

      Excluir
  7. Michaela ( MJ amor eterno )31/08/2012 10:26

    Um ótimo final de semana para vcs e para Michael...

    bjs

    L.O.V.E

    http://www.youtube.com/watch?v=P25SOs71C9Y&feature=player_embedded

    ResponderExcluir
  8. Happy Birthday Bad!

    http://www.youtube.com/watch?v=dsUXAEzaC3Q

    ResponderExcluir

  9. Vou compartilhar essa linda homenagem ao fofo do Cirque du Solei.
    A magia de Michael espalhada no mundo!!

    Um ótimo fds, amigas!!
    Que nosso fds seja mágico e com as melhores energias!!
    Bjãooo amo vcs!!

    LOVE

    ResponderExcluir