quarta-feira, 11 de maio de 2011

- A verdadeira história de Michael Jackson em "Stranger in Moscow"

"Stranger in Moscow"
- A dor na primeira pessoa







Nenhuma outra música composta por Michael Jackson é tão pessoal e perturbadora como "Stranger in Moscow". Como um pedido de socorro, cantada na 'primeira pessoa', ele coloca nas palavras dessa canção todas as suas incertezas e demonstra o cenário de isolamento e solidão em que se encontra.

Atravessando uma das mais dolorosas e amargas fases de sua vida em 1993, Michael encara além das acusações caluniosas das quais seria inocentado posteriormente, o ataque da mídia impiedosa, que o coloca como louco, insultando e zombando dele, sem trégua.


Conheça os detalhes dessa história, que retrata a trajetótia de Michael, como o homem mais famoso do mundo e completamente solitário e desconectado da realidade de uma vida normal, retratado no clipe em branco e preto, sombrio e colocando a chuva como um elemento salvador e que poderá ajudá-lo a se recuperar.








"Stranger in Moscow" exemplifica - não Michael Jackson como "O Rei do Pop '- mas simplesmente como um homem em uma terra estrangeira, desconectado do mundo.

"Stranger in Moscow" foi escrito em um quarto de hotel em Moscou, possivelmente entre 13-16 setembro de 1993, enquanto Michael estava no seu Dangerous World Tour. A música seria lançada como o último single do álbum HIStory, em novembro de 1996. É talvez a canção mais pessoal de Michael, com sua letra direta e em primeira pessoa.

"Stranger in Moscow"
"Eu estava andando na chuva
Máscara da vida, sentimento insano
Rápida e brusca queda da graça
Os dias ensolarados parecem distantes
O Kremlin me assombra
túmulo de Stalin não me deixa ser
e sobre ele me vejo
Quero que a chuva só me deixe "


O verso de abertura fala de uma "máscara da vida", uma clara referência ao isolamento e ao desespero, que tantas vezes acompanha a fama e a fortuna. Em "Cair da graça" - Michael se refere à forma como o pop-star seria ridicularizado, vitimizado e considerado um criminoso pela imprensa, uma vez que as acusações de abuso infantil surgiram em 1993.

Até este ponto, Michael estava no auge de seu sucesso e no meio do seu recorde com o Dangerous World Tour. Em resposta às acusações, Michael gravou um comunicado de seu rancho Neverland, que foi televisionado mundialmente em 22 de dezembro de 1993. Nesse pronunciamento ele fala de como o tratamento da mídia foi prejudicial para seu caso e comenta:


"- Eu vou dizer que estou particularmente chateado com o tratamento desta questão pela massa dos meios de comunicação sociais, tem sido terrível. Em cada oportunidade, a mídia tem manipulado essas alegações para tirar suas próprias conclusões. Eu peço a todos vocês que esperarem para ouvirem a verdade antes de me rotular ou me condenar. Não me tratem como um criminoso, porque eu sou inocente." ( Trial by Press )

Michael sempre teve uma relação de indiferença com a mídia. Como ele diria mais tarde em sua carreira: - "Quanto maior a estrela, maior o alvo."

Em uma entrevista à Barbara Walters, em Paris em 1997, Michael declarou que não gostou do nome 'Wacko Jacko' - um nome que a imprensa sensacionalista muitas vezes utilizou, a partir de meados dos anos 1980:

-" Wacko Jacko - De onde veio isso? Alguns tablóides Ingleses ? Eu tenho um coração e eu tenho sentimentos. Eu sinto quando alguém faz isso comigo. Não é agradável. Não faça isso. Eu não sou um maluco."


No entanto, com as acusações dirigidas a Miguel no verão de 1993, a mídia já tinha munição para um assassinato de caráter completo, apesar do fato de um oficial da polícia declarar ao jornal 'LA Times': - "Não há provas (médicas, fotograficas ou vídeos) não foram encontrados indícios que pudessem dar apoio a uma acusação criminal. "

Os meios de comunicação antes de 1993, já foram extremamente invasivos a privacidade de Michael, de seus relacionamentos e as mudanças de sua aparência física, como Michael sugeriu na música "Leave me Alone", mas uma vez que as alegações eram de domínio público, a mídia tradicional e os tablóides partiram para o ataque:

- O New York Post na primeira página declara - 'Peter Pan ou pervertido?' ( 23 agosto, 1993 ).

- O Newsweek em sua página de rosto questiona Michael - 'Ele é perigoso ou Off The Wall ?' ( 06 de setembro de 1993 ).


Com o restante da Dangerous World Tour cancelada, Michael se afastou da vida pública no final de novembro de 1993, em uma tentativa de acabar com sua dependência de analgédicos e lançou um comunicado em áudio para a imprensa:

- "Fui humilhado, envergonhado, ferido e estou sofrendo uma grande dor no meu coração. A pressão resultante dessas falsas alegações, juntamente com a incrível energia necessária para que eu realize meu trabalho, tem me causado tanto sofrimento, que me deixou fisicamente e emocionalmente esgotado. Tornei-me cada vez mais dependente dos analgésicos, para suportar passar os dias de viagens."


No entanto, a mídia não deu nenhuma trégua para com Michael, cuja saúde emocional e física estavam em risco. Em vez disso, Michael em apuros se tornara alvo de insultos e zombarias:


- O Daily Mirror realizou um "Spot the Jacko" - Um concurso que ofereceu aos leitores um período de férias na Disney World.
- O News of the World publicou a manchete "Procura-se", para caçar o fugitivo Jacko.
- O Sunday Express colocou na manchete o "Tratamento da Star Faces" premiando os leitores com cirurgias plásticas..


"Como é que Ele se sente?"
No refrão de "Stranger in Moscow", Michael pergunta várias vezes ao ouvinte: - "Como vc se sente?" O que Michael está se referindo, é uma pergunta a que ele foi convidado tantas vezes a responder:

- Qual é a sensação de ter o álbum mais vendido de todos os tempos? Como é a sensação de ser admirado e amado por tanta gente? Como é a sensação de ser rico e famoso? Como é a sensação de ser tão talentoso? E Michael responde à pergunta da música:


"Quando você está sozinho e você está frio por dentro,
Aqui abandonado na minha fama,
Armageddon no cérebro
KGB foi Doggin
Meu nome e me deixem em paz


Quando um garoto mendigo chamou meu nome
Dias felizes vão afogar a dor
e sobre mim ele veio
E, novamente, e novamente, e novamente ...
Meu nome e me deixem em paz "

Michael sugere que tudo isso significa 'nada' quando você se sente isolado, desconectado e solitário.

"Just Let Me Be"
Considerado um criminoso, um homem abandonado, Michael pede repetidamente a mídia para separar sua personalidade de celebridade do seu verdadeiro eu. Michael está pedindo privacidade, e para o público e a mídia entenderem que por trás de sua imagem, ele é um homem.

"Stranger in Moscow", conclui com uma letra falada em russo. A canção fala de um indivíduo não identificado ter a sensação de paranóia, desespero, medo e isolamento, numa balada triste, onde um homem apenas deseja ser ouvido, enquanto está sendo crucificado pela imprensa.




Stranger In Moscow

I was wandering in the rain
Mask of life, feelin' insane
Swift and sudden fall from grace
Sunny days seem far away
Kremlin's shadow belittlin' me
Stalin's tomb won't let me be
On and on and on it came
Wish the rain would just let me be

How does it feel
(How does it feel)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

Here abandoned in my fame
Armageddon of the brain
KGB was doggin' me
Take my name and just let me be
Then a begger boy called my name
Happy days will drown the pain
On and on and on it came
In the rain, and again, and again
Take my name and just let me be

How does it feel
(How does it feel)
How does it feel
How does it feel
(How does it feel)
How does it feel
(How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

How does it feel
(How does it feel)
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel
(How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

Like a stranger in Moscow
(Lord have mercy)
Like a stranger in Moscow
(Lord have mercy)
We're talkin' danger
We're talkin' danger baby
Like a stranger in Moscow
We're talkin' danger
We're talkin' danger baby
Like a stranger in Moscow
I'm livin' lonely
I'm livin' lonely, baby
A stranger in Moscow

KGB Interrogatory (Russian to English translation):
"Why have you come from the West? Confess!
To steal the great achievements of the people,
the accomplishments of the workers..."


TRADUÇÂO:

Estranho Em Moscow

Eu estava vagando na chuva
Máscara da vida, sentimento insano
Queda súbita e repentina da graça
Dias ensolarados parecem distantes
A sombra do Kremlin inferiorizando-me
O túmulo de Stalin não me deixa ser
E sobre, e sobre, sobre ele veio
Quero que a chuva apenas deixe-me ser

Como você se sente?
(Como se sente)
Como se sente?
Como se sente
Quando você está sozinho
e você está frio por dentro?

Aqui abandonado na minha fama
Armagedom da mente
A KGB esteve interrogando-me
Pegue meu nome e me deixe ser
Quando um garoto mendigo chamou meu nome
Dias alegres amenizarão a dor
E sobre, e sobre, sobre ele veio
Na chuva, novamente e novamente
Pegue meu nome e me deixe apenas estar

Como você se sente?
(Como se sente)
Quando você está sozinho
e você está frio por dentro?
Como você se sente?
(Como se sente)
Como se sente
Como se sente
Como se sente
Como se sente
(Como se sente agora)
Como se sente
Como se sente
Quando você está sozinho
E frio por dentro

Como um estranho em Moscou
(Senhor tenha misericórdia)
Como um estranho em Moscou
(Senhor tenha misericórdia)
Estamos conversando sob perigo
Estamos conversando sob perigo garota
Como um estranho em Moscou
Estamos conversando sob perigo
Estamos conversando sob perigo garota
Como um estranho em Moscou
Estou vivendo solitário
Estou vivendo solitário, garota
Um estranho em Moscou

Interrogatório da KGB)
Por que você veio do Oeste? Confesse!
Para roubar as grandes realizações dos povos,
as realizações dos trabalhadores..."

...............




Deus - Dancing The Dream - Michael Jackson



DEUS

É estranho que Deus não tenha se importado de como Ele é expressado em todas as religiões do mundo, enquanto há pessoas que se apegam à idéia de que seu caminho
é o único caminho certo. Qualquer coisa que você disser sobre Deus, alguém se sentirá ofendido, mesmo se você disser que Deus ama à todos.

Para mim, a forma que Deus toma não é importante. O que é mais importante é a essência.
Minhas canções e danças são esboços para Ele entrar e preencher. Eu apresento a forma, Ele deposita a doçura.

Olho para o céu a noite e contemplo as estrelas tão intimamente, é como se minha avó tivesse criado-as pra mim. “Tão ricas, tão suntuosas!” eu reflito.
Naquele momento vejo Deus em Sua criação. Poderia facilmente vê-lo na beleza de um arco-íris, na graça de um veado pulando sobre o campo, na sinceridade do beijo de um pai. Para mim o contato mais doce com Deus não tem forma. Fecho meus olhos, olho meu interior e entro em um profundo e macio silêncio.
A infinidade da criação de Deus me envolve.
Nós somos um.

(Deus – Dancing The Dream - Michael Jackson)

sábado, 7 de maio de 2011

Mãe - Cartão Michael - Dancing The Dream


Parabéns Dna Katherine por ter gerado Michael...esse ser maravilhoso!
Parabéns à todas as Mães!!!
L.O.V.E.

quinta-feira, 5 de maio de 2011

Marcas dos Ancestrais – Dancing The Dream – Michael Jackson


MARCA DOS ANCESTRAIS

Ele viveu no deserto por toda a vida, mas pra mim, era tudo novo. “Vê aquela pegada na areia?” ele perguntou, apontando a um ponto no penhasco. Olhei o mais perto possível. “Não, não vejo nada.”
“Isso é justamente o ponto.” Ele riu. “Aonde você não vê nenhuma pegada, é onde os Ancestrais caminharam.”

Andamos mais um pouco, ele apontou a uma abertura, bem alta na parede rochosa. “Vê aquela casa ali?” perguntou. Entortei as sobrancelhas. “Não tem nada pra ver.”
“Você é um bom aluno.” Ele sorriu. Onde não há telhado ou chaminé, é onde os ancestrais tinham que viver.”

Fizemos umas curvas, e em nossa frente estava uma visão fabulosa – milhares de flores do deserto florescendo. “ Você vê alguma coisa faltando?” perguntou. Balancei minha cabeça. É onda após onde de encanto.”
“Sim” ele respondeu em voz baixa. “ Onde não falta nada, é por onde os ancestrais mais colhiam.

Pensei sobre isso, sobre como as gerações tinham vivido em harmonia com a terra, não deixando marcas de cicatrizes nos locais que habitaram. No acampamento naquela noite eu disse, “Você esqueceu de uma coisa.”
“O que é?” ele perguntou.
“Onde estão enterrados os ancestrais?”

Sem responder, ele jogou seu graveto na fogueira. Uma chama brilhante levantou, lambeu o ar e desapareceu. Meu professor me olhou para ver se eu tinha entendido sua lição. Sentei-me em silêncio, e meu silêncio lhe disse que sim.
(Marcas dos Ancestrais – Dancing The Dream – Michael Jackson)

quarta-feira, 4 de maio de 2011

O Poder Mágico do Amor.

A Magia do Amor

Não existe poder algum que seja maior que o do amor. Porque, quando estamos amando, vemos tudo de uma maneira diferente, mais bonita, mais positiva e construtiva. Se pararmos para raciocinar chegaremos facilmente à compreensão de que é impossível viver sem o amor. Esse sentimento mais sublime que o ser humano é capaz de sensibilizar pode, certamente, mudar o rumo de qualquer vida.

Em contrapartida, quando não amamos, nada tem graça: não conseguimos distinguir o feio do belo (aí, nenhuma referência à estética das pessoas), o nobre do vil, o sol das trevas, o bem do mal. Na verdade, quando não amamos ninguém, somos extremamente frios e impassivos, nos tornamos indiferentes a todos e a tudo. Por isso, esse nosso lindo planeta azul, nossa Terra querida, vai se extinguindo. Ora por ser maltratada, ora porque, em sendo maltratada devolve-nos (a nós humanos) uma interminável série de intempéries: tufões, tornados, vendavais, terremotos, maremotos (tsunami), trombas d'água (como esta em Santa Catarina), etc.

Esse é o chamado efeito "desamor", não amamos o suficiente àquela que nos recebe e nos acolhe (como uma mãe), e por não amar a nossa própria existência corre sério risco. Se, ao contrário, amássemos, de fato, à Terra e os nossos descendentes, não estaríamos judiando-a tanto assim. Se tivéssemos o poder mágico de amar àqueles que ainda nem vieram, isso tudo não estaria acontecendo.

Amar é doar-se incondicionalmente a alguém em especial, às pessoas queridas e às pessoas desconhecidas, pois todos somos filhos da mesma Mãe Terra, e como tal viver em desarmonia com o poder do amor é ferir de morte a quem nos ama.

Ame, entregue-se a esse mais lindo sentimento que um ser humano pode ter, mas não seja egoísta: no seu coração cabem muito mais pessoas!
 

Fonte: Paz e Luz


Foi Michael quem deu o titulo "a princesa do povo", para princesa Diana, mas nunca reconheceram isto.





29 abril de 2011. Londres.
Abadia de Westminster acorda sob flores e uma nação se abre para o sol brilhar.
Um
país de séculos de idade enquanto espera por um jovem príncipe e uma
jovem mulher que se tornaria uma princesa - bem, duquesa como aconteceu -
.
O nível de expectativa e interesse em Prince William e do
casamento de Kate Middleton, moveu não apenas pelo frenesi, mas pelo
desejo enorme de ver o filho mais velho da ex- Princesa de Gales fazer
sua escolha diante de uma platéia de milhares de milhões.
Lady Diana
Spencer, 'rainha dos corações ", foi para muitos na Inglaterra e no
exterior, a verdadeira heroína da Família Real. E foi a memória do
alegre casamento da jovem Diana e que representava uma tristeza enorme e
raiva depois de sua morte precipitada - que fez do casamento de seu
filho, histórico .

terça-feira, 3 de maio de 2011

MICHAEL JACKSON, OS BEATLES E A ARTE: ANÁLISE FINAL



MICHAEL JACKSON, OS BEATLES E A ARTE: ANÁLISE FINAL


Dentro de tudo o que foi apresentado sobre a história dos Beatles, bem como o papel que Michael passou a desempenhar enquanto admirador, parceiro musical e detentor do direito de publicação de músicas escritas e gravadas por Lennon e McCartney, este blog esclarece que a análise a ser feita sobre as postagens referentes ao link 'Michael Jackson, os Beatles e a Arte' não abordará assuntos de ordem íntima/pessoal de quem quer que seja. Não interessa, portanto, os relacionamentos amorosos de John Lennon, Paul McCartney e demais integrantes dos Beatles.

segunda-feira, 2 de maio de 2011

Aquele no Espelho - Dancing The Dream - Michael Jackson


AQUELE NO ESPELHO

Eu queria mudar o mundo, então acordei um dia e olhei no espelho. Aquele que olhou de volta disse: “Não há muito tempo. A Terra está cheia de dor. Crianças passam fome. Nações continuam divididas por desconfiança e raiva. Em todo lugar, água e ar são poluídos sem nenhuma ajuda. Faça algo!”
Aquele no espelho ficou com raiva e desespero. Tudo estava uma bagunça, um tragédia, um desastre. Decidi que ele estava certo. Eu não me sentia terrível com tudo isso assim como ele? O Planeta estava sendo usado e jogado fora. Imaginar a vida na Terra de uma geração futura já me deixa em pânico.
Não foi difícil encontrar pessoas boas que queriam resolver os problemas da Terra. Enquanto ouvia suas soluções, pensei: “Te, tanta boa vontade aqui, tanta preocupação.” De noite, antes de se deitar aquele no espelho olhou para mim com seriedade. “Agora estamos chegando em algum dia.” declarou. “Se cada um fizer sua parte.

Mas cada um não fez sua parte. Alguns sim, mas perderam a vontade? Será que dor, fome, ódio e poluição iriam ser resolver? Apenas querer não resolve – sabia disso.
Ao acordar no dia seguinte, aquele no espelho estava confuso. “Talvez esteja tudo perdido.”ele suspirou. Então um olhar astuto partiu de seus olhos e deu de ombros. “Mas você e eu vamos sobreviver. Ao menos estamos indo bem.”
Senti-me estranho quando ele disse isso. Tinha algo muito errado ali. Uma desconfiança repentina veio até mim, uma que nunca foi tão clara. E se aquele no espelho não for eu? Ele parece separado. Ele vê problemas “lá fora” a serem resolvidos. Talvez sejam, talvez não.
Ele se conforma. Mas eu não – estes problemas não estão “lá fora” na verdade. Eu sinto dentro de mim. Uma criança chorando na Etiópia, uma gaivota pateticamente se esforçando em uma poça de óleo, um gorila sendo caçado sem piedade, um soldado adolescente tremendo de medo ao ouvir os aviões sobrevoando: isso tudo não acontece em mim quando ouço e vejo-os?

Da próxima vez que olhei no espelho, aquele que respondia ao olhar estava sumindo. Era apenas uma imagem afinal. Revelou uma pessoa solitária, fechada em um pacote de pele e ossos. “Eu cheguei a achar que era eu?” Me perguntava. Não estou tão separado e com medo. A dor da vida me toca, mas a alegria da vida é bem mais forte. E sozinha irá se curar. Vida é o que cura a vida, e o melhor que posso fazer pela Terra é ser seu amável filho.
Aquele no espelho recusou e se contorceu. Ele não tinha pensado em amor ainda. Enxergar “problemas” era bem mais fácil, porque amor significa completa auto-honestidade. Aí!
“Oh, amigo,” suspirei à ele. “Você acha que pode resolver os problemas com amor?” aquele no espelho não tinha certeza. Ficar sozinho tanto tempo, sem confiar nos outros mas tendo a confiança deles, acaba se destacando da realidade da via. “Será amor mais real que dor?” ele perguntou.

“Não posso afirmar que é. Não posso prometer. Mas deve ser. Vamos descobrir.” Eu disse. Toquei o espelho sorrindo.
“Não vamos ficar sozinhos de novo. Quer ser meu parceiro? Estou ouvindo uma dança chegando. Vamos. “ Aquele no espelho sorriu tímido. Ele percebeu que podíamos ser melhores amigos. Mais pacíficos, mais amáveis, mais sinceros um ao outro a cada dia.

Isso mudaria o mundo? Acho que sim, porque nosso Planeta Mãe quer que sejamos felizes e que à amemos, atendendo suas necessidades. Ela precisa de pessoas destemidas do seu lado, aquelas que recebem coragem por fazer parte dela, como um bebê que é corajoso o bastante para andar porque a Mãe vai segura-lo se ele cair. Quando aquele no espelho se preenche de amor por si e por mim, não tem como ficar com medo. Quando estamos com medo e desesperados, paramos de amar nossa vida e este planeta. Nos desconectamos. Como que a pessoa pode ajudar a Terra se está desconectada dela?
Talvez a Terra estja nos dizendo o que ela quer, e como não ouvimos, caímos em medo e pânico.

De uma coisa eu sei: nunca me senti sozinho sendo filho desta Terra. Não tenho que me apegar a minha sobrevivência enquanto souber que, dia após dia, toda vida está em mim. As crianças e suas dores; as crianças e suas alegrias. O oceano se agitando debaixo do sol; o oceano sofrendo com petróleo. Os animais caçados com medo; os animais explodindo de alegria de viver.
O senso de “o mundo em mim” é como eu quero me sentir. Aquele no espelho tem dúvidas às vezes. Por isso, sou paciente com ele. Todo dia, toco o espelho e sussurro: “Oh, amigo, eu ouço uma dança. Quer ser meu par? Venha!”

(Aquele no Espelho – Dancing The Dream – Michael Jackson)

Aquele no Espelho - Dancing The Dream - Cartão Michael