A maioria das pessoas na indústria do entretenimento não é trazida para trabalhar com um artista porque é
um mega fã. Você é trazido porque cumpre um trabalho, deixa todo mundo em paz, é um músico da equipe e "toca bonito com os outros."
A turnê de Jackson não era diferente. Eu não era um fã ou um inimigo, mas completamente neutro, mesmo nas opiniões pessoais de Jackson. Meu mantra, independentemente de qual artista ou cliente que eu esteja trabalhando, é fazer o meu trabalho com o melhor das minhas habilidades para que eles brilhem muito mais brilhante, executem muito melhor e façam um maior impacto sobre seu público.
Lembro-me
da primeira noite quando havíamos terminado o nosso trabalho técnico do dia e equipávamos
ali as nossas posições para os ensaios à noite. Sentei-me perto numa caixa que
estava na rua posicionada em frente a casa . Lá, eu podia ver tudo o que acontecia
no palco cerca de 100 metros de distância, enquanto trabalhava em projetos e
responsabilidades das quais tinha de cuidar naquela noite.
Em
poucos minutos, este homem, cercado por sua comitiva, entrou no pavimento e
subiu para falar com os diretores e os dançarinos. Foi só depois que todos tomaram suas posições no palco para começarem a ensaiar que percebi que estava
vendo Michael Jackson em carne pela primeira vez.
Ele
estava agora visível em sua própria marca com seus óculos de sol e rabo de cavalo encaracolado,
enquanto caminhava até o palco.
Seu
andar era muito tímido e suave; enquanto o seu comportamento manifestava uma
essência de polidez e respeitabilidade a qualquer um com quem ele fazia contato
visual ou conversava.
Quando
a música Jam começou, era quase como se alguém ativasse este interruptor
mágico.
Este
homem tímido e delicado transformou-se instantaneamente nesta força incrível,
uma presença dinâmica no palco que se movia com distinção absoluta, precisão e
fluidez.
Tenho
que admitir, quando a música começou e Jackson começou a se mover em torno do
palco, fiquei perplexo. Pensei com certeza que havia algum truque e eles haviam
trocado o Jackson que vi subir ao palco com este performer surpreendente agora dançando
diante de mim.
Perdi
alguns memorandos em uma de nossas reuniões de produção? Havia um dublê que
estávamos usando para o show? Não tínhamos nem mesmo colocado no palco elevador
e ascensor da torradeira ainda. Como é que esse cara subiu no palco, e quem era
ele?
Mas
o que eu rapidamente percebi foi que o tímido e suave Jackson e o maravilhoso
desempenho diante de mim eram de fato o mesmo homem, e a incrível presença de
palco que eu estava testemunhando foi o que fez Jackson O PADRÃO quando se
trata de entretenimento.
A
intensidade de 100 por cento que ele emitia cada vez que subia ao palco,
independentemente de quem estava no prédio ou que estava assistindo, mostrava um
profissionalismo tão único e tão incrível que não é de admirar que ele foi o
artista mais aclamado da história.
Jackson,
os músicos, cantores e bailarinos passaram a executar suas rotinas
coreografadas para a canção. Lembre-se, não houve "fazer várias vezes"
ou "Oh, estraguei isto, podemos começar essa parte novamente?" nos
momentos dos ensaios de Jackson. Tudo foi sempre, sempre feito com qualidade e
precisão.
Jackson sabia seus movimentos e ele sabia o que queria entregar em
cada parte de seus shows.
Quanto
mais eu olhava, mais eu percebia o quão talentoso o homem era.
Claro
que todos os dançarinos fizeram um trabalho fantástico, enquanto os cantores e
músicos sempre batiam nas notas certas e em suas marcas.
Mas
Jackson tinha uma forma de movimento, de dança e de desempenho no palco como
nenhum outro.
Uma
noite, durante os ensaios, lembro-me voltando para um membro da equipe e dizendo:
"Sabe, se eu posso mover ISSO BEM quando eu tenho 50 anos, eu vou estar
fazendo tuuuuudo certo." Ele só podia balançar a cabeça e rir,
concordando.
Há
uma razão para todo mundo querer imitar Jackson, mas ninguém nunca pode o
bastante. A verdade da questão é "molho secreto" de Jackson, do
sucesso que estava em sua absoluta atenção aos detalhes e perfeição em todos os
momentos - seja no ensaio ou em um show.
Um
amigo meu na indústria disse que todo artista deveria ser exigido por sua
gestão para assistir ao filme This Is It "exatamente para entender o que
realmente leva com intensidade, energia e impulso para a perfeição para ser o
melhor do mundo."
Ele
estava certo. Quantos artistas todos nós vemos que têm talento incrível, mas
condenaram a carreira à mediocridade
porque não conseguiram impulsionar-se ou construir em seu nível de habilidade?
MJ-ensaio2Jackson
SABIA que a fim de manter o nível de qualidade que muitos vieram a reconhecer
como sua marca registrada, ele precisava dar 100 por cento ou nada em tudo. É
por isso que ele passou por anos em coisas que não fazia jus ao seu padrão de
qualidade. É por isso que ele despejou tudo o que tinha para a produção This
Is It. É por isso que ele teve uma incrível base de fãs internacional. Essa é
uma das principais lições que levei do meu tempo com sua equipe de produção.
Tenho trabalhado com muitos artistas. Programei
iluminação para alguns, dirigi e projetei vídeos para alguns outros e dirigi produção
e turnê para alguns e consultei para outros. Comecei a fazer parte de alguns
shows muito incríveis, proporcionando desempenho incrível e às vezes até mesmo
entretenimento de mudança de vida.
Mas eu nunca, nunca trabalhei com alguém tão
talentoso ou profissional como Michael Jackson.
Cada movimento que ele fazia no palco era exatamente sobre sua marca SEMPRE, cada encolher de ombros, cada piscar de
olhos estava na batida da música.
Ele conhecia cada nuance de sua música e
exatamente como ajustá-la para seu pleno potencial.
Por Peter Blue - Produtor 3D - Evident Productions
Tradução: Maíra
Fonte: http://www.truemichaeljackson.com/performing-on-stage/seeing-the-man-rehearse/
...........
Quando voltei da 1ª sessão de This is It, extasiada e impactada....senti que deveria passar pra vários colegas do meio exatamente isso. E foi o que fiz: em todo canto onde encontrava cantores, produtores, atores, bailarinos, e até pessoas do samba, envolvidas com Carnaval...eu era enfática: "Vão assistir! É dever profissional, gente...é importante pra esta carreira!"... Graças a Deus, muitos deram retorno e era tão bacana... a gente fazia rodas de conversas. Falávamos de tudo: da conduta dele, das coisas que pareciam difíceis...trocávamos ideias....puxa, que saudade...que coisa boa foi aquilo. Michael é um mestre. Um grande mentor. Muito boa essa publicação.
ResponderExcluirÉ verdade amiga Angella, Michael é um mestre!!
ExcluirNão apenas na área profissional, mas em espiritualidade também.
Michael nos agrega valores humanos e profissionais em larga escala.
This is it!
Amei o seu relato.
É tão gratificante compartilharmos com todos a magia que sentimos vir de Michael, né amiga?
Aquilo que nos faz bem, queremos que envolva outras pessoas para que se sintam bem também.
Obrigada por compartilhar conosco!
Bjãooo
LOVE
realmente, michael sempre foi é e será um genio, em tudo que fez. principalmente em sua carreira, nunca haverá ninguem que consiga imitálo , afinal , ele era um grande perfecionista. saudades meu grande e o melhor rei do pop.
ResponderExcluirCom certeza amiga Nina, Michael foi e sempre será o gênio inigualável. Nunca haverá outro, nunca.
ExcluirA saudades de Michael é imensa!
Bjãooo
LOVE
Meninas, eu também sai plenamente extasiada quando assisti This is it.
ResponderExcluirEntrei para assistir numa angústia terrível e sai levitando em êxtase.
Sério mesmo! Sai de lá com uma paz infinita, em gratidão absoluta por ter presenciado e sentido Michael, sua luz, sua essência elevadíssima, sua mensagem transmitida ali.
Sai agradecendo a Deus por ter me dado essa chance, esse privilégio de presenciar e sentir esse fenômeno, por ter podido sentir a magia profissional e espiritual desse grande, maravilhoso e perfeito ser, que foi capaz de proporcionar ao mundo tantas maravilhas em sua obra divina.
Valeu cada segundo essa magia que Michael proporcionou ao mundo em sua despedida.
This is it vai além de um show, documentário ou filme.
This is it abre um leque de valores, ampliando os caminhos da visão e da consciência humana, despertando a alma. This is it é o fechar das cortinas da ignorância, estupidez, insensibilidade, cegueira, da dormência mental e espiritual da humanidade e o despertar da alma e da consciência!
This is it!
Obrigada Michael!
I love you more..
LOVE
Amor Incondicional Sempre!
Angella e Nina, agradeço muitíssimo a presença de vocês aqui.
Sejam sempre bem vindas.
Bjãooo
LOVE
ResponderExcluirMimos de final de semana para vocês, depois volto para ler a postagem :D
https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10509551_630158873749058_255266104921054366_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10514743_630166527081626_194885851181040709_n.jpg
http://1.bp.blogspot.com/-WdvYneYLq3U/UvOUAzJKiMI/AAAAAAABB0g/M_F7nynb7Rk/s1600/michael+jackson+neverland+pipa+%25281%2529.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-Qmrvw6ELRVs/UJd2hRRt3zI/AAAAAAAACdU/DeAo3T5tg28/s400/irlanda%2Bm%2Be.png
http://www.ecorazzi.com/wp-content/uploads/2008/03/81926.jpg
http://images4.fanpop.com/image/photos/22200000/Proud-Father-3-1997-Neverland-3-prince-michael-jackson-22220100-374-282.jpg
http://static.euronews.com/articles/218850/450x850_michael-jackson-moonwalk-bonus.jpg
http://images4.fanpop.com/image/photos/22100000/kingofdancefloor-com-the-moonwalk-step-22173038-1732-2560.jpg
http://images4.fanpop.com/image/photos/22100000/kingofdancefloor-com-the-moonwalk-step-22173023-334-500.jpg
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10547410_1466840843563672_8615174519733986739_n.jpg
https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10488302_630678150363797_2142320697434231881_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10355020_630678030363809_4805977381124486912_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/q73/s720x720/10386778_631091243655821_93137586245305507_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/10471368_631090153655930_3034528458153986548_n.jpg
http://i831.photobucket.com/albums/zz238/anitacris88/36923_136577783026491_1000002281091.jpg
https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/t1.0-9/10346512_630708383694107_6693314842354364228_n.jpg
https://lh4.googleusercontent.com/-ta9LVBuTYes/UBqMXLKlrYI/AAAAAAAAE1E/yEPnmN8ioqY/s212/cute5.gif
https://scontent-a-iad.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t1.0-9/p350x350/10557328_630678997030379_5362502886128322151_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10511146_631577386940540_850618883467250600_n.png
https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/10527405_1457283667858224_8496172114354790596_n.jpg?oh=b65746a50e731a15dae98b463c62c52b&oe=5458971D&__gda__=1412832333_e473061a0e2ac6711778253929f90860
Sempre que vejo fotos assim, só foco no Michael rsrs
http://lphoto2.ask.fm/231/116/836/2390003005-1rq2aj7-6imi602cbfspm6k/original/10455207_559172327527246_1949055628713127209_n.jpg
http://lphoto2.ask.fm/179/585/666/150003008-1rq0c5k-kqao1tjc2oe1cap/original/Sorrisomaislindodomundo.jpg
https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/1557728_442522959213307_80623917_n.jpg
http://1.bp.blogspot.com/-ZvhBlJiBqqg/Uyc_p8FL42I/AAAAAAAAB7c/n7DeSMCfohI/s1600/tumblr_mdxwyylf021qjpigho4_250.gif
http://i1.ytimg.com/vi/suOIy5GQQT0/0.jpg
Beijos
LOVE
Minha princesa <3
ResponderExcluirhttps://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/10447544_556521437810233_2678977875473904753_n.jpg?oh=094689b9566649ff9b7364b0b94d24da&oe=5448BE8A&__gda__=1414406962_af41cb2e86798f6c5769590125af1f7b
Paris está linda, né amiga Layra!!
ExcluirCada vez mais!!
Amei cada um desses mimos...e pra variar peguei vários!! \o/
Valeu por compartilhar!!
LOVE
Está mesmo muito linda essa menina! :) Orgulho do papai!
ExcluirBjãoo
LOVE
Alguém poderia fazer o favor de legendar esse vídeo ou transcrever essa entrevista?
ResponderExcluirCom o vídeo legendado seria mais fácil para que muito mais pessoas pudessem reconhecer nosso anjo Michael como ele sempre mereceu. Por favor, legendem o vídeo, ou transcrevam a entrevista para que muitas pessoas, eu inclusive, possam traduzi-lo e compartilhar com outros fãs de todas as partes do mundo. It's All For LOVE. Obrigada. Michael..I love you more.
https://www.youtube.com/watch?v=bGxveHpY-qk
Meninas, façam esse pedido também em suas páginas, para todos os seus contatos.. pleaseee...
Parece ser muito importante essa entrevista, muito mesmo.
It's All For LOVE
Bjãooo
LOVE
Boa noite amigas!
ResponderExcluirPeço que desculpem minha ausência, ando com problemas sérios familiares, ainda bem que Michael sempre está conosco nos momentos também difíceis.
Que postagem maravilhosa!!! Adoro esses relatos de pessoas que tiveram a oportunidade de estar com Michael e são sinceros. Nós nem precisamos estar pertinho dele pessoalmente para sentir toda magia e encantamento. É algo transcendental, algo extasiante, que nos faz levitar, nos transforma por dentro e por fora. Michael possui uma magia e energia único.
Jamais senti o que sinto com ele, em mais ninguém. É algo tão exclusivo que nos torna maravilhadas, é algo tão maravilhoso que não nos faz querer parar, e transforma tudo isso em próprias vivências, Michael vive conosco nossas vidas, está sempre conosco, sempre e sempre.
http://www.morethings.com/music/michael_jackson/michael-jackson-316.jpg
http://vallieegirl67.files.wordpress.com/2013/11/beautiful-darling-michael-jackson-17424145-951-1200.jpg
http://images2.fanpop.com/image/photos/12800000/BEAUTIFUL-MICHAEL-michael-jackson-12873602-320-240.gif
Te amo tanto Michael <3
http://media.tumblr.com/tumblr_lszdsls3Np1qlrzy2.gif
http://images6.fanpop.com/image/photos/35600000/The-Most-Beautiful-Man-On-The-Planet-michael-jackson-35625606-990-1181.jpg
http://images5.fanpop.com/image/photos/30600000/beautiful-michael-michael-jackson-30671698-394-480.jpg
http://www.afterelton.com/sites/www.afterelton.com/files/2012/08/Dont-Stop-Till-You-Get-Enough-Michael-Jackson.35162832_std_.jpg
http://25.media.tumblr.com/0b428ec3744a45068a0c44bfef3b35ce/tumblr_mflk75clmX1qlbr84o1_1280.jpg
Bjaoo
LOVE
Oi amiga Fê!!
ResponderExcluirNão se preocupe amiga...sabemos que quando nos ausentamos um pouco é porque estamos com alguns problemas.
Eu particularmente, ( sei que vocês também) detesto ficar longe de todo esse mundo de Michael, mas às vezes não tem jeito.
Mas, mesmo com problemas..nunca ficamos totalmente ausentes por muitos dias..damos sempre um jeitinho de dar uma passadinha de vez em quando..e sempre conseguimos, mesmo que seja bem rapidinho, né? :)
Desejo que seus problemas familiares se resolvam logo, amiga.
Michael está sempre conosco, amiga..sempre!!
...nos momentos bons e nos maus momentos também. Ele já faz parte de nós. This is it.
Amei os mimos!!
Bjãooo
LOVE
Meninas...meus comentários continuam sumindo.
ResponderExcluirJá não sei mais o que fazer.
Somem e aparecem..
:(
LOVE
Os meus também amiga. Esse que postei acima fiz 3 tentativas, a sorte foi que fui prevenida, escrevi no word primeiro. Que pena que está com esse problema né amiga. Chatíssimo ¬¬
ExcluirBjãoo
LOVE
Agora está dando erro 503
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirMeninas...o fofo que vocês não conhecem..
ResponderExcluirAhh..se eu pego essa uminha... o.O
https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/p320x320/10501708_1448987452039573_5890795215727403316_n.jpg?oh=b85870d20e29b520dc4ffd2294f4b534&oe=54557A29&__gda__=1413585132_e81900d30f907abeab1d5aca233870b6
:D
LOVE
O.O
ExcluirNão faz isso não fofo....kkkkkkkk....
Aiai amiga Maíra... cada uma né tsc tsc tsc....
Ainda bem que sabemos que a culpa é dessa zinha aí... o fofo é a vítima... rsrsrs... :D
Bjãoo
LOVE
Mimo lindoooo... essa carinha... completamente irresistível...hummmm
ExcluirXonadíssima sempre! rsrs
https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/47639_667927139950031_4301460294629962896_n.jpg
Bjãoo
LOVE
Será que é montagem?
ExcluirEu não sei amiga Alana, mas também desconfio que sim! rsrs...
ExcluirBjãoo
LOVE
Lindo texto, obrigada amiga Maíra pela bela tradução.
ResponderExcluirFê querida, tudo passa tenha certeza! Força
Bjs
Oi meninas!
ResponderExcluirAmiga Fê, desejo que esses problemas por qual vc esta passando se resolvam logo, são fases pelas quais todos nos passamos, faz parte da vida, mas com fé tudo se resolve, lhe desejo boa sorte amiga
Michael esta sempre presente em nossas vidas, nas horas boas e nas ruins, ele é nosso esteio, podemos ficar ausentes, mas estamos sempre unidas através do amor de Michael, formamos uma corrente de energias positivas
Amei esse relato desse produtor, Michael this is it!!!
Sobre o vídeo da entrevista de June Juliet Gatlin, seria bom se alguém se propusesse a traduzir, eu também adoraria saber o que ela fala, não só nessa entrevista, mas em todas as que ela se refere a Michael
Quero agradecer a amiga Márcia pela musica que ela ofereceu a mim, gosto muito de Celine Dion, vou dedicar essa musica em especial para a amiga Márcia. e para vcs também meninas
http://www.youtube.com/watch?v=6IbcQehZK_4
Bjão a todas
Se o comentário sair repetido é por causa dos problemas em publicar
Love MJ
Amo essa música, amo o filme..amiga Ana!!
ExcluirBom, gosto demais da Celine Dion.
LOVE
Boa tarde, meninas... eu gosto demais de ler relatos como esse, que máximo poder observar o Michael tão de pertinho e captar tudo isso, previlégio de poucos...Fê, muita força e confie em Deus, pois não há problema difícil que Ele não resolva.... sobre aquela foto do atrevimento do fofo, estou custando a crer que é verdadeira, parece mais uma montagem, sei não, rrss, bjs...
ResponderExcluirMuito obrigada meninas pelo carinho e apoio. Tenho fé que as coisas vão melhorarem.
ResponderExcluirDeixo uns mimos especiais para essa tarde. :)
Que fofo mais lindo esse!!! <3
http://m8.i.pbase.com/g1/15/921615/2/115081738.Vl2p5z1w.jpg
http://images4.fanpop.com/image/photos/15200000/wonderful-one-of-a-kind-Michael-michael-jackson-15211326-698-943.jpg
http://cdn.madamenoire.com/wp-content/uploads/2013/02/Rare-Thriller-Era-michael-jackson-12916543-655-1023.jpg
Love <3
http://images.sodahead.com/profiles/0/0/1/8/5/7/1/2/1/Michael-Jackson-23969688252.jpeg
http://i71.photobucket.com/albums/i155/Stranger95/Michael-michael-jackson-20537275-320-240.gif
Bjãoo
LOVE
Excluirhttps://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-9/10481170_663013060441439_5183285228086258999_n.jpg?oh=07333daeff32e9e415d56da70b0f044c&oe=54453BDA&__gda__=1413290758_981c5dc12363cf3ac25fc5f17d6976c0
https://scontent-b-gru.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t1.0-9/10542916_667393756670036_2567023146572318189_n.jpg
Michael I love you more <3
https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/t1.0-9/10534670_667737063302372_2546116305156435983_n.jpg
Bjãoo
LOVE
Uauu amiga Fê!!
ExcluirPeguei as duas últimas porque eu ainda não tinha!!
Lindas!!
A segunda o fofo está ensaiando Smoth Criminal, né?
Amei!!
Obrigada por compartilhar esses mimos lindoooos!
LOVE
Michael é uma formosura...um esplendor!
ExcluirLOVE
Esse aqui eu ainda não tinha! rsrs... Achei muito fofo! <3
ResponderExcluirhttp://i71.photobucket.com/albums/i155/Stranger95/2uy419u.gif
Bjãoo
LOVE
Eu tb não tinha esse. Mas é montagem? o.O
ExcluirEstá meio estranho..né não?
Olha por onde anda o Joe!
ResponderExcluir[...ele chegou pela manhã ao Camp Nou acompanhado de uma comitiva da Fundação Michael Jackson
- Os jogadores do Barcelona vão à escola, aprendem e se tornam bons jogadores. Outros clubes não fazem isso. Isso me faz lembrar dos meus meninos do Jackson Five. Quando eles estavam no palco juntos, faziam um grande show. O mesmo vale para esses jogadores, que quando jogam juntos não podem ser derrotados – disse o pai de Michael Jackson....]
http://globoesporte.globo.com/futebol/futebol-internacional/futebol-espanhol/noticia/2014/07/pai-de-michael-jackson-visita-museu-do-barca-e-compara-clube-aos-filhos.html
Bjãoo
LOVE
Eu ele disse certo!
ExcluirSem treino, sem sucesso.
...e o fracasso é certo.
Foi o que aconteceu com a nossa seleção.. :D
LOVE
Esse clipe é tão lindo!!!
ResponderExcluirhttps://www.youtube.com/watch?v=J74Y6kDDTkM&list=UU8ey1FYCmgHPa9f5KxWb0mw
E a música então... nem se fala...rsrs
https://www.youtube.com/watch?v=NcF_BCrwiqo
Bjãoo
LOVE
Lindo, + 1>>
ExcluirBjs
Fê amiga..esse clipe é muito lindo mesmo!
ExcluirGosto muito do jeito que Jason Mraz canta...ele canta suave né?
Gosto também de algumas músicas dele, algumas letras são muito interessantes... lindas!
Essa música é linda!
Obrigada por compartilhar conosco.
LOVE