Steve Harvey entrevista Michael Jackson através de seu programa de rádio no dia 8 de março de 2002.

"Em entrevista (muito boa) concedida a Steve Harvey, em 2002, Michael se divertiu, agradeceu aos que o admiravam, respondeu sobre carreira, família, etc. Há um trecho que gosto, onde Harvey levanta uma questão que, de tão simples, parece ter sido corriqueira na vida de Michael, mas não. Não foi assim.

Sem nenhuma dúvida, ele mais que mereceu ouvir este tipo de agradecimento, ao longo de toda a sua vida!

Harvey falava sobre a importância da música de MJ também entre detentos do país, etc... seguindo, ele diz:

"....é um grande elogio, cara... o que você tem sido pras pessoas, Mike...por todos esses anos, cara...quero dizer, irmão...eu não sei se alguém alguma vez já te disso 'muito obrigado' pela forma como você fez tudo isso...por tudo..pela música que você nos deu...que ainda está em nossos corações....eu não sei se alguém já te disse obrigado, cara....'

Michael responde...'ohh, Deus te abençoe, isso é tão bonito...eu valorizo isso....não é fácil estar na minha posição, porque há tanto sensacionalismo, os tabloides...pessoas mentem, criam rumores e histórias, e nada disso é verdade! E isso é muito...muito difícil, sabe? Não é fácil, é muito duro! E algumas vezes machuca...você tenta ser resiliente o tanto quanto é possível, mas é muito, muito difícil, porque esses tabloides mentem...eles odeiam...eles têm inveja! (risos)... então se você lê....é mentira... não acredite, queime! Faça uma fogueira deles!".

Créditos:Angella Wains

Segue a entrevista:

Créditos dos vídeos: http://www.mjjfanforum.com/

.....

Transcrição da entrevista\:

Steve Harvey:

Esta é a melhor ligação que já houve nesta estação de rádio. Isto é maior do que o Presidente Clinton telefonar! Senhoras e senhores, por telefone, una suas mãos e mostrem o seu amor ...para o Rei do Pop, Michael Jackson! Vocês não me ouvem ... vocês não me ouvem ... Vocês acham que eu estou mentindo .... vocês não me sentem ... vejam o que eu estou dizendo ... Ei, Mike??

Michael Jackson:

Steve?

Steve Harvey:

Como estás passando?

Michael Jackson:

Uau ... como você está?

Steve Harvey:

Quais as novidades? Como você está se sentindo, cara?

Michael Jackson:

Eu fui para a cama cedo para que eu pudesse acordar e falar com você. Eu sou realmente um grande fã seu.

Steve Harvey:

Ei, cara!

Michael Jackson:

Eu te disse, eu vi o seu show 'The Kings of Comedy "e você fez uma sátira sobre o Titanic, e eu pensei que era uma das coisas mais engraçadas que eu já vi na minha vida .... incrível.

Steve Harvey:

[risos] Oh, Michael e eu nos encontramos ...

Michael Jackson:

Sim, no meu trailer.

Steve Harvey:

Na gravação de "Rock my World".

Michael Jackson:

Isso.

Steve Harvey:

Sim, este ano .... ele me convidou. E eu não vim para a rádio e contei a ninguém, porque eu considerei que era uma coisa particular só entre nós, sabe? Eu não vou "sim, eu estava no trailer de Michael Jackson...sabe, o brother me convidou para o seu trailer, e eu conheci os filhos dele." Meninos formidáveis, cara...Michael, meninos formidáveis, cara!!

Michael Jackson:

Muito obrigado.

Steve Harvey:

Posso lhe fazer este elogio? Seus filhos não agem como garotinhos ricos.

Michael Jackson:

Ok ... [risos envergonhados]

Steve Harvey:

Você sabe o que eu quero dizer? Eles têm [boas] maneiras, eles foram realmente legais. Eu estava jogando bola com o seu menino. Ele não queria parar, cara. Ele continuou me jogando a bola. Depois de um tempo, eu simplesmente tenho direito a ele. Eu disse, tudo bem, pequeno Prince, aqui você vai perder.

Michael Jackson:

[risos]

Steve Harvey:

Eu vou jogar um quente para você - pegue isso! ... Mike?

Michael Jackson:

Sim ...

Steve Harvey:

Cara, eu não posso te dizer quão grande este homem é, para nós aqui, no The Beat, cara.

Michael Jackson:

Bem, Deus te abençoe, você é simplesmente um grande talento. Você é realmente incrível ... você é muito engraçado. Deus, sério, você me tem gritando quando eu assisto o seu "man thing" (homem coisa), eu vejo isso o tempo todo ...

Steve Harvey:

[risos]

Michael Jackson:

[Risos]

Steve Harvey:

Este cavalheiro é um homem engraçado, quando estávamos em seu trailer ... realmente, realmente há gente boa neste homem de negócios, realmente gente boa neste negócio e digo que eu tenho algo para você. Eu falei com seu assistente pessoal, e eu tenho esse novo DVD que será lançado, e eu estou te mandando isso. Você recebe isso hoje.

Michael Jackson:

Uau! Legal! Obrigado.

Steve Harvey:

Prazer, prazer...Obrigado a você, Mike. Mike Jackson no telefone! Eu não sei nem mesmo o que perguntar .... Ei, Mike Eu tenho uma outra para você!

Michael Jackson:

Sim?

Steve Harvey:

Ei cara, deixe-me fazer-lhe esta pergunta. Quando você estava se apresentando no especial do 30º aniversário, você teve um momento de emoção quando você e seus irmãos estavam no palco? Porque houve um momento em que estava executando e você se ajoelhou e ficou lá e os seus irmãos estavam olhando para você como, "OK, Mike, vamos lá". Isso era real?

Michael Jackson:

É sempre real ... e eu aproveito esse momento e eu tento não chorar, e eu costumo fazê-lo. Mas tudo vai voltar para mim, sabe, a concepção, sabe, quando realmente éramos bebês e crianças pequenas. E nós vemos todas as honras e a fama ... e só ... é uma obra de Deus, e tudo passa por mim muito rápido.

Steve Harvey:

Ah, sim.

Michael Jackson:

E tudo isso passa por mim .... é uma verdadeira bênção. Eu simplesmente me emociono e choro naquele momento ... Eu tento não mostrar isso para o público, mas não posso remediá-lo. Você entende?

Steve Harvey:

Sim. Bom, eu vi e achei que era real, sabe. Eu acho que, ah, eu acho que as pessoas, quando vêem essas coisas em você, brother, quando você deixa eles terem um vislumbre do verdadeiro Michael Jackson que freqüentemente apenas seus amigos mais próximos podem ver ... Pensei que era minha parte favorita do show. Eu sempre disse que se eu conseguir uma chance de falar com esse brother, eu vou perguntar a ele sobre isso.

Michael Jackson:

Sim.

Steve Harvey:

Isso era um homem caloroso, cara, isso foi realmente intenso. Ei, cara, há tanto do homem, que podemos falar. Sua carreira e tudo .... Sua irmã ligou para a estação de rádio.

Michael Jackson:

Oh, sim?

Steve Harvey:

Janet ligou. Há alguns meses atrás, a ligação de Janet ... Primeiro de tudo, Michael, deixe-me apresentar-lhe minhas co-apresentadoras do programa, Shirley Strawbery e Dominique De'Creme, porque elas estão explodindo para dizer oi.

Shirley/Dominique:

[risos] Bom dia, Michael!

Michael Jackson:

Bom dia!

Shirley/Dominique:

Oi, Michael!

Michael Jackson:

Como vocês estão?

Shirley/Dominique:

Formidáveis! Oh, nós somos tão grandes fãs suas!

Michael Jackson:

Oh! Muito obrigado.

Shirley/Dominique:

Grandes fãs. Oh, eu amo seu álbum! Eu realmente, realmente amo o seu álbum!

Michael Jackson:

Muito obrigado.

Steve Harvey:

O novo álbum, Mike!

Shirley/Dominique:

Nós realmente amamos, sério!

Michael Jackson:

Muito obrigado.

Shirley/Dominique:

"Break of Dawn" ... Eu fico tocando "Break of Dawn" sem parar, mais e mais e mais uma vez.

Michael Jackson:

Oh, muito obrigado!

Shirley/Dominique:

É tão sexy!

Steve Harvey:

Ei, Mike, ouça isto. Tivemos aqui O'Jays no show da segunda, e nós estávamos falando sobre seu álbum.

Michael Jackson:

Ahã.

Steve Harvey:

E o O'Jays ... este é Eddie Levert [falando] sobre o seu álbum. Ele disse, "Mike lançou 'Rock My World'. Então, apenas disse "Espere, você não viu nada ainda"...Então, em seguida você soltou 'Butterflies'.

Shirley/Dominique:

Oh! Ah! Ah!

Steve Harvey:

... e "Butterflies", cara, eu estou dizendo a você, nesta estação aqui, eu toco "Butterflies" pelo menos duas vezes por dia, e quatro horas, isso é certo, no rádio.

Michael Jackson:

[risos] Obrigado!

Shirley/Dominique:

Soa perfeito para mim!

Steve Harvey:

[risos] Ei, Mike, onde você conseguiu "Butterflies"?

Michael Jackson:

Bem, "Butterflies" é uma ... foram essas duas meninas chamadas Floetry, e elas vieram com a música, e ah, meio em que trabalhamos juntos. Foi principalmente estas outras duas meninas que fizeram a composição dela, principalmente.

Steve Harvey:

Uau.

Michael Jackson:

E eu acho que elas são inglesas. Sim, elas são meninas britânicas ... São as meninas britânicas negras, e elas foram simplesmente fenomenais. E eu pensei que era algo que eu realmente, realmente gostei e fizemos algum tipo de contraposição de ganchos e linhas, e simplesmente pintadas com sons diferentes e tudo, cores diferentes, e assim nós produzimos isso, e eu produzi, e simplesmente acabou por se criar aceitável e acabou indo para o álbum. Porque eu vou fazer pelo menos mais de 100 músicas, até que eu tenha cerca de 20 ou 30 que eu gosto.

Steve Harvey:

Sem dúvida ...

Michael Jackson:

E eu vou decifrar isso ...

Steve Harvey:

Uau, 100 canções antes de chegar às 20 ou 30 que você gosta?

Michael Jackson:

Sim, era mais nesse tempo, na verdade, de 100.

Steve Harvey:

Caramba!

Shirley/Dominique:

Bem, ele é Michael Jackson, sabe .... ele é Bad ... ele é Dangerous.... ele está trabalhando dia e noite, é o que ele é ... Sim, ele é!

Steve Harvey:

Uau! [Risos] Sim, cara.... Ei, Mike, eu sei que você não é esse tipo de brother, mas eu sou, então eu simplesmente vou expor como é a real .... desde que você voltou, eu disse para Usher e Sisquo que eles tinham que colocar a camiseta de volta!

Michael Jackson:

[risos]

Steve Harvey:

[risos] Coloque sua camiseta de volta .... Mike está de volta! Tirem aquela luva de seu cotovelo, e tudo, que o homem, o Rei está de volta, baby! [Risos] É assim que nós estamos balançando aquele.... Ei cara, temos estado ao longo dos anos, todos nós ... seus fãs verdadeiros, Michael ...

Michael Jackson:

Ah ...

Steve Harvey:

... ainda estão lá fora nas ruas, cara, e eu não posso sequer lhe dizer, eu falo em prisões em todo o país muitas vezes, e eu estava no Centro de Detenção Pritchard aqui fora, e um dos brothers que estava preso disse: "Steve, o amor que você está dando a Michael Jackson no ar ... ele disse, "se você alguma vez, alguma vez na vida falar com ele, diga que por aqui, cara, nós estamos tocando a sua música por um longo tempo."

Michael Jackson:

Uau, isso é bonito.

Steve Harvey:

Sim, cara, isso é um grande elogio, cara. Pelo o que você tem sido para as pessoas, Mike, por todos esses anos, cara ... quero dizer, brother, eu não sei se algum sujeito já disse obrigado a você pela maneira de expressar isso, por toda a música que você nos deu e que ainda está em nossos corações, cara, e eu não sei se ninguém nunca disse obrigado a você, cara.

Michael Jackson:

Bem, Deus te abençoe, isso é tão lindo ... Eu aprecio isso. Não é fácil estar na minha posição porque cria tanto sensacionalismo e tablóides ... as pessoas mentem.

Steve Harvey:

Diga, cara.

Michael Jackson:

A criação de rumores e histórias e nada disso é verdade.

Steve Harvey:

Sim.

Michael Jackson:

E é muito, muito difícil, sabe .... não é fácil, é muito difícil. E você termina... às vezes você se machuca e você tenta ser o mais resistente possível ...

Steve Harvey:

Certo.

Michael Jackson:

Mas é muito, muito difícil porque há tablóides e mentiras ... odeio eles .... eles são muito invejosos.

Steve Harvey:

Sim, eu enterro isso.

Michael Jackson:

Eles só ... quando você ler este material, é uma mentira, não acreditem nisso. Queime isso. Nós deveríamos queimar os tablóide ...

Steve/Shirley/Dominique:

[risos] ... Sim, enterrá-los.

Michael Jackson:

Nós deveríamos ter uma fogueira de tablóides. Faça um monte deles e simplesmente mudar o jogo .... porque eles ...

Steve Harvey:

Sim, cara!

Michael Jackson:

...porque eles simplesmente odeiam nos ver crescer e construir e construir, e não há nada de errado com isso. Eles podem, mas isso é OK. Mas, o que posso fazer eu faço mas para reforçar o talento que Deus nos deu, e isso é tudo que eu queria fazer.

Steve Harvey:

Sim ...

Michael Jackson:

Apenas dividir o amor e os dons de entretenimento. Isso é tudo que eu quero fazer. Eu não quero machucar ninguém.

Steve Harvey:

Não. Isso é verdadeiro, e cara, você sabe o que o homem .... eu só vou dizer que este homem, hum, eu falei com sua mãe fora do ar através de Jermaine ... ele e eu tive uma conversa no ar, e então ele me ligou fora do ar e eu estava conversando com sua mãe, a Sra. Jackson, fora do ar ...

Michael Jackson:

Ela é maravilhosa.

Steve Harvey:

Ah, cara, sua mãe é .... e eu dei a ela os respeitos dela também. Eu disse a Sra Jackson, eu disse que trabalho fenomenal que você fez em criar tantas crianças talentosas que você teve e ainda mantê-los como uma família. E ela estava me agradecendo, porque eu tinha vindo defender seu nome em mais de uma ocasião, sobre diversos assuntos, cara, e eles são simplesmente totalmente falsos sobre você. E eu pedi a todo mundo para ir pegar uma cópia do artigo da [revista] GQ, lançada em 1994. [Ele se refere ao artigo de Mary Fisher, "Michael Jackson Foi Vítima de Uma Conspiração?"]

Shirley/Dominique:

Oh, sim ...

Steve Harvey:

E a GQ teve um monte de edições anteriores solicitadas por causa disso. E muita gente leu o artigo e descobriu a verdade por trás de um monte de coisas que eram tão falsas, cara, e sua mãe foi me agradecer por dizer isso no rádio. E eu só queria dizer ao homem, que há um monte de gente aqui fora, cara, que realmente você sente de cara, e desejo apenas que pudessem sentir um pouco mais, e um telefonema como este Mike. Tenho que te dizer de cara, esse vai um longo caminho, cara.

Michael Jackson:

Bem, muito obrigado. Eu não faço isso muitas vezes. Eu nunca faço isso, eu nunca faço isso.

Steve Harvey:

Obrigado, Mike.

Michael Jackson:

Esta é a primeira vez.

Steve Harvey:

[risos] Sim!

Shirley/Dominique:

É a primeira e muito obrigado! Uau!

Michael Jackson:

Bem, eu estou feliz em fazer isso para você. E é do fundo do meu coração. Você é simplesmente tão bom e maravilhoso para mim. Alguém ... as pessoas me contam em diferentes lugares: existe esse cara que fala sobre você todos os dias!

Steve/Shirley/Dominique:

[risos]

Michael Jackson:

E eu vou, "Quem é?" e eles dizem, "O nome dele é Steve." E eu vou... "Steve?" ... e então eu vi o Kings of Comedy show, e eu disse "Este é o cara?!"

Steve/Shirley/Dominique:

[risos]

Michael Jackson:

E eu disse: "Oh, meu Deus", eu disse, "Eu sou um fã dele agora!"

Steve Harvey:

Sim, e isso foi ... e você me convidou e isso foi realmente louco. Porque você sabe que vai ver Mike, não é não ... você não vai só andar para frente e ir "Ei, Mike, como vai?". Não, você tem que passar por alguns canais. Mas foi ótimo, cara, e você me ajudou. Ei Mike, escuta, cara, você pode nos dizer exatamente o que é Never-Neverland. Você pode esclarecer isso para os ouvintes?

Shirley/Dominique:

Neverland!

Michael Jackson:

Sim, com certeza ...

Steve Harvey:

Oh, eu pensei que era Never-Neverland ... mas isso não está certo, não ...

Michael Jackson:

Isso é certo também se você quiser chamá-la Never, Neverland. É apenas um local sereno e tranquilo, para relaxar e divertir-se e deixar sua mente perturbada e essas coisas que irritam você em seu coração e sua alma, para trás. E uma vez que você entra pelos portões, você está simplesmente em um lugar maravilhoso, tranquilo, amoroso. E há lagos, e sabe, colinas e grama e árvores e, sabe, passeios e trens, e ....

Steve Harvey:

Quão grande é Mike?

Michael Jackson:

São 3.000 acres.

Shirley/Dominique:

Uauuuu ... parece o paraíso!

Michael Jackson:

Sim, bem ...

Steve Harvey:

3.000 acres ...

Michael Jackson:

Sim.

Steve Harvey:

Eu tenho 70 acres no Texas, e pensei que era o rei!

Michael Jackson:

[risos]

Steve Harvey:

Eu tenho 70 acres, você tem 3000!

Michael Jackson:

Bem, eu tenho que compensar a perda, você sabe que na minha infância que eu nunca cheguei a aproveitar as coisas como criança, mas ... é para todos. E nós recebemos deficientes, crianças com câncer, crianças com doenças terminais, as crianças com leucemia ... da Make A Wish Foundation, da Dream Street ... nós estamos fazendo isso há mais de 9, 10 ... 11 anos!

Steve Harvey:

Uau!

Michael Jackson:

Sim, eu fiz isso antes na casa da minha mãe em Encino. Nós nunca acenamos uma bandeira, nunca tentamos trazer a imprensa para isso. Eu faço isso discretamente.

Steve Harvey:

Sim, com certeza.

Michael Jackson:

Nós recebemos .... chegam ônibus lotados deles. Nós não permitimos câmeras ou vídeos. Eu faço isso silenciosamente. Porque a verdadeira caridade é de coração, você sabe.

Steve Harvey:

Sim.

Michael Jackson:

Não para dizer, "olhe para mim, olha o que eu estou fazendo." Mas eu faço isso discretamente de coração.

Steve Harvey:

Oh, sim, isso é verdadeiro.

Michael Jackson:

E eu tenho feito isso há anos. Muitos e muitos anos. E ah, um dia talvez você possa me encontrar lá, e poderemos dizer Olá.

Steve Harvey:

Sabe, isso seria ótimo. Você sabe o que Mike. Eu tenho a. ... para todos que sintonizaram agora, estamos entrevistando ao vivo pela rádio, Michael Jackson! Quero dizer, isso é como, esta é a bomba, esta é a entrevista-bomba, isso é o máximo para mim! Sabe, Mike, o presidente Clinton ligou pra mim do Air Force One [avião presidencial] antes, e ele não teve este impacto! Acredite em mim, porque Clinton legal e tudo, mas ....

Michael Jackson:

Eu realmente gosto dele.

Steve Harvey:

Sim, ele não é Michael, entretanto. Ele não fez Billie Jean, e Beat It e ABC.

Michael Jackson:

[risos]

Steve:

[cantando] ..."looking through the windows, window..." Uau!

Michael Jackson:

[risos]

Steve Harvey:

Esta foi a minha jam ....[ cantando] "I'll be there....come on everybody...I'll be there...."

Michael Jackson:

[rindo]

Steve Harvey:

Esta era a minha música, Mike!

Shirley/Dominique:

Uau, cara!

Steve Harvey:

[ainda cantando ...] "Man in the Mirror" ... ow!

Michael Jackson:

[rindo muito alto de Steve cantando]

Steve Harvey:

[cantando]..."I'm asking him to change his ways”....ow!..."and no message could have been any clearer"..."if you wanna make a change, da da da da da...."

Michael Jackson:

[gargalhadas]

Steve Harvey:

Cara, eu tenho o Rei do Pop na pista .... não, eu sou o rei! Ei, Mike, você me convidou para Neverland, mas deixe-me perguntar-lhe isto. Minha esposa e eu, nós temos uma fundação, que se chama "Steve Harvey e Muriel Foundation", e fomos tentando juntos, cara, você sabe que há muitas crianças aqui nas escolas distritais de LA que simplesmente não têm livros. Eles simplesmente não têm um livro, cara...

Michael Jackson:

Uau.

Steve Harvey:

E eles, com todos esses cortes no orçamento que diminuem... A maioria dessas escolas estão em... bairros realmente, realmente pobres e eles simplesmente não estão recebendo educação. Nós, por exemplo, Mike, eu entrei numa sala de aula com crianças, onde tinham 38 crianças, 23 livros ... não, 23 mesas e oito livros. Com 38 meninos, 23 mesas e apenas 8 livros, e isso partiu meu coração, cara. Então eu levei algumas câmeras novas lá dentro. Assim, em vez de me ter receber em Neverland, porque eu sei que seria muito bom para mim, mas, se a minha fundação reunisse num ônibus, realmente, realmente as crianças do centro da cidade, cara, que são jovens que nunca sairam de seu bairro e nunca viram nada tão grandioso, se eu pudesse organizá-lo através do seu pessoal, se eu pagar pelo ônibus e tudo ... Se pudéssemos levar um ônibus cheio de crianças, cara....

Michael Jackson:

É isso aí, vamos fazê-lo. Isso é o que fazemos.

Shirley/Dominique:

Oh! Uau! [Aplausos]

Steve Harvey:

Obrigado, cara.

Michael Jackson:

Eu fico mais do que satisfeito e feliz de fazer isso.

Steve Harvey:

Sim, então ...

Michael Jackson:

Isso é o que fazemos.

Steve Harvey:

Mike, o que vou fazer é, eu vou fazer um pouco de competição no rádio e vamos para as escolas que têm menos e nós .... porque se estas crianças, cara, se pudessem a chance de ver algo fora do seu bairro, alguma coisa - algumas dessas crianças nunca foram à praia aqui. Algumas destas crianças nunca foram a Beverly Hills aqui. Se pudéssemos fazer isso acontecer no início do ano, minha fundação ficaria feliz de pagar pelos ônibus e os almoços, mas eu sei que você cuida bem deles lá.

Michael Jackson:

Claro!

Steve Harvey:

Eu acho que seria ótimo ...

Michael Jackson:

Uau, eu adoraria fazer isso.

Steve Harvey:

Legal, é isso que eu quero dizer, cara.

Michael Jackson:

Eu adoraria fazer isso!

Steve Harvey:

Esta é a negociação inesperada. Ei Mike, ei cara, se você pudesse dizer... o novo álbum, e é chamado Invincible para aqueles que estão ouvindo ...

Shirley/Dominique:

Ele realmente é bom!

Michael Jackson:

Obrigado.

Steve Harvey:

...e ele não veio promover o álbum, não é sobre isso a ligação .... é simplesmente de cara pra cara.

Michael Jackson:

Hummmmm...

Steve Harvey:

...mano a mano .... cachorro para cachorro ...

Michael Jackson:

[risos]

Steve Harvey:

...Steve para o rei... rei para rei ...

Shirley/Dominique:

Nós só queremos que ele saiba que nós gostamos dele, isso é tudo. Eu quero dizer a boa música, ele ainda é tão bom como ele foi durante anos e anos atrás, nós adoramos ele!

Michael Jackson:

Muito obrigado.

Shirley/Dominique:

Nós somos grandes fãs suas, Michael, grandes fãs.

Michael Jackson:

Obrigado, obrigado, Deus abençoe vocês ... muito obrigado.

Steve Harvey:

Ei, cara, isso é uma coisa sobre o cara que quero passar para as pessoas, que o mano no telefone foi um verdadeiro mano todo o tempo. Independentemente do que você ouve na mídia, ou o que você leu sobre ... os tablóides, eles são lixo, eles imprimem coisas falsas sobre todos o tempo todo.

Michael Jackson:

Falsas, falsas.

Steve Harvey:

Eles só ... este gato aqui é uma das pessoas mais agradáveis neste negócio, e tem sido assim há muito tempo. E não tem feito mal a um fio de cabelo na cabeça de ninguém, mas as pessoas têm ido atrás dele para ter vantagens financeiras, apenas para conseguir dinheiro, cara ....

Michael Jackson:

Isso mesmo.

Steve Harvey:

Se você ler o artigo da GQ em 1994, pegar uma cópia, e enviar e ler o artigo ... com Michael Jackson na capa, ele vai contar toda esta história e exatamente o que aconteceu. E eu quero dizer, cara, que foi muito revelador, e eu fiquei chocado, mas não realmente, porque eu sei como as pessoas são. Porque eu só tive uma amostra disso, e eu não sou igual, não sou mesmo igual a Michael Jackson ... Quer dizer, eu sou perigoso. Quando você vier aqui, eu vou xingar, cuspir e fazer todos os tipos de coisas ....

Michael Jackson:

[risos]

Steve Harvey:

Eu tenho os amigos em lugares baixos .... Ei Mike, se você precisar de um casal de amigos desses, rolam alguns martelos e luta .... mas não, Michael, os tablóides realmente acabam com seus nervos, nós podemos começar a construção da fogueira de tablóides!

Shirley/Dominique:

Vocês são uns bandidos.

Michael Jackson:

Bom ... Nós precisamos ... precisamos fazer isso.

Steve Harvey:

Vamos fazer mesmo, Mike, vamos fazer realmente ...

Michael Jackson:

Nós precisamos fazer isso!

Steve Harvey:

Eu tenho alguns garotos que podem chegar lá, cão, eu estou falando de lugares baixos ...

Michael Jackson:

Sim, eles são nojentos. Depois há aqueles que se disfarçam como sérios, e são tão tablóide, eles são piores!

Steve Harvey:

Sim! Eu li algumas em jornais, também!

Michael Jackson:

Sim, eles são piores!

Steve Harvey:

Sim, eu aposto que eles são! Ei cara, eu acho que é ótimo para as massas ouvi-lo, e cada homem a cada momento, agora e depois, Mike, me dá um telefonema. Minha entrevista com você é sempre assim. O show da manhã é sempre estimulante e motivador. Não estamos aqui para destruir ninguém ...

Michael Jackson:

Uau!

Steve Harvey:

...para gozar, eu tenho cerca de um milhão de piadas, que eu posso fazer sobre qualquer coisa, mas eu sei que eu não desceria na vida pessoal de qualquer pessoa, mas você, brother, você tem um grande significado para as pessoas, cara.

Michael Jackson:

Bem, muito obrigado.

Steve Harvey:

E eu quero dizer algo especial para você também, cara, porque muita gente nunca deu um presente para você. Mas eu tenho que te dizer uma coisa, que você significa algo para as pessoas negras, cara. Nunca pense que não e que você não tenha feito isso.

Michael Jackson:

Uau!

Steve Harvey:

Porque você tem feito a diferença para muitas das minorias em todo este País e você está presente na sua música, cara, você está presente nos seus vídeos. Você nos toca dessa maneira. E eu estou dando-lhe uma coisa, cara, simplesmente de um mano para outro, que o grosso da população americana não pode lhe dar. Ou seja, o que você tem feito para representar os negros ...

Michael Jackson:

Eu tenho orgulho da minha herança.

Steve Harvey:

Vá em frente e diga isso ...

Michael Jackson:

Eu tenho orgulho de ser negro, eu estou honrado por ser negro. E eu só espero que um dia sejam justos, e me retratem da maneira que eu realmente, realmente sou, apenas um cara amoroso, e um cara pacífico, querendo oferecer um maravilhoso entretenimento sem precedentes em canções, música e cinema para o mundo.

Steve Harvey:

Sim.

Michael Jackson:

Sabe, e isso é tudo que eu quero fazer. Nenhuma ameaça, eu só quero fazer isso, sabe? Isso é tudo que eu quero fazer, trazer alegria ao mundo.

Steve Harvey:

Você está fazendo isso, cara, você está fazendo isso por um longo, longo tempo ....

Michael Jackson:

Obrigado.

Steve Harvey:

Usher, vista a camisa! Mike está de volta ... o Rei do Pop está de volta!

Michael Jackson:

[rindo]

Steve Harvey:

... coloque a sua camiseta, e vamos colocar o seu cabelo de volta ...

Shirley/Dominique:

Ele é louco, Michael, ele é louco!

Steve Harvey:

.. coloque o cabelo em um coque, e coloque o seu chapéu de volta ....

Michael Jackson:

[muitos risos]

Steve Harvey:

...prenda seu cabelo porque o Rei voltou! Michael Jackson, Steve Harvey e o Show da Manhã .... Temos um grande amor por você, cara.

Michael Jackson:

Eu te amo mais.

Steve Harvey:

Ei, brother, grande amor, nos ligue novamente.

Michael Jackson:

Eu amo todos vocês, obrigado ...

Steve Harvey:

Todos vocês, mostrem o seu amor para o primeiro e único Rei do Pop ...Michael Jackson!!

Shirley/Dominique:

[Gritos]

Michael Jackson:

Eu amo vocês.

Steve Harvey:

Nós também te amamos, cara.

Fonte da transcrição: http://michael-jackson-l-o-v-e.blogspot.com.br/

...........