LIVRO MOONWALK - CAPÍTULO 6 - TUDO O QUE VOCÊ PRECISA É AMOR - Parte VI

Eu não posso responder se eu gosto ou não de ser famoso, mas eu amo alcançar metas. Eu amo não só alcançar uma marca que eu estabeleci para mim mesmo, mas exceder a ela. Fazer mais do que eu pensei que eu podia, que é um grande sentimento. Não há nada como isso. Eu penso que é tão importante para definir metas para você mesmo. Isto lhe dá uma ideia de onde você quer ir e como você pretende chegar lá. Se você não apontar para alguma coisa, você nunca vai saber se você poderia ter batido a marca.

Eu sempre brincava que eu não pedi para cantar e dançar, mas é verdade. Quando eu abro minha boca, a música sai. Estou honrado que eu tenho essa capacidade. Eu agradeço a Deus por isso todos os dias. Eu tento cultivar o que Ele me deu. Eu sinto que eu sou compelido a fazer o que faço.

Há tantas coisas ao nosso redor para agradecer. Não foi Robert Frost, que escreveu sobre o mundo que uma pessoa pode ver em uma folha? Eu penso que isso é verdade. Isso é o que eu amo sobre estar com crianças. Elas percebem tudo. Elas não estão cansadas​​. Elas se animam por coisas sobre as quais esquecemos de ficar animados. Elas são tão naturais também, tão espontâneas. Eu amo estar perto delas. Existem sempre um monte de crianças em casa e elas são sempre bem-vindas. Elas me energizam - apenas estar ao seu redor. Elas olham para tudo com olhos tão frescos, como mentes abertas. Isso é parte do que faz as crianças tão criativas. Elas não se preocupam sobre as regras. A imagem não tem de estar no centro da folha de papel. O céu não tem que ser azul. Elas estão aceitando pessoas também. A única exigência que elas fazem é para serem tratadas de forma justa - e de serem amadas. Eu penso que isso é o que todos nós queremos.

Eu gostaria de pensar que sou uma inspiração para as crianças que eu encontro. Quero que as crianças gostem da minha música. A aprovação delas significa mais para mim do que qualquer outra pessoa. São sempre as crianças que sabem qual música vai ser um sucesso. Você vê crianças que não podem nem falar ainda, mas já têm um ritmo. É engraçado. Mas elas são um público difícil. Na verdade, elas são o público mais difícil. Houve tantos pais que vieram para mim e me disseram que seu bebê sabe "Beat It" ou ama "Thriller". George Lucas me disse que as primeiras palavras de sua filha foram "Michael Jackson". Eu me senti no topo do mundo quando ele me disse isso.




Eu gasto um monte de tempo livre - na Califórnia, e quando estou viajando - visitando hospitais infantis. Isso me deixa muito feliz por ser capaz de alegrar o dia dessas crianças apenas por me mostrar e falar com elas, ouvir o que elas têm a dizer e fazê-las se sentirem melhor. É tão triste para as crianças terem de ficar doentes. Mais do que ninguém, as crianças não merecem isso. Elas frequentemente não podem sequer entender o que há de errado com elas. Isto faz o meu coração encolher. Quando estou com elas, eu só quero abraçá-las e fazer tudo melhor para elas. Às vezes, as crianças doentes vão me visitar em casa ou em meus quartos de hotéis na estrada. Um pai vai entrar em contato comigo e perguntar se a criança pode conversar comigo por alguns minutos. Às vezes, quando estou com elas, eu sinto como se eu entendesse melhor o que minha mãe deve ter passado com a pólio. A vida é tão preciosa e muito curta para não chegar e tocar as pessoas que nós podemos.

Você sabe, quando eu estava passando por aquele período ruim com a minha pele e meus surtos de crescimento adolescente, foram as crianças que nunca me decepcionaram. Elas foram as únicas que aceitaram o fato de que eu não era mais o pequeno Michael e que eu era realmente a mesma pessoa por dentro, mesmo que você não me reconhecesse. Eu nunca esqueci aquilo. Crianças são grandes. Se eu estivesse vivendo por nenhuma outra razão do que para ajudar e agradar as crianças, isso seria o suficiente para mim. Elas são pessoas incríveis. Incríveis. Eu sou uma pessoa que está muito no controle de sua vida. Eu tenho uma equipe de pessoas excepcionais que trabalham para mim e eles fazem um excelente trabalho de apresentar-me com os fatos que me mantêm atualizado sobre tudo o que está acontecendo na MJJ Productions para que eu possa conhecer as opções e tomar as decisões. Tanto quanto minha criatividade está em causa, aquilo é o meu domínio e eu aprecio esse aspecto da minha vida tanto quanto ou mais do que qualquer outro.

Eu penso que tenho uma imagem de bonzinho repelente na imprensa e eu odeio isso, mas é difícil de combater porque eu normalmente não falo sobre mim. Eu sou uma pessoa tímida. É verdade. Eu não gosto de dar entrevistas ou aparecendo em talk shows. Quando Doubleday se aproximou de mim sobre fazer esse livro, eu estava interessado em ser capaz de falar sobre como eu me sinto em um livro que seria meu - minhas palavras e minha voz. Espero que isto esclarecerá alguns equívocos.

Todo mundo tem muitas facetas para eles e eu não sou diferente. Quando estou em público, frequentemente me sinto tímido e reservado. Obviamente, eu me sinto diferente longe do brilho de câmeras e pessoas olhando. Meus amigos, meus colaboradores próximos, sabem que há outro Michael que eu acho que é difícil apresentar nas bizarras "públicas" situações que muitas vezes eu me encontro.

No entanto, é diferente quando estou no palco. Quando eu executo, eu me perco. Eu estou no controle total do palco. Eu não penso em nada. Eu sei o que eu quero fazer a partir do momento que eu saio lá e eu amo cada minuto. Na verdade, estou relaxado no palco. Totalmente relaxado. É bom. Eu me sinto relaxado no estúdio também. Eu sei se algo parece certo. Se não parece, eu sei como corrigir. Tudo tem que estar no lugar e se isto é você se sentir bem, você se sente realizado. As pessoas costumavam subestimar minha capacidade como um compositor. Eles não pensavam em mim como um compositor, assim, quando eu comecei a vir com músicas, eles olham para mim como: "Quem realmente escreveu aquilo?" Eu não sei o que eles devem ter pensado - que eu tinha alguém atrás na garagem que estava escrevendo as músicas para mim? Mas o tempo esclareceu os equívocos. Você sempre tem que provar a si mesmo para as pessoas e muitas delas não querem acreditar. Eu tenho ouvido contos de Walt Disney indo de estúdio para estúdio, quando ele primeiro começou, tentando vender o seu trabalho, sem êxito e ser rejeitado. Quando finalmente foi dada a ele uma chance, todos pensavam que ele era a melhor coisa que já aconteceu.

Às vezes, quando você é tratado injustamente, isto faz você mais forte e mais determinado. A escravidão era uma coisa terrível, mas quando as pessoas negras na América finalmente saíram do âmbito desse sistema esmagador, eles foram mais fortes. Eles sabiam o que era ter o seu espírito aleijado por pessoas que estão controlando sua vida. Eles nunca iam deixar isso acontecer novamente. Eu admiro aquele tipo de força. As pessoas que têm que tomar uma posição e colocar o seu sangue e alma para o que eles acreditam.

Muitas vezes as pessoas me perguntam o que eu gosto. Espero que este livro vá responder a algumas dessas perguntas, mas essas coisas podem ajudar também. Minha música favorita é uma mistura eclética. Por exemplo, eu amo música clássica. Eu sou louco por Debussy. Prelude to the Afternoon of a Faun and Clair de Lune. E Prokofiev. Eu podia ouvir Peter and the Wolf, uma e outra e outra vez.

( Peter and the Wolf (Pedro e o Lobo) é uma paródia da história original por Sergei Prokofiev recontada pelo músico norte-americano "Weird Al" Yankovic e regravada pela musicista Wendy Carlos, lançada em 1988 pela gravadora CBs Records - nota do blog ).

Copland é um dos meus maiores compositores favoritos. Você pode reconhecer o seu distintivo de bronze soar imediatamente. Billy the Kid é fabuloso.

( Aaron Copland é um compositor norte-americano de música para filme e concerto e talentoso pianista, nascido em Brooklyn, no estado de Nova York. Tornou-se particularmente conhecido por trabalhos que refletem vários aspectos da vida na América. Conhecido nos EUA como o Decano dos Compositores Americanos. - nota do blog ).

Eu ouço muito Tchaikovsky. O Quebra-Nozes é um favorito. Eu tenho uma grande coleção de canções também - Irving Berlin, Johnny Mercer, Lerner e Loewe, Harold Arlen, Rodgers e Hammerstein, e o grande Holland-Dozier-Holland. Eu realmente admiro esses caras.

Eu gosto muito de comida mexicana. Eu sou vegetariano, tão afortunadamente frutas frescas e vegetais felizmente são uma das minhas favoritas.

Eu amo brinquedos e aparelhos. Eu gosto de ver as últimas novidades dos fabricantes que saíram. Se há algo realmente maravilhoso, eu vou comprar um.

Eu sou louco por macacos, especialmente chimpanzés. Meu bolhas chimpanzé Bubbles é um deleite constante. Eu realmente gosto de levá-lo comigo em viagens ou excursões. Ele é uma distração maravilhosa e um grande animal de estimação.

Eu amo Elizabeth Taylor. Eu sou inspirado por sua bravura. Ela já passou por tanta coisa e ela é uma sobrevivente. Aquela senhora tem passado por muita coisa e ela saiu disto pisando firme. Eu me identifico muito fortemente com ela por causa de nossas experiências como estrelas infantis. Quando nós começamos a falar no telefone, ela me disse que se sentia como se tivesse me conhecido há anos. Eu me senti da mesma forma.

Katharine Hepburn é uma amiga querida também. Eu tinha medo de encontrá-la no começo. Nós conversamos por um tempo, quando eu cheguei para uma estadia no set de On Golden Pond, onde eu era convidado de Jane Fonda. Ela me convidou para jantar com ela na noite seguinte. Eu me senti muito feliz. Desde então, temos visitado um ao outro e mantivemos próximos. Lembre-se, foi Katharine Hepburn, que me levou a tirar os óculos de sol no Grammy Awards. Ela é uma grande influência para mim. Ela é outra pessoa forte e uma pessoa privada.

Eu acredito que artistas devem tentar ser forte como um exemplo para seu público. É estagiando o que uma pessoa pode fazer se eles só tentar. Se você está sob pressão, jogar fora aquela pressão e usá-la para vantagem e fazer o que você está fazendo melhor. Artistas devem a seu público ser forte e justo.

Frequentemente no passado os artistas foram figuras trágicas. Um monte de pessoas verdadeiramente grandes sofreram ou morreram por causa da pressão e drogas, especialmente de bebidas. É tão triste. Você se sente enganado como um fã que não chegou a vê-los evoluir à medida que cresciam. Não se pode deixar de imaginar que performances Marilyn Monroe teria posto ou o que Jimi Hendrix poderia ter feito nos anos 1980.

Um monte de celebridades dizem que eles não querem que seus filhos vão para o show business. Eu posso entender seus sentimentos, mas eu não concordo com eles. Se eu tivesse um filho ou uma filha, eu diria: "De todo modo, seja meu convidado. Entrem lá. Se você quiser fazê-lo, faça-o."
Para mim, nada é mais importante do que fazer as pessoas felizes, libertando-os de seus problemas e preocupações, ajudando a aliviar seu peso. Eu quero que eles saiam de uma performance que eu tenha feito, dizendo: "Isso foi grande. Quero voltar novamente. Eu tive um grande momento." Para mim, isso é sobre o que tudo é. Isso é maravilhoso. É por isso que eu não entendo quando algumas celebridades dizem que não querem seus filhos no negócio.

Eu penso que eles dizem isso porque tem estado machucados. Eu posso entender isso. Eu estive lá também.

-Michael Jackson Encino, Califórnia1988


VOLTAR PARA: LIVRO MOONWALK: A AUTOBIOGRAFIA DE MICHAEL JACKSON